俄语翻译训练网络资源概览 棕色的英语
考研英语真题下载作者:汪璐
来源:《文存阅刊》2020年第13期
摘要:随着互联网的发展,网上可以利用的俄语资源日渐增多。内容丰富的网络资源以及各种手机软件为俄语口、笔译翻译训练提供了巨大的助力,即可以丰富操练手段,又可增加翻译的实战性,从而提高翻译训练的整体效率。
关键词:俄语翻译;网络资源;手机软件
越狱人物 近几年,随着中俄伙伴关系的深入发展,两国政府及人民的友好往来日益频繁,对俄语译员的需求也日渐增多。为了提高翻译专业学生的培养质量,除了必要的课堂教学外,日常的口笔译训练也尤为重要,而日益丰富的网络资源为译员必备的知识储备、技能提升提供了素材和手段。国内可利用资源大致分为新闻媒体网站、俄语学习网站、手机应用等几部分。
cowbone 一、新闻媒体网站
中国具有俄文网页的新闻媒体主要有新华网,人民网,央视网,以及中国国际广播电台
balloon怎么读>英语研究俄语广播。
baht
新华网俄语网页设有中国、中国与世界、世界、图片、评论等板块。在“中国”板块中开设政治、经济、社会、教育、文化与体育、科学与健康、自然与旅游等栏目,在“中国与世界”板块中主要有中国与俄罗斯和中国与世界两部分内容,“国际”板块下设亚太、美洲、欧洲和非洲几大板块。
中国中央电视台俄语国际频道(频道呼号:CCTV-Pусский),于2009年9月10日正式开播。俄语国际频道以新闻为主打,文化、服务和娱乐节目为辅助。设有新闻、专题、娱乐和教学四大类共计16个栏目。其中新闻类栏目5个,它们是:《综合新闻》《财经新闻》《亚洲新闻》《中国新闻》《会客厅》;专题类栏目11个,它们是:《放映厅》《纪录片》《印象中国》《旅游指南》《中国厨艺》《学汉语》《综艺荟萃》《想挑战吗》《财富故事会》《每日一歌》和《功夫》。英语4级听力下载
中国国际广播电台俄语广播(俄语:Международное радио Китая Русский язык радио) 是中国国际广播电台的主要对外广播语种频道之一,于1954年12月24日开播。每天播出20小时,通过FM、中波、短波及网络广播。广播覆盖范围为中国北部、俄罗斯、东
称呼英文欧地区、中亚,并定期和俄罗斯之声交换广播节目。可在线收听,亦可下载新闻录音。
大连工业大学怎么样