会 签
T OT .A R E A 总面积 m 2 PAGE 页数 1/143 18,000DWT MULTI-PURPOSE VESSEL 多用船 APPRO VED
DATE VERI FIED 审 核
DATE 日 期 CHE CK E D 校 对
DATE 日 期 DESIGNE D 编 制
DATE 日 期 2006-11-15 CONTRACT DESIGN SPECIFICATION 规格书 SC4455-010-02SM SHA N G HA I M ER C HA N T S HIP DESIGN & RESEARCH INSTITUTE,CSSC 中 国 船 舶工业集团公司上海船舶研究设计院
MA RKS 标记 NUM . 数量 REVI SION NO. 修改单号 SIGN 签 字 DATE 日 期
旧底图登记号 底图登记号
0.GENERAL总则 (9)
0.1I NTENT目的 (9)
0.2G ENERAL DEFINITIONS定义 (9)
0.3G ENERAL DESCRIPTION概述 (10)
0.4D IMENSIONS尺寸 (11)
0.5D EADWEIGHT载重量 (12)
0.6C APACITIES舱容 (12)
0.7P ROPULSION AND SPEED推进和速度 (13)
0.7.1Power distribution and propeller design配电和螺旋桨设计 (13)
0.7.2Speed速度 (13)
0.8T RIM AND S TABILITY平衡和稳性 (13)
0.9C LASS AND R EGISTRATION入级和注册 (14)
lacros怎么读0.10R ULES AND R EGULATIONS规范和条例 (14)
0.11D ANGEROUS GOODS LOADING危险货物的装载 (15)
0.12C ERTIFICATES证书 (16)
0.13V IBRATIONS AND NOISE LEVELS振动和噪音级 (17)
0.14D RAWINGS FOR O WNERS APPROVAL船东认可图 (17)
0.15“A S BUILT” PLANS, DELIVERY DRAWINGS AND INSTR UC TION BOOKS完工图、交付图和说明书 (18)
0.16S PARE PAR TS AND SPECIAL TOOLS备件和专用工具 (18)
0.17O WNERS’ SUPPLIES船东供品 (19)
0.18T ESTS AND TRIALS检测和试航 (20)
0.18.1Tests of constructions and installations结构和设备的检测 (20)
0.18.2Light weight measurement and inclining test空船重的测量和倾斜试验 (21)
0.18.3Mooring trials系泊试验 (22)
0.18.4Trials and tests at a海上测试和检验 (22)
0.18.5Vibration and noi measurement振动和噪音测量 (23)
0.18.6Overhauling检修 (23)外交部张璐
0.19S URVEY AND INSPEC TION测量和检验 (24)
0.20L OADING COMPUTER船载计算机 (24)
0.21D RY DOCKING进干坞 (24)
0.22S HIP MODEL船模 (24)
batista1.HULL船体 (25)
1.0G ENERAL总则 (25)
1.0.1Structural arrangemen结构布置 (25)
1.0.2Strength of hull elements船体部件的强度 (25)
1.0.3Materials材料 (25)
1.0.4Electric welding电焊 (26)
1.0.5Blinding of unnecessary openings不必要开口的填充 (26)
1.0.6Drain and air holes in tank stiffeners舱室加强筋上的排水孔和气孔 (26)
1.1B OTTOM底部 (26)
1.1.1Double bottom in engine room机舱内的双层底 (26)
1.1.2Double bottom in holds货舱内的双层底 (27)
poison
1.1.3Sea chests海水箱 (27)
1.2B ULKHEADS舱壁 (27)
1.2.1Transver watertight bulkheads横向水密舱壁 (27)
1.3S IDE SHELL舷侧外板 (27)
1.3.1Frame spacings肋距 (27)
1.3.2Framing框架 (27)
1.3.3Local strengthening局部加强 (28)
1.3.4Bulwark舷墙 (28)
1.3.5Bilge keel舭龙骨 (28)
1.4D ECKS甲板 (28)
1.4.1Main decks主甲板 (28)
1.4.2Poop deck艉楼甲板 (29)
1.4.3Forecastle deck艏楼甲板 (29)
1.4.4Platforms平台 (29)
1.5S TERN S TRUC TUR E艉部结构 (29)
1.5.1Structural arrangement结构布置 (29)
数学分析中的典型问题与方法1.6B OW STRUC TURE船首结构 (29)
1.6.1Structural arrangement结构布置 (29)
1.6.2Chain lockers and haw pipes锚链舱和锚链筒 (30)
1.7D ECKHOUSE甲板室 (30)
1.8M ISCELLANEOUS其他 (30)
1.8.1Freeboard marks, bulbous bow warning makers干舷标记和球鼻艏警戒标志 (30)
1.8.2Draught marks吃水标志 (30)
1.8.3Ship's name and home port and IMO Number船名、船籍港和IMO编号 (30)
1.8.4Cathodic protection阴极保护 (31)
1.8.5Maintenance holders维修支架 (31)
1.8.6Marking of tanks舱室标记 (31)
1.8.7Shell plating外板 (31)
1.8.8Deck plating甲板板 (31)
1.8.9Bottom plugs船底塞 (31)
1.8.10Cargo curing (fastening)货物固定 (32)
2.DECK EQUIPMENT甲板设备 (33)
2.0D ECK EQUIPMENT FOUNDATION甲板设备底座 (33)
高二英语练习题2.1S TEERING ARRANGEMENT操舵装置 (33)
2.1.1Rudder舵 (33)
2.1.2Rudder stock and pintle舵杆和舵销 (33)
2.1.3Steering gear舵机 (33)
2.1.4Steering gear operation舵机操作 (33)
2.1.5Bow thruster艏侧推 (34)
2.2L IFTING ARRANGEMENT升降装置 (34)
2.2.1Cranes起重机 (34)
2.2.2Provision crane设品吊 (34)
2.3A NCHORING AND MOORING ARRANGEMENTS锚泊和系泊设备 (34)
2.3.1Anchoring arrangement锚泊装置 (34)
2.3.2Mooring arrangement系泊设备 (35)
2.4L IFE-SAVING EQUIPMENT救生设备 (36)
2.4.1Lifeboat救生艇 (36)
2.4.2Rescue boat救助艇 (36)
2.4.3Life rafts救生筏 (37)
2.4.4Remaining survival arrangements其他的救生设备 (37)
2.5C OMMUNIC ATION ARRANGEMENTS OUTSIDE外部的通道布置 (37)
2.5.1Ladders梯子 (37)
2.5.2Stairs楼梯 (38)
2.5.3Railings栏杆 (38)
2.5.4Storm rails风暴扶手 (38)
2.5.5Accommodation ladders舷梯 (39)
2.5.6Pilot ladders引航员软梯 (39)
2.6H OLD CLOSURES舱室密闭 (39)
2.6.1Hatch covers on upper deck上甲板上的舱盖 (39)
2.6.2Tween Deck中间甲板 (40)
2.6.3Hydraulic System液压系统 (41)
2.7CONTAINER STOWA GE AND LASHING EQUIPMENT集装箱的装载和绑扎设备 (41)
2.7.1Containers Lashing on Hatch Covers舱口盖上集装箱的绑扎 (41)
2.7.2Lashing in Hold舱室内的绑扎 (42)
2.7.3Cargo Lashing Arrangement货物绑扎设备 (42)
oxen2.8C LOSURES OF OPENINGS AND COMPANIONWAYS开口的密闭和升降口 (42)
2.8.1Engine room hatch cover机舱舱盖 (42)
2.8.2Stores hatch covers储藏室的舱盖 (43)
2.8.3Provision room hatch cover食品室的舱盖 (43)
2.8.4Companionways升降口 (43)
2.9M ISCELLANEOUS DECK EQUIPMENT其他的甲板设备 (44)
2.9.1Radar mast雷达桅 (44)
2.9.2Fore mast前桅 (44)
2.9.3Davit for bunkering station加燃料站的吊柱 (44)
2.9.4Resting pedestal for jib of crane no. 1悬臂起重机的基座 (44)
2.9.5 Crane Hook garage起重机吊钩区 (44)
3.EQUIPMENT OF ACCOMMODATION居住区的设备 (45)
3.0G ENERAL总则 (45)
3.0.1Complement定员 (45)
3.0.2Specification of compartments舱室规格 (45)
3.0.3Name plates and information/warning/inscriptions铭牌以及信息/警报/批注 (46)
3.1I NSULATION AND LINING OF ACCOMMODATION绝缘和居住区的衬层 (47)
3.1.1Insulation绝缘 (47)
3.1.2Lining of walls墙壁的衬层 (47)
3.1.3Lining of deckheads顶板的衬层 (47)
3.1.4Lining with steel sheets使用钢板衬层 (48)
3.2I NSULATION AND LINING IN WAY OF ENGINE ROOM绝缘和机舱衬层 (48)
3.2.1ECR insulation and lining集控室绝缘和衬层 (48)
3.2.2Engine casing, emergency exits workshops, air conditioning units机舱棚、应急出口、空调设备
48
3.3F LOOR COVERING地板覆层 (49)
3.3.1PVC finished floors PVC光制地板 (49)
3.3.2Rubber with found pastilles finished floor橡胶光制地板 (49)
3.3.3Carpets finished floors地毯 (49)
3.3.4Ceramic floors陶制地板 (49)
3.3.5Painted floor着色的地板 (49)
3.3.6Special floors特殊的地板 (50)
3.4D OORS AND WINDOWS门和窗户 (50)
3.4.1Doors门 (50)
3.4.2Windows and portholes窗户和舷窗 (52)
3.5E QUIPMENT OF LIVING, PUB LIC, DUTY, C ATERING, HOSPITAL AND SANITARY ROOMS居住区、公共区、值班室、供应区、医务室和卫生区的设备 (53)展台英文
3.5.1General概述 (53)
3.5.2Equipment of duty rooms值班室的设备 (54)
3.5.3Equipment of living rooms居住区的设备 (55)
3.5.4Equipment of public rooms公共舱室的设备 (57)
3.5.5Equipment of catering compartment供应区的设备 (58)
3.5.6Equipment of hospital医务室设备 (58)
3.5.7Sanitary rooms卫生区 (58)
3.5.8Equipment of linen store and bond store被服库和保税库的设备 (59)
3.5.9Equipment of internal communication passages内部通道内的设备 (60)
3.6P ROVISION STORE粮食库 (60)
3.7E QUIPMENT OF GENERAL PUR POSE STORES OUT OF ENGINE ROOM机舱外的通用设备 (60)
3.7.1Bosun's store水手长储藏室 (60)
3.7.2Paint store, fire fighting store, other store油漆间、消防设备室和其他舱室 (61)
3.7.3Deck and grommet store甲板和护孔圈 (61)
3.8P AINTING油漆 (61)
3.8.1General总则 (61)
3.8.2Surface preparation表面处理 (62)
3.8.3Inspection of paint film thickness油漆膜厚的检验 (64)
3.8.4Painting schedule油漆方案 (64)
3.8.5Specification说明书 (64)
4 ENGINE ROOM机舱 (68)
4.0.G ENERAL总则 (68)
4.0.1General information简述 (68)
4.0.2Name plates铭牌 (69)
4.1S HAFTING轴系 (69)
4.1.1Fixed pitch propeller installation固定螺距螺旋桨设备 (69)
4.1.2Stern bearing艉轴承 (70)
4.2M AIN DRIVE主驱动 (71)
4.2.1Main engine主机 (71)
4.3STEAM GENERATING PLANT蒸汽发生装置 (72)
4.3.1Exhaust gas ducts排气管道 (73)
4.4G ENERATING SETS发电机组 (74)
4.4.1Main generating ts主发电机组 (74)
4.4.2Emergency generating t应急发电机组 (74)
4.5E NGINE ROOM AUXILIARIES机舱辅机 (75)
4.5.0General information简述 (75)uga>英国征收数字税
4.5.1Auxiliaries in cooling a water installations海水冷却装置的辅助设备 (76)
4.5.2Auxiliaries in cooling fresh water installations淡水冷却装置的辅助设备 (77)
4.5.3Auxiliaries in fuel oil rvice installations燃油日用装置的辅助设备 (78)
4.5.4Auxiliaries in fuel oil purifying installation燃油净化装置的辅助设备 (78)
4.5.5Auxiliaries in lub. oil installations滑油装置中的辅助设备 (80)
4.5.6Auxiliaries in lub. Oil purifying installation滑油净化装置中的辅助设备 (81)
4.5.7Auxiliaries in the compresd air installation压缩空气装置中的辅助设备 (82)
4.5.8Auxiliaries in the boiler installation锅炉装置中的辅助设备 (83)
4.5.9Auxiliaries in fuel transfer installation燃油输送装置中的辅助设备 (83)
4.5.10Mechanisms and arrangements in bilge systems舱底水系统的机理和布置 (84)
4.5.11Mechanisms and arrangements in ballast and anti-heeling system压载和防横倾系统的机理和布
置85
4.5.12Auxiliaries in water fire-extinguishing installation消防装置中的辅助设备 (85)
4.5.13Auxiliaries in CO2 fire-extinguishing installation二氧化碳灭火装置中的辅助设备 (86)
4.5.14Machinery and equipment in sanitary installations卫生区的机械和设备 (86)
