精心整理
喜欢买国外化妆品品牌的MM可要看清楚了记清楚了,不要记错了哦,这下不用在专卖店看着琳 琅满目的化妆品,一直拉着售货员像刘姥姥一样问这问那的了。
一,化妆品/护肤品/洗涤
correctness
护肤:skincare
洗面奶:facialcleanr/facewash(foaming,milky,cream,gel)
爽肤水:toner/astringent
紧肤水:firminglotion
柔肤水:toner/smoothingtoner(facialmist/facialspray/complexionmist)
护肤霜:moisturizersandcreams
保湿:moisturizer
隔离霜,防晒:sunscreen/sunblock
美白:whitening
露:lotion,霜:cream瓦砾
日霜:daycream
晚霜:nightcream
眼部 gel:eyegel
面膜:facialmask/masque
眼膜:eyemask
护唇用:lipcare
口红护膜:lipcoat
磨砂膏:facialscrub
去黑头:(deep)porecleanr/striperporerefining
去死皮:exfoliatingscrub
润肤露(香体乳)潮流英文in addition:lotion/moisturizer
护手霜:handlotion/moisturizer
沐浴露:wash
troll二,化妆品/护肤品功能
acne/spot (青春痘用品)
精心整理
active (赋活用) aftersun (日晒后用品) alcohol-free (无酒精) anti-(抗、防) anti-wrinkle (抗老防皱) balancing (平衡酸硷) clean-/purify-(清洁用) combination (混合性皮肤) dry (干性皮肤) esnce 英语教研组计划(精华液) facial (脸部用) fast/quickdry (快干)
firm (紧肤) foam (泡沫) gentle (温和的) hydra-(保湿用) longlasting (持久性) milk (乳) mult-(多元) normal (中性皮肤) nutritious (滋养) oil-control (抑制油脂) oily (油性皮肤) pack (剥撕式面膜) peeling (敷面剥落式面膜) remover (去除、卸妆) repair (修护) revitalite (活化) scrub (磨砂式(去角质))
精心整理
nsitive (敏感性皮肤)
solvent (溶解)
sunblock (防晒用)
toninglotion (化妆水)
trentment (修护)
menardwash (洗)
waterproof (防水)
三,化妆品/彩妆
彩妆:cosmetics
遮瑕膏:concealer
修容饼:shadingpowder
粉底:foundation(compact,stick)
粉饼:presdpowder
散粉:loopowder
闪粉:shimmeringpowder/glitter
眉粉:browpowder
眉笔:browpencil
眼线液(眼线笔):liquideyeliner,eyeliner
指示灯英文眼影:eyeshadow
睫毛膏:mascara
唇线笔:lipliner
唇膏:lipcolor/lipstick (笔状 lippencil,膏状 liplipstick,盒装 lipcolor/lipgloss) 唇彩:lipgloss/lipc010r
腮红:blush
卸装水:makeupremover
卸装乳:makeupremovinglotion
帖在身上的小亮片:art
词霸在线指甲:manicure/pedicure
精心整理
指甲油:nailpolish/color/enamel
去甲油:nailpolishremover
护甲液:nailsaver
发:hairproducts/accessories
洗发水:shampoo
护发素:hairconditioner
锔油膏:conditioninghairdressing/hairdressinggel/treatment
摩丝:mous
发胶:stylinggel
染发:haircolor
冷烫水:perm/permingformula
卷发器:rollers/permrollers
四,化妆品/化妆工具
工具:cosmeticapplicators/accessories
粉刷:cosmeticbrush,facebrush
粉扑:powderpuffs
海绵扑:spongepuffs
眉刷:browbrush
睫毛夹:lashcurler
眼影刷:eyeshadowbrush/shadowapplicator
口红刷:lipbrush
胭脂扫:blushbrush
转笔刀:pencilsharpener
电动剃毛器:electricshaver-forwomen
电动睫毛卷:electriclashcurler
描眉卡:browtemplate
纸巾 facialtissue
吸油纸:oil-absorbingsheets
精心整理
化装棉:cottonpads
棉签:q-tips
1、eyecream/eyecare/eyegel:眼霜或者眼部保养品或者眼胶
2、masque:面膜,是面膜产品的通称.
面膜的其他表示方法有*mask-面具*pack-外盒,包
3、day&night:指白天专用的产品和晚上专用的产品
4、exfoliate:剥落,脱落.一般看到exfoliate基本上就是去角质的产品了.
其他表示方法:scrub去除杂质
5、esnce:精华,要素;指精华液,美容液,精华露.
esntial-精华的;soul-精髓;extract-萃取精华
6、lotion:化妆水,洗涤剂.英文法文表示一致,都是lotion
有些品牌也用lotion作为乳液的用词,不过严格来讲,最好是在lotion前面加上milk(乳液,乳状 物),或者milky(乳状的),也就是milk/milkylotion
化妆水的其他用语:toner;tonic;water
乳液的其他用语:fluid-流动的,液体(英文法文通用);liquid-液体物质
7、foam:泡沫,或者可以挤出来的泡沫,可以产生泡沫的产品
8、soap:肥皂,块状的产品
肥皂类其他用语:bar
9、makeupremover:卸妆
卸妆的其他用语:cleanr,cleansing,cleanoff,cleanout都有清洁,扫除的意思,但有时会跟洗脸 产品的标示有重叠,要留意是否注明[可以清除彩妆山西高考成绩查询时间]