hz
奥斯文扎大师《坠入地狱》（DescentintoLimbo，哈佛大学艺术博物馆）
英语专业八级考试
奥斯文扎大师 坠入地狱 Descent into Limbo 哈佛大学艺术博物馆
delis作品介绍
This panel is by the Master of the Osrvanza, named after a large altarpiece in the church of the Osrvanza outside of Siena. It belongs to the predella, or lower register, of a similar altarpiece that prents episodes from the Passion of Christ. Although the altarpiece from which it comes was dismantled and is now difficult to reconstruct accurately, all five scenes from its predella survive. They form one of the artist’s most important narrative cycles and are among the most remarkable Siene paintings of the fifteenth century.
Predellas devoted to the Passion were not uncommon, but the depiction of the Descent into Limbo is unusual and may relate to a Siene literary source. In La resurrezione (The Resurrection), a fourteenth-century poem by Niccolò Cicerchia, Christ storms through hell, helping the three patriarchs — Adam, Abel, and Noah — to escape. Here they may be the older men being drawn to the luminous glow of the resurrected Christ.
参考译文
这件作品由奥斯文扎大师以锡耶纳以外的奥斯文扎教堂的一个大型祭坛命名。它属于类似祭坛画的预定或更低的签名，它呈现了基督受难的情节。虽然它所来自的祭坛被拆除，现在很难准确地重建，但是它的前任所有五个场景都存活下来。它们是艺术家最重要的叙事周期之一，也是十五世纪最引人注目的锡耶纳画作之一。
经典的英文名字致力于激情的祭坛画并不罕见，但是对“坠入地狱”的描述是不同寻常的，可能与耶锡纳的文学来源有关。在Niccolò Cicerchia创作的十四世纪诗歌“复活”中，基督在地狱中肆虐，帮助三位族长 - 亚当，亚伯和诺亚 - 逃脱。在这里，他们可能是被复活的基督光辉照耀的年长人。
作品细节ted演讲视频
上海东海职业学院
奥斯文扎大师 坠入地狱 Descent into Limbo 局部
奥斯文扎大师 坠入地狱 Descent into Limbo 局部
奥斯文扎大师 坠入地狱 Descent into Limbo 局部choir
奥斯文扎大师 坠入地狱 Descent into Limbo 局部
奥斯文扎大师 坠入地狱 Descent into Limbo 局部
iea
奥斯文扎大师 坠入地狱 Descent into Limbo 局部
奥斯文扎大师 坠入地狱 Descent into Limbo 局部
奥斯文扎大师 坠入地狱 Descent into Limbo 局部
odp
奥斯文扎大师 坠入地狱 Descent into Limbo 局部
画家简介
greenbrower奥斯文扎大师（Osrvanza Master 或 Master of Osrvanza，活跃于1430-1450），意大利耶锡纳画派画家。“奥斯文扎大师”并不是艺术家的真名，而是一个便利之名（Notname，对于身份不明的艺术家使用的通用名称）。意大利学者罗伯托·隆希（Roberto Longhi）的研究指出，以前被认为属于斯特凡诺·迪·乔瓦尼（Stefano di Giovanni，伊萨塞塔，1392–1451）的两个三联画是另一位画家的作品，现在通常被称为“奥斯特桑扎三联画”的主人，这幅画在风格上与萨诺·迪·皮特罗（Sano di Pietro，1406-1481）的作品相似，但有一个叙事表达是晚期哥特式绘画的特征。同样的发现被其他学者在多件作品中所证实，但学者玛利亚·法尔科内（Maria Falcone）于2010年在锡耶纳（Siena）进行的研究显示，奥斯文扎大师与萨诺·迪·皮特罗是同一个人。法尔科内在锡耶纳外面的阿夏诺教堂找到了一份关于“奥斯特桑扎大师”祭坛的文件，阿夏诺教堂的牧师没有向画家支付费用，因此锡耶纳市政府不得不向阿雷佐的主教提出上诉，迫使该地区的牧师向艺术家支付费用。艺术家的名字作为Sano di Pietro被列入文件。从目前归于奥斯文扎
大师的作品看，无论是在风格还是技法上都与萨诺·迪·皮特罗有着明显的区别。画家对高度描述性的叙事细节的偏好，大量展示在简单的教堂、荒芜的树木、岩石路径、温和的动物群和黄昏的天空。（阴山工作室编写）
