24. 英译汉 从下面句子中选出15句进行翻译,每句1分 1.There was nothing Jenny could do but wait. 2.There were so many students in the class that the teacher couldn’t talk to them all. 3.The people moved from place to place. 4.The two students from our school have been admitted to Beijing University. 5.They are mainly for people who live a little way out of London and who travel in and out. 6.They are ordinary people, but did a great job. 7.They don’t decide who is right and who is wrong. 8.They made a note of the type of the car and its color. 9.They questioned both men but neither of them could speak English. 10.They em to have more activities at night than in the day. 11.They sometimes live for days in the snow, and when somebody finds them, they are quite all right. 12.They still have some rious problems to solve. 13.They thought that there must be something wrong with their TV t. 14.They told me a story that made me surprid and speechless. 15.They watched him cloly as a cat watched a rat. 16.They were brought up under the same roof when they were young. 17.They were satisfied with what they had done. 18.They were sitting in the park, playing cards. 19.Things are going from good to better.T 20.his box can hold more books than that one. 21.This custom has a long tradition. 22.This habit of writing poetry on every possible occasion(合) soon got me into trouble at school. 23.This is indeed a most pressing problem. 24.This money is for the thoughtful person who removes this stone from the road. 25.This picture doesn’t look like you. 26.This place has plentiful material resources. 27.This shirt is too big for me. Do you have a smaller one?28.Though I tried to make him change his mind, I failed completely. 29.Though it was beyond them, they tried their best to do it. 30. Though it was late, they kept on working. 31.Though they’ve lived under the same roof for many years, they don’t know each other. 32.Though this question is very difficult, if you keep on trying , you will find the right answer.。 33.To mark students’ test papers, a checking machine is ued. 34.Today the car is the most popular sort of transportation in all of the United States. 35.Tom and John mistook each other’s glass. 36.Tom and Ro like going to school very much. 37.Tom broke his leg on his way home. 38.Tom is five years younger than Peter. slowly的比较级和最高级39.Tom was such a hardworking student that he soon came out first in the class. 40.Transistors are small in size and light in weight. 41.Traveling by train is slower than by plane, but it has its advantages. |