签证工作证明中英文模板
签证工作证明中英文模板
《签证工作证明中英文模板》
美国驻广州总 : Consulate General of the United States Guangzhou：我司先生将于 xx 年 10 月前往贵国旅游，其本人保证如下： The general manager of our pany, Mr.
by name, will be travelling to the U.
S as a tourist from Oct xx.
The whole trip will take 10 days.
He has obtained the permission from us for the traveling and he hereby makes the following warranties: 1) 旅行费用全部由先生本人承当; All the traveling expens to be incurred will be paid by the traveler himlf, namely, Mr.
; 2) 申请人在贵国旅行期间遵守当地法律法规; He will abide by the laws and regulations of local authorities while traveling in the U.
S.
3) 先生承诺按期回国，不滞留。
He will return to China on schedule.
请阁下给予一定的协助，谢谢。
Your cooperation will be appreciated.
附: 个人资料/Appendix: Personal Information 姓名/Name 护照号码/passport 职务/Position General Manager 性别/Sex 出
生年月/date of Birth 月收入/RMB/M 男/Male Aug 15th 1986
Y20000.
00 Mr.
has been working in our pany since Aug xx.
先生自 xx 年 8 月起在我公司工作。
Sincerely, Chen Jiao 人力资源部经理 Manager of Department of Human Resource 广州 Guangzhou Co.
,Ltd
《签证工作证明中英文模板》
请用公司(单位)抬头信纸打印 Date: 19-JUL-xx To: Embassy of the United States Dear Visa officer: This is to certify that Mr.
XXX XXX works in our pany as XXXXXXXX since the year of XXXX.
His monthly salary is RMB XXXX.
He will have a tour to the United States of America from 22 SPE xx to 05 OCT xx.
His information is listed as follows, Name XXXX Sex M Date of Birth XX JUL 1900 Passport No.
GXXXXXXXX All the travelling expens, including air tickets, transportation, aommodation and health insurance, will be covered by himlf.
We hereby guarantee that he will abide by all the laws and regulations during his staying abroad.
We also guarantee that he will be back to China on schedule and will continue to work for our pany.
Yours sincerely Company Name: 公司英文名称 Add: 地址Website：网址 Tel: Name of the leader : 姓名 Signature 在职证明尊敬的美国大使馆签证官：兹证明 XXX 先生自 XXXX 年来我公司任职，职位是 XXXXX。
她的月收入是人民币 10000 元。
他将于 xx 年 10 月 20 日到 xx 年 1 月 1 日赴美国旅游。
他的具体信息如下：姓名 XXX 性别 X 出生日期 XXXX 护照号 XXXX 此次旅游的所有费用包括：机票费，运输费，住宿费和医疗保险等均由他本人承当。
我们保证他在国外旅游期间将会遵守当地的法律法规。
我们也保证他将会按时回国并继续在我公司工作。
特此证明! 单位名称： XXXXXXXXXXXX 单位地址：XXXXXXXXXXXX 单位： XXXXXXXXXXXX 姓名：职位：领导的签名：公司盖章：日期：xx 年 10 月 19 日
《签证工作证明中英文模板》
**是****学校学生***的`母亲。
自****年起在我单位工作。
现担任****职务。
月收入(税后)***人民币，年收入(税后)***人民币.
联系人：*** 单位名称：******** ：****-******* 日期：**年**月**日 Certificate This is to certify that ** (name ) is the mother of ** (student of University)).
Since **(year) working in our unit .
She is **(titie) in our pany.
Her monthly ine(after tax)is Y ****, the annual
ine(after tax)is Y ****.
Working unit name and al: ******** Contact:****-
******* Date: YYMMDD
《签证工作证明中英文模板》
Certificate of Employment and Ine May 17, xx This is to certify that *****, male, born on March 29 1956, has been working in China Pingmei Shenma (Group) for 24 years.
His current position is political assistant.
Mr. Liu’s annual ine (after tax) of the last three is as follows: In xx, his annual ine (after tax) is RMB
103,800.
00. In xx, his annual ine (after tax) is RMB 87,700.
00. From January xx to May xx, his ine (after tax) is RMB 30,500.
00. His annual ine includes salary, rewards, and year-end bonus.
(His personal ine tax is deducted by the pany) ****** Payroll Specialist The name of the pany Address, Postcode, China, Tel: 86-************* 工作收入证明兹证明****，男，1956 年 3 月 29 日出
生，在中国平煤神马(集团) ，现任协理员一职。
****近三年工资年收入如下： xx 年收入为 103800 元(税后) xx 年收入为 87700 元(税后) xx 年 1～5 月收入为 30500 元(税后) 他的年收入包括工资、奖励、和年终奖。
(其个人所得税由单位代扣代缴) 劳资部门联系人名字公司名称具体地址，日期
《签证工作证明中英文版》
工作证明兹有 XXX 同学于 xx XXX公司工作。
该同学在工作期间善于学习，认真履职，遵守纪律，遵守法律，出色地完成了公司交给的各项工作任务。
此证明 (实习单位盖章) xx 年11 月18 WorkingCertificate XXXhas been working XXXfrom July xx Decemberxx.
During her working period, Wei Menghan herwork.
She also plied rules.
Moreover, she pleted all taskffectively efficiently.
Hereby certified.
XXX Co.
December 18 th 简历模板出生日期：1989 户口所在地：上海政治面貌：党员毕业生院校： E-mail：教育背景 1983/08--1988/06 华东理工大学
生产过程自动化学士个人能力这里展示自己有什么的特长及能力专业课程
《课程名称(只写一些核心的)》：简短介绍《课程名称》：简短介绍培训经历 xx/06--xx/10 某培训机构计算机系统和维护上海市劳动局颁发的初级证书 1998/06--1998/08 某建筑工程学校建筑电气及定额预算上海建筑工程学校颁发实习经历 xx 现
