dullness

一篇优美的英语文章

文学作品的语言,除了要求清晰流畅等等以外,还要求优美。下面是

店铺带来的一篇优美的英语文章，欢迎阅读!

一篇优美的英语文章1

AttainingMoralPerfection

第六部分获取完美品德

InthevariounumerationsofthemoralvirtuesIhadmet

withinmyreading,Ifoundthecataloguemoreorlessnumerous，

asdifferentwritersincludedmoreorfewerideasunderthesame

dtomylf,forthesakeofclearness,tou

rathermorenames，withfewerideasannexedtoeach,thanafew

nameswithmoreideas;andIincludedunderthirteennamesof

virtuesallthatatthattimeoccurredtomeasnecessaryor

desirable,andannexedtoeachashortprecept,whichfullyexpresdtheextentIgavetoitsmeaning.

在阅读的过程中，我发现在列举道德品质时，分类繁多，不同的

作者对同一个类别的解释多少有些出入，释义有深有浅。为了明确起

见，我主张自己多设定几个名称类别，每个名称包含更加简明的含义，

而不要分类少而释义多。我提出了十三种品德，这是当时我认为要么

必需要么合意的全部品德的名称，每个名称底下我附了一些简单的戒

律，充分说明我认为该词应有的含义。

Thenamesofvirtues,withtheirprecepts,were:

这些品德的名称和相应的戒律如下：

todullness;drinknottoelevation.

一、节制。食不过饱;酒不过量。

otbutwhatmaybenefitothersoryourlf;avoidtriflingconversation.

二、沉默寡言。言必于人于己有益;避免无益的谈话。

yourthingshavetheirplaces;leteachpart

ofyourbusinesshaveitstime.

三、生活有秩序。每一样东西应有安放的位置;每件事务当安排好

相应的时间。

etoperformwhatyouought;performwithoutfailwhatyouresolve.

四、决心。当做必做;一旦决定，不可半途而废。

,wastenothing.

五、俭朴。在乎作文 花钱必须于人或于己有益;比如，不要浪费一分一厘。

time;bealwaymployedinsomethinguful;cutoffallunnecessaryactions.

六、勤勉。不浪费时间;每时每刻做有用的事，终止一切不必要的

行动。

urtfuldeceit;thinkinnocentlyandjustly,and,ifyouspeak,speakaccordingly.

七、诚恳。不恶意骗人;思想要纯洁公正，说话也要如此。

onebydoinginjuries,oromittingthebenefitsthatareyourduty.

八、公正。不做损人之事，不要忘记履行对人有益而且是你应尽

的义务。

xtremes;forbearrentinginjuriessomuchasyouthinktheyderve.

九、中庸适度。避免极端;如果对你造成的伤害是应该的，当克制

怒火。

tenouncleanlinessinbody,clothes,orhabitation.

十、清洁。身体、衣服和住所力求清洁。

isturbedattrifles,orataccidentscommonorunavoidable.

十一、镇静。勿因小事或不可避免的事故而惊慌失措。

uvenerybutforhealthoroffspring,

nevertodullness,weakness,ortheinjuryofyourownoranother'speaceorreputation.

十二、贞节。除了为了健康或生育后代起见，节制房事，以免伤

害身体或损害你自己或他人的安宁或名誉。

eJesusandSocrates.

十三、谦虚。仿效耶稣和苏格拉底。

Myintentionbeingtoacquirethehabitudeofallthe

virtues,Ijudgeditwouldbewellnottodistractmyattentionby

attemptingthewholeatonce,buttofixitononeofthemata

time;and,whenIshouldbemasterofthat,thentoproceedto

another,andsoon,tillIshouldhavegonethroughthethirteen;

and,asthepreviousacquisitionofsomemightfacilitate

theacquisitionofcertainothers,Iarrangedthemwiththatview,

ancefirst，asittendstoprocurethat

coolnessandclearnessofhead,whichissonecessarywhere

constantvigilancewastobekeptup,andguardma草书学习 intained

againsttheunremittingattractionofancienthabits，andthe

ingacquiredand

established,Silencewouldbemoreeasy;andmydesirebeingto

gainknowledgeatthesametimethatIimprovedinvirtue,and

consideringthatinconversationitwasobtainedratherbytheu

oftheearsthanofthetongue,andthereforewishingtobreak

ahabitIwasgettingintoofprattling,punning，andjoking，

whichonlymademeacceptabletotri美景的成语 flingcompany,Igave

dthenext,Order,Iexpected

wouldallowmemoretimeforattendingtomyprojectandmy

tion,oncebecomehabitual,wouldkeepmefirmin

myendeavorstoobtainallthesubquentvirtues;Frugalityand

Industryfreeingmefrommyremainingdebt,andproducing

affluenceandindependence,wouldmakemoreeasythepractice

ofSincerityandJustice,etc.,vingthen,that,agreeably

totheadviceofPythagorasinhisGoldenVers,dailyexaminationwouldbenecessary.

既然我的目的是将这些美德变成一种习惯，我认为最好不要同时

尝试所有项目，以致分散注意力，最好是一段时间内集中精力执行其

中的一项。当我掌握了一个美德后，接着继续实践下一个，如此类推，

直到我做到十三项为止。因为先获得的某些美德可能有利于其他美德

的养成，依据这个想法，我就按照上面的次序把它们进行了排列。我

把节制放在第一，因为它有助于使人头脑冷静，思维清晰，为了经常

保持警惕，抵抗旧习惯不断地吸引以及无穷无尽的诱惑的侵扰，这种

冷静的头脑和清晰的思维是非常必要的。在获得和养成了这一美德以

后，沉默寡言就容易多了。在提高我品德的同时我还想增进知识，我

认为在谈话中用耳朵比用嘴更能增长知识，因此我想打破当时我正在

形成的喋喋不休、爱说俏皮话、爱戏谑的习惯，这种习惯只会让我结

交到一些轻浮的朋友，因此我把沉默寡言放在第二位。我想沉默寡言

和下一条生活有秩序的美德会使我有更多时间致力于我的计划和学习。

意志坚决一旦成为习惯，将会使我更坚决地努力获得其余的美德。俭

朴和熟的近义词 勤勉能使我还清剩下的债款，带给我财富和独立，会使诚恳和公

正两项美德的实践更加容易，如此等等。接着，按照毕达哥拉斯在

《金诗篇》里提出的建议，我认为每日必须进行自我检查。

一篇优美的英语文章2

TheLittlePrinceVisitstheConceitedMan

第十一课第一部分小王子拜访爱慕虚荣的人

Thecondplanetwasinhabitedbyaconceitedman.

第二颗行星上住着一个爱慕虚荣的人。

"Ah!Ah!Iamabouttoreceiveavisitfromanadmirer!"

"啊!啊!我马上要接待一位仰慕者的拜访了!"

heexclaimedfromafar,whenhefirstsawthelittleprincecoming.

这个自命不凡的人一看到小王子朝他走来，远远地就叫起来。

For,toconceitedmen,allothermenareadmirers.

在一个虚荣自负的人眼里，其他所有人都成了他的崇拜者。

"Goodmorning，"saidthelittleprince."Thatisaqueerhatyouarewearing."

"早上好!"小王子说，"你戴的帽子很奇怪。"

"Itisahatforsalutes，"theconceitedmanreplied."Itistoraiinsalutewhenpeopleacclaimme.

"这是为了向人们致意用的。"爱慕虚荣的人回答道，"当人们为我

喝彩时，我就拿起帽子向他们致意。

Unfortunately,nobodyatalleverpassthisway."

不幸的是，从来没有一个人从这里经过。"

"Yes?"saidthelittleprince,whodidnotunderstandwhattheconceitedmanwastalkingabout.

"是吗?"小王子说，他不太明白这个人在说些什么。

"Clapyourhands,oneagainsttheother,"theconceitedmannowdirectedhim.

"拍拍你的手，用一只手去拍另一只。"爱慕虚荣的人开始指导他。

Thelittleprinceclappedhishands.T

小王子就拍起巴掌来，

heconceitedmanraidhishatinamodestsalute.

那人便举起他的帽子，谦虚地行礼。

"Thisismoreentertainingthanthevisittotheking，"thelittleprincesaidtohimlf.

"这比拜访国王有意思多了。"小王子自言自语地说。

Andhebeganagaintoclaphishands,oneagainsttheother.

之后他又开始拍手，用孝心作文 一只手拍打另一只。

Theconceitedmanagainraidhishatinsalute.

爱慕虚荣的人再次向他脱帽回礼。

Afterfiveminutesofthixercithelittleprincegrewtired

ofthegame'smonotony.

小王子这样做了五分钟'之后对这种单调乏味的把戏有点厌烦了。

"Andwhatshouldonedotomakethehatcomedown?"heasked.

"要让你的帽子掉下来，该怎么做呢?"他问道。

Buttheconceitedmandidnothearhim.

可这回那个虚荣自负的人听不进他的话。

Conceitedpeopleneverhearanythingbutprai.

因为凡是爱慕虚荣的人只听得到赞美之辞。

"Doyoureallyadmiremeverymuch?"hedemandedofthelittleprince.

"你真的非常崇拜我吗?"他问小王子。招聘个人简历

"Whatdoesthatmean-'admire'?"

"你说的'崇拜'是什么意思?"

"Toadmiremeanthatyouregardmeasthehandsomest,the

best-dresd,the可乐姜汤 richest,andthemostintelligentmanonthisplanet."

"崇拜就是说你认为我是这个星球上最帅气、着装最美、最富有、

最智慧的人。"

"Butyouaretheonlymanonyourplanet!"

"但你是你的星球上唯一的人呀!"

"mejustthesame."

"行行好吧，请你还是一样地崇拜我吧!"

"Iadmireyou，"saidthelittleprince,shrugginghisshouldersslightly,

"我崇拜你。"小王子轻轻地耸耸肩，说道，

"butwhatisthereinthattointerestyousomuch?"

"但是为什么这让你如此感兴趣呢?"

Andthelittleprincewentaway.

于是小王子走开了。

"Thegrown-upsarecertainlyveryodd，"hesaidtohimlf,ashecontinuedonhisjourney.

"这些大人真的非常古怪。"他对自己说，又开始继续他的旅行。