高中英语翻译训练题100题（含答案）
学校:___________姓名：___________班级：___________考号：___________
一、完成句子
1．这家人迫不及待想搬进新居。
The family ________ ________ ________ ________ move into the new hou.
2．和汽车相比，自行车有许多优点。
________ ________ ________, bicycles have many ________.
3．每个人在这次活动中起了一定的作用。
Everyone ________ ________ ________ ________ the activity.
4．我们应当最充分利用回收材料。
fuck什么意思We should ________ ________ ________ ________ the recycled materials.
任性翻译5．刚开始的时候移民不能和本地人融洽相处。
At the very beginning, the ttlers couldn't ________ ________ ________ ________ the native.
6．在暴风雨中被刮倒的树木已经被移除出路面。
The trees _______________________ have been moved off the road.
7．你的英语不久就会讲得比以前更好。
off dutyYou will soon speak English _____________________.
8．你认为我在哪里能够买到一本这样的书？
______________________________ get such a book?
9．史密斯先生虽然很忙，他还是愿意帮我们。
Mr. Smith likes to help us ___________________________.
10．现在处于高级职位的女性人数比以前任何时候都多。(than)
an angle
There are now _________________________.
11．即使他知道这个秘密,他也不会泄露的。(even if)
________________, he’ll not give it away.
12．今天晚上我想和你一起去听音乐会。(would like)
I ________________ to the concert with you tonight.
13．在网上买的东西要比在商店里买的便宜得多。(动词-ed形式作定语)
Things ________________ are much cheaper than tho at the store.
14．因为严重的污染,很多漂亮的鱼正在快速消失。(becau of)
Many beautiful fish are fast disappearing ________________.
15．我惊奇地发现，他对这个科目竟一无所知。(不定式作状语)
I _________ that he knew nothing about the subject.
16．我们该如何说服他加入我们的俱乐部呢？(persuade)
How can we __________ our club?
化妆怎么化教教17．一旦下定决心，不管你遇到什么样的困难，都不要半途而废。(once)
__________, don’t give up halfway no matter what difficulty you may meet with.
18．我昨晚是八点钟去 睡觉的。(强调句型)
_________ I went to bed last night.
19．我坚持要求他和我们一起参加会议。(insist)
I _____ the meeting with us.
20．专家们研究了这个重要的议题，组织了几场测试，然后对于建筑如何能够被保存提出了建议。
blackbird
Experts investigated the ____, conducted veral tests, and then _____for how the buildings could be saved.
21．人们相信中国书法追溯到至少是汉朝时期。
____that Chine calligraphy____to at least the Han Dynasty.
22．然而，政府并没有打算停止这些保护项目,因为对藏羚羊的威胁依然存在。
The government, however, does not____the protection programmes, since the threats to the Tibetan antelope have not yet____.
23．每年泰山都会吸引来自世界各地的游客。
Every year Mount Tai attracts tourists from____.
24．People’s lives have been changed by __________________ and social networks. (根据句意完成句子)
在线社区和社交网络改变了人们的生活。
25．China is wildly known for__________________ which has continued all the way through into modern times, despite the many ups and downs in its history. (根据句意完成句子)
中国以其古老的文明而闻名于世，尽管其历史上有过许多起起落落，但它一直延续到现代。
26．Jordan’s skills were impressive, but the mental strength that he showed __________________. (根据句意完成句子)blessing you
乔丹的球技令人印象深刻，但他表现出来的精神力量使他与众不同。
27．我们不应良莠不分，一起放弃。
We shouldn't throw the__________ out with the__________.
28．现在,数以百万计的英国人喜欢自称园艺高手。
Today, millions of Brits like to say that they have “__________”
29．心里很紧张,我做了一下深呼吸。
With__________ in my__________, I breathed deeply.
30．天上下着倾盆大雨o
It was__________ and dogs.
31．三思而后行！
珠海翻译公司
Think carefully before__________ in with both__________!
32．Tangshan city has proved to China and the rest of the world that in times of disasters, people must __________________ to stay positive and rebuild for a brighter future. (根据句意完成句子)
唐山市向中国和世界证明，在灾难发生的时候，人们必须团结起来，展现出保持积极向上的智慧，为更光明的未来重建家园。
33．新旧更替的时代已经到来。
There comes a time____the old must____the new.
34．但是花太多的时间在网上是不健康的，让你很难集中精力在生活中的其他事情上。
But ___________________other things in life.
35．乔丹的技能让人印象深刻，但他显示出的精神力量使他与众不同。
Jordan’s skills were impressive，but____________________
bbva
36．我听说这是一个令人惊叹的景象，我迫不及待地想去。
I’ve heard that____________________
37．杰克昨天一定到达这儿了,对吗?
Jack_______________________
38．当妈妈进来的时候,汤姆假装正在读书.
Tom_________________ when mum came in.
39．是你不是我在比赛中跑了第一名.
Not I but you _____________ to run to the goal in the competition.
40．我决心克服所有困难,学好每门功课.
______________________ and learn every subject well.
41．她非常焦虑地看着她生病的孩子.
She looked her sick child, ___________________.
42．我推荐买这本词典,因为它价格合理.
和音是什么意思
I_____________________, for its price is reasonable
43．_____________ online games has made it hard for him to focus on his studies.
沉溺于网络游戏已经使他很难集中精力学习。
44．His son _______________ a key university.
他的儿子已经被一所重点大学录取了
45．How could you cook in such a small kitchen? There is ______________.
你怎么能够在这么小的厨房？空间小的无法转身。
46．Mr Smith ______________ to Beijing，for I saw him in the library just now.
史密斯先生不可能去北京了，因为我刚才在图书馆看见他了。
