Unit 1 A
第一段
1. jurisdiction 管辖区,管辖权
2. legal family 法系
3. civil law 大陆法系
4. common law 普通法系,英美法系
第四段
1. legislation 立法
假期英文2. ca 案例
3. the court of Chancery 衡平法院
4. equity 衡平法
5. petition 诉请(v.),申诉(n.)
6. discretionary 自由裁量的
第五段
1. entrusted territories 托管领地
2. impo 实施
第六段
1. arbitrator 仲裁员
2. apply 适用
第七段
1.Privy Council 枢密院(英国)
第八段
1. the Twelve Tables 十二铜表法
2. citizen 市民
第九段
1. canon law 教会法
2. Corpus Juris Civilis 民法大全
3. Justinian Code 查士丁尼法典
第十一段
1. receive 继受
2. private law 私法
P.12
1. civil code 民法典
2. codification 法典化
第十六段
1. interpretation 解释(judicial interpretation 司法解释)
2. law doctrine 法律教义
课后填空题中的单词
1. draft 起草
2. inalienable 不可剥夺的
3. precedent 先例
4. arbitration 仲裁
5.binding 约束力
8.the idea of legislative supremacy 立法的
最高权威原则(立法至上原则)
9.legitimate 合法的
Unit 1 B
第一段
1. Empower 授权
2. Political entity 政治实体
3. decide controversies 判决争议
4. Obligation 义务,债务
5. tribunal 法庭
6. Damage 损害赔偿
7. breach of contract 违约
8. Advocate 辩护人,律师
第二段
1. unpredictability 不可预测性
2. Adjudication 裁决
第五段
1. normative 规范的
2. Precedent 先例
3. routine 程式,惯例
4. Curb on抑制
5. adherence to 坚持,遵守
6. Arbitrariness 专制
第六段
1. Abandonment of an outworn legal doctrine 摒弃过时的法律原则
第七段
1. Stare decisis遵循先例
第八段
1. Full-fledged precedent 充分有效的判例
Binding precedent 有约束力的判例
Persuasive precedent 有劝导力的判例(没有法律约束力)
2. Territorial limitation 区域限制
第九段
1. identical 相同的
第十段
1.Trial courts 初审法院
intermediate appellate courts 中级上诉法院
Court of last resort 终审法院
第十一段
1. Rres judicata一案不再审
2. Stare decisis先例约束
3. Reversal 撤销overruling 推翻,否决第十二段:
1.Plaintiff 原告defendant 被告
第十八段
1. render the decision 判决
2. Holding 裁定
3. dictum 意见(法官的附带意见)
第十九段
1. Persuasive authority 说服效力
大学生当兵条件课后习题:
1. Lessor 出租人le/tenant 租客,承租人
Unit 2 A
第一段
court nomenclature 法院名称
2.hierarchical 等级制度的
hierarchical structure 层级结构
第二段
初审法院
的法院
3.justice of the peace court 治安官法院
4.municipal court 市政法院
第三段
的法院
第四段
1.superior court 高级法院
2.district court 地区法院
3.circuit court 巡回法院
5.justice 大法官
judge 法官
第五段
1.appellate court (Court of Appeals )上
诉法院
2.supreme judicial court 最高审判法院
3.supreme court of appeals 最高上诉法院
6.substantive law 实体法
第六段
1.day in court 出庭应诉,出庭答辩
2.matter of grace 法外开恩,恩典
4.docket 诉讼事件表,案件排期表
第七段
1.discretion 自由裁量权
2.screen out 筛选
strain out 过滤
第八段
1.federal court 联邦法院
2.interpretation 解释权
第九段
1.intermediate appellate court ( called the Court of Appeals )中级上诉法院2.Claims Court 索赔法院
3.Tax Court 税务法院
第十三段
2.provision 条款
3.diversity of citizenship 公民身份多样性第十四段
1.venue 审判地(从数个有管辖权的法院
中选出来的那个审判法院)
forum 有管辖权的法院
2.file a suit 提起诉讼(指民事起诉)
第十五段
1.actions at law 普通法诉讼
2.cas in equity 衡平法案件
3.promulgate 颁布,公布
第十六段
1.judicial circuit 巡回审判地区
aesthetic
2.Court of Claims 索赔法院
3.Court of Customs and Patent Appeals 海
关与专利上诉法院
第十七段
< banc 全体法官听审
2.summon 传召,传唤
3.litigation 诉讼
litigant 诉讼当事人
第十八段
1.petition 诉请,申诉
2.writ 令状
4.discretion 自由裁量权
第十九段
1. umpire 裁判员
Unit 3 B
第一段
1. The Supreme Court 最高法院
2. Interpret the constitution 解释宪法
3. Judicial review 司法审查
4. Render decisions 做出判决
第二段
1. State legislature 州立法机关
2. Federal administrative agency 联邦行政机构
第三段
1. Constitutional review 宪法审查
2. Partisan politics 党派政治
3. Justice of the peace 治安法官
4. Vest 授予
5. Ordain 任命
6. Provision 规定
7. Designate 指定指派
8. Hierarchy 等级
9. Jurisdiction 管辖权
10.Hear 审理
11.Provision 款
12.Precedence 先例
13.Connsus 一致同意
14.Intrigue 阴谋
15.Consolidate 巩固
第四段
1.Sectary of state 国务卿
2.Affixing the al 盖国玺
3.Senate 参议院
4.Inadvertence 不注意
5.Inaugurate 开始任职
6.Withhold 撤回
第五段
1. A writ of mandamus 执行令状第六段
1. The executive branch 行政部门
2. Dilemma 两难
3. Acquiesce 默许
第七段
1. Ministerial detail内阁主张
第八段
1. Original jurisdiction 初审管辖权
2. The judiciary act 司法法
3. Tour de force 精心杰作
4. Grant 授予
5. Relief 救济
6. Cede 放弃
第九段
1. V oid 无效
2. Mandamus 执行令
3. A government of limited powers 有限政府第十一段
1. Judicial duty 司法责任
第十二段
1. Syllogism 三段论
第十三段
1. Logical rigor 逻辑严密性
第十四段
1. Criminal proceeding 刑诉
2. Thwart 阻碍,反对
3. Rescind 解除
4. the supremacy clau 最高条款
第十五段
1. Tenure 任期
第十六段
1. Futility 徒劳无果而终
2. Degregate 废除种族隔离
第十七段
1. Executive privilege 行政特权
课后
1. Separation of powers 三权分立
2. Administrative regulation行政规章
3. Statutory instrument法定文书
4. Veto否决
5. Interpretation字面解释
6. Construction上下文解释
7. Federalism联邦制
8. Statute法(特指)
9. Act 法(泛指)
10.Writ 文书
11.Certiorari 移送命令调卷令
12.Servitude 服役
13.Bill 法案
14.Administrative regulation 行政法规(美国的用法)
15.Statutory instrument 法定文件(英国的行政法规用词)
Unit 4 A
育婴室第一段
1. omission 疏忽,懈怠,不作为(negligence)
2. Removal from public office 开除公职
3. Disqualification from holding public office 剥夺政治权利
4. Probation 缓刑
5. Restitution 返还原物,恢复原状(monetary restitution 金钱赔偿)
第二段will
开心一笑 经典笑话
1. Press charges、bring charges、bring a suit 、file a suit 提起诉讼
第三段
1. State procutor 州检察官
2. Process the claim (claim=charge\suit)提起诉讼
第五段
1. Execution 执行死刑(capital punishment 死刑)(以下为老师上课补充)
3. Punitive damages 惩罚性损害赔偿
4. Exemplary damages 惩罚性损害赔偿
5. Award 裁定损害赔偿金的判决(相当于ntence or make a judgment)
第六段
1. Assault 企图伤害罪
2. Battery 殴击罪(assault and battery 殴击罪)
第七段
1. Apprehension 逮捕
2. Miranda warnings 米兰达警告
3. Probable cau 合理的根据
第八段
1. Felony 重罪
2. Misdemeanor 轻罪
3. Infraction 一般违法(相当于violation)第九段
1. Transgression 违法
2. Corroborative evidence 加强证据,实证证据,佐证
3. Complaint 自诉起诉书
4. Issuance of an arrest warrant 签发逮捕令第十段
1. Involuntary manslaughter 非预谋故意杀人,过失杀人
第十一段
1. Motives 犯罪动机
1. Intent 犯罪意图
第十二段
1. Strict liability 严格责任
2. Acquittal 宣告无罪
第十四段
1. A first degree murder 一级谋杀
2. Imbecile 低能者
第十五段
1. Mens rea 犯意
2. Actus reus犯罪行为
3. Causation 因果关系
第十六段
1. The grossly negligent behavior 重大过失行为
第十七段
Hold-up 抢劫
课后练习单词
1. Infamous crime 不名誉犯罪
2. Infamy 声名狼藉
3. Ineligible 不适铬
4. Commence 开始(commencement 毕业典礼)
5. Search or izure 搜查或扣押
6. Criminal sanction 刑事制裁
7. Psychological pressure 心理压力
8. Requisite 必备的,必不可少的
9. Model Panel Code 模范刑法典
Unit 5 B
第一段
1. Pretrial steps 审前程序
第二段
1. The bill of information 检察官公诉书
2. Complaint 起诉书(针对misdemeanor)
3. Law enforcement 执法,法律实施
4. The subject matter 诉讼标的
5. Magistrate 地方执法官
6. Be bound over 具结(bound over for trail法官接受公诉书后,被告会受审)
7. Misdemeanor 轻罪
第三段
1. The grand jury process 大陪审团程序
2. Appearance 出庭
3. Refute 驳斥
4. Put on a defen 提出抗辩
第四段
1. The arrest 逮捕
2. Take a suspect into custody 拘捕嫌疑犯
3. Charge 指控
4. Official arrest warrant 正式逮捕令
5. Probable cau 合理根据
第五段
湖南彩妆培训1. Booking 登记备案
2. Inventory arch 物品清查
3. Contraband 违禁品
4. Preliminary investigation 初步调查
5. Seizure 扣押
第六段
1. The decision to procute (检察官)公诉决定
第七段
1. The initial appearance 首次出庭
2. Constitutional rights and guarantees 宪法权利和保证
3. Bail 保释金
4. Nominal bail fee 名义担保费
5. Relead on one’s own recognizance 自我保释
第八段
1. Merit of the ca 案件事实
1. A guilty plea 有罪答辩
第九段
1. The preliminary hearing 预审程序
2. A grand jury hearing 大陪审团听证
3. Reasonable doubt 合理怀疑
4. Burden of proof 举证责任
5. Safeguard for the rights 权利保障
6. Cross-examine 交叉询问
7. Favorable evidence 有利证据
第十段
1. Adjudicate 判决
2. Formal indictment 正式的起诉书(大陪审团起诉书)
第十一段
1. The arraignment 传讯
2. Not guilty by reason of insanity 因精神病而无罪
3. Nolo contendere(no contest) 既不辩护也不认罪
4. File all relevant pretrial motions 提交所有相关的审前动议
第十三段
1. Waive 放弃
2. Bench trial 法官审判
3. A plea bargain 辩诉交易,认罪协议
第十四段
1. Voir dire 陪审团资格审查
2. Peremptory challenge 绝对回避(无因回避,但有人数限制)
3. The challenge for cau 相对回避(有因回避,没有人数限制)
第十五段
1. Opening statement 开场陈述
2. Mistrial 无效审判
第十六段
1. Acquit 无罪释放
2. Bad faith 恶意
antimonopoly
3. Reversible error 可撤销判决的错误
bamboo forest第十七段
1. The procutor’s ca 控方举证
2. Presumption of innocence 无罪推定
toff3. Tangible evident 有形证据(物证)
第十八段
1. Motion for directed verdict 指示裁决动议第十九段
1. The defendant’s pr entation 被告辩护
2. Testimonial 证人证言
3. Take the stand and testify 站到证人席作证
4. Self incrimination 自证其罪
5. Rebuttal (检察官对被告方证据)驳斥