英语写作能力培养策略——谈写好英语句子的八种练习方法
发表时间:2011-4-25来源:高教版英语周报11年31期作者:魏 华 [导读] 我国英语学习者写作当中常出现的一个问题就是句子结构单调、乏味。
文 / 魏 华
高级英语 我国英语学习者写作当中常出现的一个问题就是句子结构单调、乏味,多数学生在写作上所欠缺的不是系统的写作理论与方法,而是最基本的单句写作能力以及对词汇用法的确切理解。可见,如何练习写好英语句子是一个值得研究的问题。
造句练习方式的多样化与渐进性能够让学习者摆脱传统的语法练习的单调、乏味。在英语教学过程中,造句练习常常作为一种理解和掌握词汇的手段被广泛采用,但是它的过程性常常被忽视,变成了机械、重复的语法操练。造句过程中学生创造性思维的培养也没有得到足够的重视。其实,造句练习是一个系统的思维过程,如果练习设计得当,则可以达到让学生灵活运用语言、自由表达思想的效果;如果设计草率,则会使造句练习或者变成机械的重复,或者流于文字游戏,达不到启发创新思维和训练语言技能的目的。本文介绍几种写好句子的训练方法,旨在探索如何提高学生有效
日语初级听力下载
处理语句能力的策略,供大家参考。
一、拓展句子练习
正如树干上长出的花朵和枝叶一样,拓展句子就是在主干句的基础上添加定语、状语、同位语、插入语等连带成分,甚至可以增加一些细节内容(比如增加例子)等等,使句子的意思更具体、更形象。写作英语句子时,首先要将句子的主语、谓语确定下来。不管多复杂的句子,只要把主要成分的位置固定了,其它的成分就会按关系就位。
下面通过一个例子对如何拓展句子作进一步说明。在表达“她笑得很甜”这句话时,多数学生会写成:“she smiles sweetly”,但在考试中的写作部分,3个单词的句子是很难拿到高分的。现在我们尝试一下如何拓展这个句子。一般说来,英语中多用名词而少用动词,所以我们可以将这句话改写为:there is a smile on her face. 名词可用形容词来修饰,所以我们可以添加合适的形容词把句子进一步拓展为:there is a sweet smile on her beautiful and young face. 要使句式和内容变得丰富些,我们还可以在名词后面加分词或从句修饰:there is a sweet smile appearing on her beautiful and young face. 要进一步拓展句子,还可以在句子中添加插入语来强调和修饰主要名词:there is a sweet smile, like bright sunsh
ine, appearing on her beautiful and young face. 这样,一个由3个单词构成的
句子就被拓展为一个15个单词的句子。写作考查的是考生对语言本身的掌握,考生不仅应该知道what to talk about,更应该知道how to talk about it,这才是高考写作试题的核心所在。
从理论上来说,一个句子可以无限拓展,但实际运用中应当适可而止。定语或状语的表意功能或者说交际功能就是丰富句子的含义。给句子增加修饰语,一方面是为了写出好的句子或者复杂的句子,另一方面是表意和交际的需要。常用的拓展句子的方法主要有以下3种。
1. 通过添加形容性词汇对句子进行拓展
the wind blew.
→ the icy wind blew fiercely.
2. 用短语(介词结构、非谓语动词等)进行拓展he was walking.
→ he was walking slowly along the road.
→ he was walking slowly along the road, thinking about something.
3. 添加句子对原句进行适当拓展
he left his beloved wife and his lovely daughter unexpectedly.
多少钱用英语怎么说 → no one knows why he left his beloved wife and his lovely daughter unexpectedly, which even puzzles
the police a great deal.
如果学生掌握了以上3种拓展句子的方法,并在进行书面表达时有意识地运用,经过一段时间的练习后,丰富的、多变式的语句就会轻松地跃然纸上。
二、替换练习
用词是非常必要的,同时,替换练习还有助于学生加强对词汇的理解与灵活使用。替换练习可以采用以下两种替换方式和手段。
1. 替换词汇与短语
再比如:there are three methods of solving the problem.
→ there are three solutions / approaches to this problem.
adj 2. 句型替换
例如:“众所周知”这一句型可进行如下替换:it is known to
→ as is known to all,...
→ we all
对英语词汇和句型的灵活运用是体现学生英语表达水平的一个重要标志。比如表达“科技给我们带来好处”,可篇二:高中英语造句,详细
? 1.正是由于我长期无法出门的缘故,我变得对一切与大自然有关的事物都无比狂
热.(强调句型)
? it’s becau i haven’t been able to be outdoors for so long that i’ve grown so crazy about everything to do with nature.
? 2.是我们担忧的是这个地区有这么多的学生辍学了.(concern)
? what corners us is that so many children in the area have dropped out of school.
? 3.他骗老太太把她的金戒指给了他.(cheat)
? he cheated the old lady into giving him her gold ring. vampy
? 4.现在许多年轻人都疯狂迷上了流行音乐.(crazy)
? now many young people are crazy about pop music.
? 5.在2008年的那场地震中我国遭受了严重的损失.(suffer)
? our country suffered a heavy loss in the earthquake in 2008.
? 6.在处理这问题上我们有些困难.
? we had some difficulty in dealing with the matter
? 7.为了庆祝国庆,他们准备了一系列的节目.(ries)
? in order to celebrate national day, they have prepared a ries of programs. ? 8.这是总统第一次访问中国.
? it’s the first time that the president has paid a visit to china. ? 9.看到朊友们正在树下玩有趣的游戏,他也想加入其中.(join)
黑衣人主题曲
? eing the friends playing an interesting game under the tree, he wanted to
join in it.
? 10.我们推迟运动会的原因是天气太糟了.(the reason why…)
? the reason why we put off the sports meeting was that the weather was too
bad.
?
botox
? 1. 人们承认他是一位杰出的科学家。
? people recognize him to be an outstanding scientist.
? 2. 请不要在餐馆里吸烟。(request)
traffic是什么意思 ? you are requested not to smoke in the restaurant.
homicide ? the problem of the local environmental pollution came up at the meeting. ? 4. 图书馆里书的数量每年都在增长。
? the number of the books in the library is increasing year by year. ? 5. 我们应当充分利用时间去做一切有用的事情。(make u of)
? we should make full u of our time to do everything uful.
? 6. 这部电影基于真人真事,吸引了很多青少年。(ba)
? the film which was bad on a real story of a real person, attracted/
appealed to
many teenagers.
? 7. 教育在人们的生活中起着重要的作用。 (plays a role/part in)
? education plays an important role/ part in people’s life.
diabetes ? 8. 学习英语的人数在很快地增加,这是因为英语很有用。(the number of)
? the number of people learning english is increasing rapidly. this is
becau english is very uful.
? 9. 当他们面临困境时, 他们可以请求国际援助。(make a request for)
? when they are in trouble, they can make a request for international help. ? 10. 目前,很多学生无论去哪儿,都喜欢带手机。尽管手机在日常交际中起着重要