2.20
2.00
1.80
•峰5
<8
11^10
where是什么意思中文
<7
■llg9
1.00
烽11
0.60
I1S14
3
5
68910
0.40
0.20
图4当归或白芍单提液为参比的各样品中色谱峰
相对峰面积分布图
横坐标为样品编号，纵坐标为相对峰面积
3讨论
3.1分析方法的选择本文所采取的提取方式为水提 法，以切合中药饮片临床应用以水煎液为主；优选流动相的过
程中发现乙腈为有机相分离效果优于甲醇，水相中加入磷酸
对有利于改善色谱峰的分离度和峰形，以乙腈—1%磷酸梯
度洗脱效果最佳;DAD 检测器进行全波长检测，发现220 nm
波长处处各峰的响应值都较高，且该波长处干扰最少，故以
220 nm 为检测波长。
3.2指纹图谱的建立 预实验发现4号峰(芍药苷)的峰 面积较大，保留时间稳定，波动很小，故以10号峰为参照峰 (S ) ;11个配伍比例的当归-白芍图谱与指纹图谱的相似度均
>0 90，相似度良好，说明当归-白芍不同比例配伍的水提液 成分比例相似，有很好的相关性。
3.3指纹图谱分析结果探讨
3.3.7当归配伍后溶出率变化有以下特点：以5、8、、0号峰 的溶出总和计,4个比例配伍后当归的溶出率均低于单味当
归。其中5号峰的溶出率受配伍影响最大，相对峰面积最低
为0. 36，最高仅为0. 62；当归-白芍以3： 1配伍时5、8、14号峰
三者的溶出总和最接近单味当归，溶出效果最佳。
3. 3. 7白芍配伍后溶出率变化有以下特点：以7、9、n 、12、14 号峰的溶出总和计,1个比例配伍后白芍的溶出率均高于单 味白芍。其中14号峰的溶出率受配伍比例最大，均呈明显的
促进作用，相对峰面积在1.44 ~2.07之间；当归-白芍以5：
配伍时7、9、11、12、14号峰五者的溶出总和最高，溶出效果最
佳。
本研究通过建立当归-白芍药对的HPLC 指纹图谱，确定
了 14个共有峰的归属，并分析了其中5个单来源的主要成分
的溶出率变化规律，可为当归-白芍药对的质量控制、临床使
用提供参考。
参考文献
〔1〕任广来.白芍药对的应用〔〕.中医杂志,2062,43(7):549,552
〔2〕陶丽华，王亚微.中药的"群药合煎”与"单味分煎”〔J 〕通化师
范学院学报,2064,15：32.
〔3〕任钧国，顾蕾，宋闫军.中药配伍的化学研究简述〔〕.中医研究,
2OO6P 5(O ) ：23 .
〔4〕刘淑霞.当归芍药散的组方和药理药效研究〔J 〕.中医中药,
2615,15(162) ：137.
〔5〕刘艳娜.当归芍药散的组方和药理药效研究〔J 〕.中医中药,
2617,17(17) ：162.
〔6〕李伟霞，唐于平，刘立，等.药对研究(m )-药对的功效物质基础
〔J 〕.中国中药,2613,38(24):41963261.
〔7〕庞婷，麦蓝尹，陈勇，等.中药药对配伍的化学成分变化研究进展
〔〕.中药材,2615,38(11):2429-2434.
〔5〕翟旭峰，廖伟玲，娄勇军，等.以芍药总苷为指标的白芍药材综合
评价体系及指纹图谱研究〔J 〕湖南中医杂志,2617,33(4) , 159
160.
〔9〕王亮，张振秋，邓仕任，等.芫花甘草不同配伍比例的HPLC 指纹
图谱探讨〔J 〕中国实验方剂学杂志,2615,10(0) ：86-82
〔〔6〕王伟影，毛菊华，张维波，等・畲药食凉茶HPLC 特征图谱和4种
成分含量测定〔J 〕中国现代应用药学,2617,34(4) ：557-562〔1〕陈永财，钱江辉，王彬辉.等.桂枝与白芍药对不同比例配伍的
HPLC 指纹图谱探讨〔J 〕.中国医药导报,2617,14(15)： 29-33 .
64.
〔12〕郑晓君，毛菊华，王发英.等.当归与白芍不同比例配伍对白芍
中3个有效成分溶出率的影响〔J 〕.中国药师,2618,21 (8)：
1385R388.
苗药山姜性状与显微鉴别研究
周翊婷4王进喜2，王文春"，郭伟伟1(1.黔东南州中医医院，贵州凯里556600；2.黔东南州民族医药研究院,
贵州凯里556600)
摘要：目的 为山姜鉴别和制定质量标准奠定基础。方法 采用来源鉴别、性状鉴别、显微鉴别对山姜进行鉴别研究。结果 株高35〜65pssp
cm，叶0-5片，狭长椭圆形，长25〜49 tn，宽4〜7 tn，叶背被短柔毛，近无柄或具长达0 cm 叶柄；总状花絮顶生，长15〜27 tn，花絮轴被绒毛。
果实球形，直径、〜1.5 tn，被短柔毛，顶有萼筒。根茎圆柱形，分枝和横生，具疙瘩环带，表面稍皱，
黄褐色；不易折断，断面纤维性；表皮细胞长作者简介：周翊婷，女，天津中医药大学本科实习生(中药学专业)。
通讯作者：王文春(1089 -)，男，学历：硕士，职称：主管中药师，专于中药、民族药基础研究及医院制剂研究。
基金项目：贵州省苗医药重点实验室(黔苗医药K 字[2617]649号)。
• 41 •
方形，散在油细胞，草酸钙晶体，维管束；形成层明显，内皮层细胞形成凯氏带。叶柄表皮含维管束和月牙形中柱鞘纤维；内皮层油室可见，偶见草酸钙晶体；髓部呈六边形；果实横切面见大量石细胞及草酸钙晶体。叶片上表皮无气孔，下表皮具大量环式气孔。晶鞘纤维，石细胞，螺纹导管，草酸钙方晶，草酸钙簇晶，淀粉粒等为根茎粉末特征。结论此鉴别方法准确、可靠、简单，明确了山姜的鉴别特征，对山姜具有鉴别意义。
关键词：山姜；性状鉴别；显微鉴别
中图分类号：R234文献标识码：A文章编号：16060765-2021)05064104
franzStudy on Charectet Identificahon and Mierescopis Identificahon of Miao Medicinai Herp Alpinic japonica(Thunb.)Miq.
ZHOU Yi-ting3,WANG Jin-xi2,WANG Wen-yhun3*,GUO Wei-wei3(1.Qiondongnan Prefecture Hospital of Treditional Chine Medicine,Kaili556906,China；2.The Ethnical Medicine Rearch dstitute of Qiondongt nan Mioo and Dong Autonomous Prefecture,Kaiii556900,Chi na)
ABSTRACT：OBJECTIVE Tv lay a founUation for the iUeatihea/on anU qaa/ty stanUards of Alpinin japordca (ThanU.)Miq.METHODS The pharmucogUosy iPutifbd/n of Olpinin paponica(ThanU.)Miq.was s/UPU by meaUs of oUgin me/tPication,character iUeutificaPoU and mbascopb iUeutihcat/n.RESULTS The plaUt was35-65cm tali,with20leaves,slonaate ellip/c-laUceolate,0507cm I ou/anU70cm wide,the leaves were puaesco/t on the bach,cuUssite or with petioles up to2cm Iona.Panicte/vninai,1507cm I ou/,Rmea/so axis.Fmit gloUoso, 1-3.7cm in dPmUer,puU—at,cawueU with calyx tuUv.Rhizome cylindUc,brauchiny and tmuvUy,pimptv bads,suU/co slphtiy wUndleU,yellowisU-Oawu;uot easy to breaU,baUea surface fibeu Epidumd colts were oU-lony,scatteref in oil cells,calcium oxylatv caOals;Vaschlar bundles；Obvioastc cambium and EndoUemiai celts fonneU the Kjelddhi belt.Petiole epidennis co/RueU vvschlar bundle and lunate me/ium columu sUeath fibers.CoURai;Thv eudoUemiai oil chamber was visibie, calcium oxala
te crystats were occasiorv/y.The pith was C uu agonai in shape.A larye number of sciatic colt and calcium oxalate cast/s were oUaeU on the cross ction of the fmit.Leaf epidennis hah no stomata,and there were a larye number of Uny-tyyv stomata in the lower epideb mis.Cast；sUeath UP vi,s/av celt,threap catheter,calcium oxalate spuare crystat,calcium oxalate cluster crystat, starch grains etc were the characteUsticr of rdizome powder.CONCLUSION The methoU is accrm/,aliahie and
sippiv/be u/.The ipeatifiegpou characteUsticr of Alpirdn paponica(Thunb.)Miq were claUhef,also it was sigt niheant for iUeatihea/on of of Olpinin japonica(Thund.)Miq.
KEY WORDS zAlpia japonica(Thunb.)Miq；Macascoplc ipeatificatiou；Microscopic iPeatificatiou
johnny hallyday苗药山姜为姜科山姜属植物山姜Alpinin japonica (Thuad.)Mpi的干燥根茎，主要分布于我国东南部、南部及西南部地区，喜阴湿；其性温，味辛，具理气止痛、祛湿消肿、活血通络之功，记载于《本草拾遗》中；常用治疗风湿性关节炎、胃气痛和跌打损伤等⑴。目前较少的报道提示山姜化学成分主要含二苯基庚烷类、黄酮类、挥发油和苯丙素类等，其中山姜素不仅能减少促炎因子的产生和抑制炎症通路的激活，而且能抑制中性粒细胞在炎症部位的聚集和亲润，发挥抗炎作用〔&〕。但对其鉴别方面极少报道，为充分开发利用苗药资源，本研究特对山姜鉴别研究，兼为制定其质量标准提供参考。
1实验材料
1.1器材与试剂数码生物显微镜(宁波舜宇仪器有限公司；型号:EXA4)、粉碎机(永康市钳欧五金制品有限公司；型号：800Y)、拍摄软件ToupCam、试管、刀片、酒精灯、载玻片、盖玻片、试管夹、镊子、小烧杯、滤纸、直尺、纯化水、水合氯醛试液、甘油乙醇液。
1.2药材山姜采于贵州省黔东南州锦屏县固本乡高舟村，经医院吴庭柱副主任中药师鉴定为姜科山姜属植物山姜AI-pinin japonica(Thund.)Miq.的干燥根茎。
助理人力资源师2方法
2.1基源鉴别将采集地原植物形态进行拍摄、观察、记录，核对《中国植物志》中山姜植物形态特征的描述，对其进行基源鉴定，描述其植物形态特征。
2.2性状鉴别通过眼观、手摸、鼻闻和口尝对山姜根茎药材的形状、颜色、表面特点、质地以及气味等进行观察。
2.3显微鉴别
6.3.3山姜根茎、叶柄和果实鉴别：分别取山姜新鲜药材根茎、叶柄以及果实；用左手拇指与食指将其
捏住，右手拿刀片，由外向内水平且快速切得薄片。将得到的新鲜根茎、叶柄以及果实的切片分别放入3支试管中，分别加入适量的水合氯
-42•
醛试液，在酒精灯下加热透化，放冷后取出，分别放在3片载
玻片中央，分别滴1滴甘油乙醇试液，盖上盖玻片即得到苗药
山姜的新鲜根茎、叶柄以及果实的透化临时装片。将山姜的 新鲜根茎、叶柄以及果实切片分别放在3片载玻片中央，分别
滴加1 ~2滴甘油乙醇试液，盖上盖玻片即得到苗药山姜的新
鲜根茎、叶柄以及果实临时装片。将临时装片放于电子显微 镜下观察，并记录。
2.3.2山姜叶鉴别：取苗药山姜的新鲜叶，用刀片将上下表
皮分开。制作无透化片，分别取其上下表皮直接于2张载玻
片中央，分别滴一滴纯化水盖上盖玻片，即得未透化的上下表
皮切片临时装片，在显微镜下观察，并记录。制作透化片，分
别取其上下表皮于6支试管中，加入适量的水合氯醛试液在 酒精灯下加热透化，透化至观察到该叶的上下表皮接近透明
状态，放冷，取其上下表皮在6张载玻片中央处，然后分别滴
15滴甘油乙醇液封片，在盖上盖玻片即得透化的其上下表皮
delete怎么读
切片临时装片，在显微镜下观察，并记录，拍摄图片。
2.3.3山姜粉末鉴别：取干燥山姜根茎，粉碎，过64目药筛。 取粉末于试管中；加入水合氯醛试液酒精灯下加热；透化程度
到观察试管里物质接近透明状态，然后稍放冷；取载玻片，在
中央滴1 ~2滴其根茎透化后的粉末，然后滴1滴甘油乙醇
液，盖上盖玻片，用滤纸吸走载玻片上多余液体并擦拭干净，
放在显微镜下观察，并记录。3 结果
3.1植物形态主要特点 植株高35~68c 叫具分枝和横生 根茎，花期4~8月，果期7~10月。叶2~5片，狭长椭圆披
针形，常25 ~44 cm ，宽4~7 cm ，两端渐尖，叶背被短柔毛，近 无柄或具长达2 cm 叶柄；叶舌2裂，约6 mm，被短柔毛。总
状花絮顶生，长15 ~27 c 叫花絮轴被绒毛；总苞片披针形，长
5 cm ，开花时脱落；花2朵聚生，之间常见退化小花残迹；小花
梗长约2 mm ，花萼棒长1 ~1.2 cm ，被短柔毛，顶端3齿裂；花 冠管长1.2 cm ，被小疏柔毛，花短裂片长圆形，长约1 cm，外短
柔毛，后方的一枚兜状；侧生退化雄蕊线形，长约5 mm；唇瓣卵 形，宽约6 mm ，白色并具红色脉纹，顶端2裂，边缘不整齐缺
刻；雄蕊1.2~1.0cm ，子房被绒毛。果实球形或椭圆形，直径1
~1.5 cm ，被短柔毛，成熟时橙红色，顶有萼筒（见图1）。_____
d.ih 姜萌果
c.ib 姜果实
b.ih 姜总狀花絮
a.山姜植株图1山姜原植物
3.2性状特点 根茎药材呈圆柱形，一般三向分枝和横生,up in the air
有突出疙瘩环带，表面稍皱，黄褐色；质地坚韧，不易折断，折
断面显纤维性。有特殊淡淡香气，口尝稍带樟脑味（见图2）。
图0山姜药材
333 显微特点
8. 8.7新鲜根茎切片横切面特征：根茎的表皮细胞呈现长方 形，排列紧密、没有间隙，有的细胞壁向外突起，形成根毛。皮
层细胞排列紧密，散在油细胞，内含棕黄色分泌物，可见大量
草酸钙晶体。维管束散在，形成层明显，内皮层细胞排列形成妩媚的英文
凯氏带。髓部维管束众多，可见大量草酸钙晶体与石细胞
（见图 3 ）
图5根茎经横切面（16x ）
图4叶柄横切面
8. 8. 2叶柄横切面显微特征：叶柄有多层表皮包裹，表皮中 含有维管束，维管束的最外边是中柱鞘纤维，呈月牙形、向内
-98
•
依次是韧皮部和木质部。皮层、内皮层和髓的分界较为明显。
皮层细胞为一层，排列整齐、紧密。内皮层有大量分泌细胞，
prox油室清晰可见，偶见草酸钙晶体。髓部呈六边形，细胞排列紧
密（见图4）。
3. 3. 3果实切片横切面显微特征：果实呈绿色，表面有绒毛。
横切面可见大量石细胞以及草酸钙晶体（见图5）。
图5果实横切面16p
3. 3. 4新鲜叶上下表皮显微特征：未透化标本可以观察到其叶的上表皮的细胞排列非常紧密，无气孔，并看到其叶脉的脉 络走向，下表皮有大量的气孔存在，因为两者未透化，所以含
有大量的叶绿素。两者都发现有腺毛的存在，说明其叶有绒 毛生长。透化标本可以观察到其叶的上表皮无气孔存在，透
化后叶肉细胞中可见大量的草酸钙晶体存在；其下表皮有大
量气孔存在，类型为环式结构，副卫细胞数目不定；其上下表
皮都清晰可见腺毛的存在（见图6）。
C 叶上表皮面（透化）
d.叶下表皮面（透化）
a 叶上表皮面（未透化）
b 叶下表皮面（未透化）
图6叶上下表皮显微特征（16x -
3.3.5粉末显微特征：粉末呈棕黄色。石细胞常见，呈椭圆 形，纹孔不明显，壁较薄；导管为螺纹导管，多见；草酸钙晶体
以草酸钙方晶为主，晶瓣钝圆；草酸钙簇晶较少见，晶瓣锐利; 淀粉粒大多被打碎，多为单粒形式存在，脐点呈点状，层纹较
为明显；其粉末中含有棕色色素团块（见图7）。4小结
通过此次研究，苗药山姜生药学鉴别特征是：植株高35 ~
68 cm，具分枝和横生根茎；叶6~5片，狭长椭圆披针形，常25 ~40 c 叫宽4 ~7 cm，两端渐尖，叶背被短柔毛，近无柄或具长 达6 cm 叶柄；总状花絮顶生，长15 ~27 cm ，花絮轴被绒毛。
果实球形或椭圆形，直径-~15 c 叫被短柔毛，成熟时橙红
a 棕色块色素团
b 油细胞
c 石细胞
d 表皮细胞
e 螺纹导管
f 晶鞘纤维
g 淀粉粒 h 草酸钙方晶 j 草酸钙簇晶
图7根茎粉末的显微结构（4x10）
色，顶有萼筒。根茎呈圆柱形，具分枝和横生，突岀疙瘩环带,
表面稍皱，黄褐色；质地坚韧，不易折断，折断面显纤维性；有 特殊淡淡香气，口尝稍带樟脑味。根茎的表皮细胞呈现长方
形，排列紧密，有的细胞壁向外突起形成根毛；皮层细胞排列 紧密，散在油细胞，内含棕黄色分泌物，可见大量草酸钙晶体；
维管束散在，形成层明显，内皮层细胞排列形成凯氏带；髓部
维管束众多，可见大量草酸钙晶体与石细胞。叶柄有多层表
皮包裹，表皮中含有维管束，维管束的最外边是中柱鞘纤维,
呈月牙形；皮层、内皮层和髓的分界明显；内皮层有大量分泌
细胞，油室清晰可见，偶见草酸钙晶体；髓部呈六边形。果实
横切面可见大量石细胞以及草酸钙晶体。
叶上下表皮显微特征含有大量叶绿素、腺毛存在；上表皮
在职研究生报考细胞排列紧密，无气孔，下表皮大量环式气孔存在，副卫细胞
数目不定；有绒毛，可见草酸钙晶体。石细胞，螺纹导管，草酸
钙方晶，草酸钙簇晶，淀粉粒，棕色色素团块为山姜根茎粉末
特征。
参考文献
〔〕中国科学院中国植物志编辑委员会.中国植物志（十六卷）〔M 〕.
北京：科学出版社,381,32005.
〔2〕危英，王道平，龙倩，等.箭杆风挥发油化学成分的分析贵州
农业科学,203,38（8） ：74O7.
〔〕谭悦，关雅迪，郑长清•山姜素对葡聚糖硫酸钠诱导小鼠溃疡性
结肠炎的保护作用及其作用机制研究〔〕.现代药物与临床,
2618,35（06） ：83250311
〔〕崔立坤，姚静，辛勤，等.山姜素对角叉菜胶诱导的小鼠急性炎症
的抗炎作用及机制研究〔J 〕.中国临床药理学杂志，263,35
（16） ：22760279.
-47
•
