猪场中常用到的英语专业术语
一、不同阶段的猪专业词汇
boar（公猪）
gilt（后备母猪）
sow（经产母猪）
piglet（乳猪）：特指尚没有断奶的小猪，国内称为仔猪的实际上包括未断奶的和已经断奶的，分别称为“哺乳仔猪”和“断奶仔猪”，用“仔培猪”这样的名称更是少见。
weanin g（断奶）
weaner（断奶猪）：断奶后的猪只——一般是18-24日龄直到30公斤。
Pre-starte r （断奶前仔猪）
Starte r（断奶仔猪）
grower（生长猪）：指大于30公斤的猪只——也称为fee der pig
finish er（育成猪）：指大于60公斤的猪只，故称为肥育猪或育肥猪是不恰当的。
mummif ied piglet（木乃伊猪）：在怀孕期间死亡的胎儿以木乃伊的状态被产出。有些文献上称“产木乃伊”是不正确的，应该是“产木乃伊胎”。
Yorksh ire 大白
Duroc杜洛克
Hampsh ire 汉普夏
Landra ce 长白
Farrow to wean出生到断奶
Wean to feeder断奶到育肥
Farrow to feeder出生到育肥
Feeder to finish育肥到育成
Farrow to finish出生到育成
二、养繁殖中常用专业词汇
farrow ing（产仔）：母猪产小猪的过程-即分娩（partur ition）。
Introd ucing contro l 引种控制
Segreg atedearlyweanin g 早期断奶
lactat ing（泌乳）：母猪产生乳汁的过程。
gestat ing（怀孕期）：从断奶后配种到产仔的一段时间（即干乳期）。
litter（窝）：从同一头母猪一次产出的一群仔猪。
parity（胎次）：每个胎次就是指每一次分娩——如：第三胎是指母猪产的第三窝。
stillb orn（死产）：产出死亡的胎儿。
foster ing（寄养）：将仔猪在不同的母猪间饲喂以获得更多的乳汁。
colost rum（初乳）：分娩后最初几天产生的乳汁——含有较多抗体和其它因子。
proces sing（产后处理）：对仔猪进行的各种处理过程——去势、断尾、剪牙、剪耳缺和注射铁剂等。
pre-weanin g mortal ity（断奶前死亡率）：仔猪在分娩舍内的死亡数目。
委员会英文post-weanin g mortal ity（断奶后死亡率）：断奶猪/生长猪到育成猪直到屠宰前死亡的数目。breedi ng/rvic e（配种）：公母猪交配的过程，现也包括人工授精。
weanin g to breedi ng interv al（断奶到配种间隔）：母猪断奶至下一次配种的天数。
repeat（返情）：经产母猪或后备母猪配种后未能怀孕的情形，不一定出现再次发情。concei ve（怀孕）：母猪孕育胎儿的状态。
farrow ing rate（分娩率）：真正分娩的母猪数目与配种母猪数目的比值。
cullin g（淘汰）：将某些猪只从农场（猪场）里剔除出去的过程。
veniceBreedpurity品种纯度
Carcas s Lean Percen tage胴体瘦肉率
档案的英语
Carcas s &Meat Qualit y 胴体与肉质
Geneti c profil e 遗传标记
Geneti c progra ms 育种计划
Geneti c pyrami d 遗传金字塔
Totalherd report ing 全群测定
Specif ic perfor mance testin g 特定性能测定
Pig carcas egrad ing and classi ficat ion 胴体等级
Boar men公猪精液
Artifi cialinmi natio n(AI人工受精)
Sow Produc tivit y Index(SPI) 母猪繁殖指数
Geneti c traits for termin al sires终端父系遗传性状
growth rate 生长速度
Lean meat 瘦肉
Soundn ess 健壮
Unifor mity一致性
Feed effici ency饲料利用率
Geneti c traits for matern al lines母系遗传性状
born alive出生活仔数
Weanin g weight断奶重
Number weaned断奶猪数
Sow longev ity母猪使用年限
Farrow ing interv al 分娩间隔
Geneti cist育种师
Heat exchan gers热交换器
Less dust and ammoni a 较少的灰尘和氨气
Filter traini ng pathog en barrie r 空气过滤系统
Outbre ak 爆发
Screen for the virus病毒监控
Electr onicsow feedin g 母猪电子饲喂
Geneti c improv ement良种繁育技术
会计基础知识Nutrit ion and feedin g 营养饲养技术
Produc tionmanage ment生产管理技术
Enviro nment contro l 猪舍环境控制技术
Dias e contro l 疫病防治技术
Enviro nment manage ment环境保护技术
Conven tiona l and molecu lar breedi ng techno logy常规育种和分子育种技术
Perfor mance testin g：ultras onictechno logy（B-mode ultras ound），automa tic feedin g system 性能测定：超声波技术、种猪自动饲喂系统
Back fatthi cknes s 活体背膘厚
Loin eye muscle area 眼肌面积
deaf是什么意思
恢复出厂设置英文功夫熊猫原型是姑娘Geneti c evalua tion：animal modelBLUP遗传评估：动物模型BL UP
脍炙人口的英文歌Maker-assist ed lect ion分子标记辅助选择
New breeds and specia lized lines新品种和配套系
AI techno logy人工授精技术
阶段生产工艺：配种妊娠、产仔哺乳、断奶保育、生长育肥
Stageproduc tionproced ure：rvic e and pregna ncy，farrow ing and lactat ion，weanin g and nursin g，growth and finish ing
三、猪场相关专业词汇
pig husban dry 养猪业
Constr uct farm：site lect ion 建场：场址选择
body condit ion score（体况记分）：估测猪只身体肥瘦（尤其是母猪）的一种5分制方法，即1——5分。
growth rate（生长速度）：猪只每天体重增加的克数。
farrow ing hou（产仔舍，产房）：母猪从产仔到泌乳的栏舍，亦称产房。
gestat ion barn/dry sow hou（怀孕舍）：母猪怀孕的栏舍。
nurr y（保育舍）：饲养断奶到30公斤猪只的栏舍。
grow/finish（生长/育成舍）：饲养30公斤到出栏猪的栏舍。
wean to finish（断奶到育成舍）：饲养断奶到屠宰猪的栏舍。
all in/all out（全进全出制）：一批猪从猪舍出来后，栏舍经彻底清洁后空栏数天再重新引入新猪群的饲养方式。
batch（批次）：一群日龄、大小相近的猪的总称。
depopu latio n（清群）：一种净化疾病的策略，就是将猪舍内的所有猪只清空的做法。repopu latio n（建群）：一种净化疾病的策略，就是将引进的健康猪只放回清空的猪舍的做法。
Herd closur e（闭群）：一种净化疾病的策略，即将整个猪群封闭饲养一段时间，使猪群的健康状态保持一致的做法。
batchfarrow ing（批次产仔）：一批母猪作为一个组群进行同期的配种和产仔。
threesite produc tion（三点生产）：在三个不同的地点养猪的生产体系——总体上是怀孕/分娩在一个场/点；保育在另外一个场/点；而生长/育成在另外一个场/点。
two site produc tion（两点生产）：在两个不同的地点养猪的生产体系——总体上有两种形式-a）怀孕，分娩和保育在一个场/点，而生长/育成在另外一个场/点；b）怀孕，分娩在一个场/点，而断奶到育成在另外一个场/点。
Multip le-site-produc tion多点式生产
ecrate s/stall（畜栏),
ESF，Electr onicsow feedin g（电子母猪饲喂）,
trickl feedin g (少喂多餐)
Automa tic feed自动给料
Automa tic drinkwater自动饮水
Slatte d floor漏粪地板
Ventil ation and reduce the humidi ty indoor室内通风降温系统specificly
Natura l ventil ation自然通风
Mechan icalventil ation：negati ve pressu re ventil ation，positi ve pressu re ventil ation
机械通风：负压通风、正压通风
Latera l ventil ation，roof ventil ation水平通风、屋顶通风
Reduce temper ature in summer夏季降温技术
Curtai n 卷帘
Coolin g pad 水帘
Heatin g system in winter冬季保暖技术
Centra l heatin g，incuba tor，thicklitter暖气、保温箱、厚垫料
四、猪病专业术语
swineflu猪流感
pcv-2（型猪圆环病病毒-2型）
PRRS猪繁殖与障碍综合征（猪蓝耳病）
porcin e pudo rabie s（PR猪伪狂犬病）
classi cal swinefever（CSF猪瘟）
fmofoot and mouthdias e(FMD口蹄疫)
flu vaccin e(流感疫苗)
anti-viralmedica tions(抗病毒药物)
respir atory dias e(呼吸道疾病)，
