CABLE 术语一览表
四、Length Type<长度类>
1foot<英尺>=12inches<英寸>=0.3048meter<米>
1yard<码>=3feet<英尺>=0.9144meter<米>
1mile<英里>=1760yards<码>=1.609kilometers<千米>
1meter<米>=10dm<分米>=1.0936yards<码>=3.2808<英尺>
1centimeter<厘米>=10mm<亳米>=0.3937inch<英寸>
五、Cable Type<电线类>
Cable<电缆线> Jacket<外被> Conductor<导体/芯线> Braid<编织> Spiral<缠绕>
Drain Wire<地线> Al-Foil/Mylar<铝箔/麦拉> Paper<包纸> P-P-Foamed<发泡P.P>
Paper + Braid<包纸+编织> Paper + Spiral<tcm包纸+缠绕> Matted<雾面> Slot<直条文>
Smooth<光滑面> Tape<包带> Al-Mylar + Braid<铝箔麦拉+编织> Coaxial<同轴线>
Aluminum Foil<铝箔> Foamed PP + AL-Mylar +Braid<发泡pp+铝箔/唛拉+编织>
Jump Wire<跳线> Insulator<绝缘> Tissue Paper<棉纸> Impedance<特性阻抗>
Overall<总隔离> Contact Resistance<导通阻抗> Insulance<绝缘阻抗> Dupont<小杜邦>
Non migration<非移性> Flexible<柔软> Filler<填充物> Color Chip<色板> every dog has his day
Dentation<齿状> Insulator Color<胶芯颜色> Shield<隔离> Spiral Shield<缠绕隔离>
Twisted<对绞> ABS Non-Migration<ABS非移行性> Twisted Pairs<对绞线>
Round Cable<圆线> A.W.G<American Wire Gauge>美国线规 S.W.G<英国线规>
U.L<美国认证being> C.S.A<加拿大认证> J.I.S<日本工业规格> T.U.V<thegreatest欧共体认证>
Hook Up Wire<电子线> Flat Cable<排线> Coaxial Cable<同轴线> Shield Cable<隔离
线>
Telephone Cable<电话线> Power Supply Cable<电源线> Mou Cable<鼠标线>
Multiconductor Cable<多芯线/多芯电缆> Signal Cable<信号线> Process Wire<半成品线>
Multiconductor Plug<多线插头> Multipaired Cable<多对线> Computer Cable<计算机线>
Retractile Cable<掷线> Communication Cable<通讯线> With Adhesive<含热溶胶>
Teflon Hook-Up Wire<铁弗龙线> Without Adhesive<不含热溶胶> Construction<构成>
Flammability<耐燃性> VW-1<美国直燃烧试验> Monitor Tube<头像管>
Configuration<结构> Ud to Printer<用于打印机> Insulation Color Code<芯线色码>
Stranded Conductors<铜绞线> Application Wiring Material<电线用料>
Wire Harness Low Voltage Control Cable<低压控制电缆>
Computer Interconnection Cable Asmbly<计算机周边连接线>
Electrical Characteristics<电气特性>
六、Connector Type<插头类>
Connector<插头/连接器> Male<公> Female<母> Plug<插頭> Jack/Socket<插座>
Terminal<端子> Housing<P架> Tube<套管> Core<铁粉芯> Screw<螺丝> Shell<铁壳>
Clamp<线夹> Series<系列> Loo Terminal<单粒端子> Molding Tooling<模具编号>
Serial Terminal<连续端子> Contact<接触> PBT Insulator<PBT材质> Front Shell<前铁壳>
bull shit Back Shell<后铁壳> Asmbly<组合件/组装/装配> Solder Type<焊线式> Recognize<标志>
Crimp Type<铆合式/打端子式> IDC Type<装配式> Flash<闪光/飘金> Gold Flash<飘金>
Gold Flash Contacts<飘薄金> Gold Flash Pin<pin针飘金> Brass<黄铜> Copper<红铜>
Tin Plated<镀锡> Phosphor Bronze<磷青铜yzg> Nickel Plated<镀镍> Copper Alloys<铜合金>
Adapter<转接头/连接器> Stainless/Steel<不锈钢/钢料> Chemical Grinding<化学研磨>
Silver Plating<镀银> Zinc Plating<镀锌> Pre-Tin<预镀锡> Pre-Nickel<预镀镍>
Pre-Gold<预镀金> Tin-Dip<沾锡性> Surface Treatment<表面处理> Material<材料/材质>
Specification/Spec.<规格书> Metal Clamp<地线夹> Density<密度> Supplier/Supply<供货商>
None<素材offline> Nickel Plated Front Shell, Tin Plated Back Shell<前镍后锡> Accept<承认/接受>
Dimension<呎寸> Condition<条件> High-Density<高密度> Thumbscrew<螺丝,指可旋转式>
Label<贴纸/标签> Scanner Plug<单声插头> Stereo Plug<立体插头> DC Plug<DC头>
BNC Net-Work<BNC网络头> Scanner Plug<扫把头> Diode<二极体> Sheet<页次>
Scale<比例> Unit<单位英语广播电台> Date<日期> Hood<头部> Molded<成型> Customer<客户>
Strain Relief Molded<SR成型> Customer Consign<客户提供> Molded Hood<成型头部>
Removable<可移动的/可转动的> Hex-nut<六角螺丝> Heat Shrink Tube<热缩套管>
Meta Can<马口铁> Washer<垫圈/垫片> Wafer<薄片/芯片> Sample<whale样品>
Talc<云母/滑石粉> Socket<插座> Direct Current<DC直流电> Alternation Current<交流电>
Half Pitch<半间距> Pitch<间距> Ground<地线> Plug Adapter<插头> Paper Wrap<couchpotato包纸>
Outer Molding<外模> Inner Molding<内模> Molded Color<外模色泽> Finished Molding<成型完毕> Bump<点> Result<结果> Accepted<承认/出货/接受> Inspector<品管>
Confirmation<确认> Rejected<不可出货/拒收> Equivalent<替代品> Position<位置>
Section<方向> IEEE<电子电气工程师协会> Material Desciption<材料规格/说明>
Wire Connection/Pin Out/Wiring Diagram/Assignment<接点>
Part List/Item List/Bom<材料表> Sample Inspection Record<样品检验报告/样品检验记录>
七、Packing Type<包装类>
Round<绕线> Circle Form<圆形> Print<印刷> Mark<标示/标记> Packing<包装>
Mini Tie<迷你带> Cable Tie/Nylon<束带> Polybag PE<PE袋> Zip-Lock Bag<由任>
Bubble Pacl<真空罩> Polylon<保丽龙> Sponge/Bubble Swab<舒服多> Elastic<橡皮筋>
Back Card<背卡> Staple<订书订> Guide<说明书> PE Film<PE膜> Clear Tape<透明带>
