葡语翻译~了解下！
葡萄⽛语（Português）是罗曼语族的⼀种语⾔，使⽤它的国家和地区包括葡萄⽛、巴西、安哥拉、莫桑⽐克、佛得⾓、圣多美和普林西⽐、东帝汶和澳门，共计超过2亿⼈⼝。
葡萄⽛语⼴泛但不连续地分布于全球各地（占地球⾯积的7.2%）。葡萄⽛语同时也是排名第五的互联⽹语⾔，据全球互联⽹统计，全球约有8250万名⽹友使⽤葡萄⽛语。
巴西作家⽶格尔德塞万提斯曾把葡萄⽛语称作“甜蜜的语⾔”，巴西诗⼈奥拉沃⽐拉克则把葡萄⽛语⽐作“拉齐奥最后⼀朵绚烂的野花”。
葡萄⽛语翻译的重要性
⽤葡萄⽛语来表达另⼀种语⾔或⽤另⼀种语⾔表达葡萄⽛语，这种葡萄⽛语与其它语⾔的互相表达活动，称为葡萄⽛语翻译。从事葡萄⽛语翻译的⼯作者，简称葡萄⽛语翻译。
⾃从葡萄⽛语诞⽣以来，这种表达活动⼀直在进⾏，它影响到葡萄⽛与其它语⾔国家的⽂化和语⾔的发展，促进了葡萄⽛与其它语⾔间的交流和转化，也促进了葡萄⽛语与其它语⾔的发展。
服务项⽬
公司在葡萄⽛语翻译领域提供笔译、⼝译、同声传译、各种谈判的⼝笔服务、外贸翻译、涉外会议服务和访问翻译陪同服务等各种翻译服务。
其中笔译服务主要包括：资料翻译、稿件翻译、影视翻译、⽯油化⼯翻译、⽹站翻译（⽹页翻译）、投标⽂件翻译、公司简介翻译、公司章程翻译、财务报表翻译、营业执照翻译、商务⽂件、合同、项⽬调研书、法律⽂书翻译、市场推⼴资料、⼴告词、说明书翻译、外事翻译概论、外交⽂书翻译、涉外⽂书翻译、涉外⽂函翻译、论⽂翻译、病例翻译、临床报告翻译、医学摘要翻译、药典翻译、课件翻译、申报材料翻译、制药技术翻译、制药⼯程翻译、学位证书翻译、简历翻译、成绩单翻译、留学资料翻译、结婚证翻译、⾝份证翻译、驾照翻译等等。
⼝译服务主要包括：同声传译（国际会议、经济论坛、政府组织会议、⼤型会议等）、交替传译（技术交流会议、商务谈判、研讨会等）、陪同翻译（商务翻译、⼯⼚参观，现场访问、展会、旅游翻译等）、外派翻译。
本地化服务主要包括：⽹站本地化、软件本地化、游戏本地化和影视作品本地化等。
做好葡语翻译的条件
基本条件：
1、要具备⼀定的葡语语⾔能⼒
2、较⾼的母语表达⽔平
3、经验的积累运⽤
重要条件：
1、熟知葡语同母语之间的语⾔规律
2、⽤葡语的逻辑思维进⾏翻译
3、翻译好关键字词
4、把握好较长语句的翻译
4、把握好较长语句的翻译
做好以上这些，葡语的翻译就没问题了
