现在分词和过去分词主要的区别表现在语态和时间关系上。
1)语态上不同:现在分词表示主动的意思,而过去分词多由及物动词变来,表示被动的意思。试比较:
surprising 使人感到惊讶的(主动)
surprid 自己感到惊讶的(sarcastic被动,即被惊讶的)
commaan exciting story 一个令人兴奋的故事(主动)
excited spectators 激动的观众(被动,即被引起激动的aircargo)
a moving film 一部感动人的影片。
A moved audience 受感动的观众
A tiring journey 累人的旅行
A tired football player 累了的足球运动员
He told us many interesting things last night.他昨夜告诉我们许多有趣的事情。
She is interested in astronomy. 她对天文学有兴趣。
也有一些过去分词是由不及物动词变来的,它们只表示一个动作已完成,没有被动的意味。如:
the rin sun 升起的太阳
fallen leaves 落叶
the exploded bomb 已爆炸了的炸弹
a retired miner 退休矿工
returned students 归国留学生
2)时间关系上不同:一般说来,现在分词所表示的动作往往正在进行,而过去分词所表示的动作,往往已经完成。试比较:
the changing world 正在变化着的世界
the changed world 已经起了变化的世界
boiling water 正在开的水
boiled water 已经煮开过的水(可能是凉开水)
developing countries 发展中国家
学英语报developed countries 发达国家
分词和分词短语的用法
1) 作定语作定语用的分词如果是单词,一般放在它所修饰的名词之前。如:
I’m reading a very interesting book.我在读一本很有趣的书。
He likes to drink cold boiled water. 他喜欢喝凉开水。
分词短语作定语用时,一般皆放在它所修饰的名词的后面。它的功用相当于定语从句。如:
China is a developing socialist country belonging to the Third world.中国是一个发展中的社会主义国家,属于第三世界。
(= which belongs to the Third World)
去日本留学好吗The man sitting in the corner is my brother.坐在角落里的那个人是我的兄弟。(= who is sitting in the comer)
Most of the people invited to the party did not come.被邀请参加晚会的人多数没有来。(= who were invited to the party.)
pants是什么意思2)作表语
The opera is very moving and instructive. 这个歌剧很动人,且有教育意义。
The cups are broken. 这些杯子是破的。
He is married.他已经结婚了。
[注] 分词作表语用时,相当于形容词,不可与进行时态和被动语态中的分词混淆起来。它们的形式相似,但可以从意义上加以辨别。试比较:
Lei Feng’s spirit is inspiring the people all over the country. 雷锋的精神鼓舞着全国人民。(现在进行时)
His report is inspiring. 他的报告令人鼓舞。(现在分词作表语)
The road was completed by the PLA men.这条路是解放军战士修成的。(被动语态)
The road is completed.这条路已经筑成。(过去分词作表语)
3)作状语:分词在意义上也可用作状语,表示时间、原因、方式和伴随情况等。
xerox是什么a)表示时间(在意义上往往相当于表示时间的状语从句)。如:
Looking out of the window,I saw groups of children passing by the hou.我从窗口望出去,看见成群的孩子们从房子前面走过。(= When I looked out of the window)
Heated,the metal expands.这种金属加热后即膨胀。(= When it is healed)英语聊天室
Opening the drawer he took out a dictionary.他打开抽屉,拿出一本词典。(= He opened the drawer 这两个动作是一个接着一个)
八月英文缩写[注]如果要强调分词短语与谓语动词所表示的时间关系,分词短语之前可用when或while等
连词。如:
While working in the factory (= While I was working in the factory),I learnt a lot from the workers.我在工厂工作期间,从工人那里学到了很多东西。
When heated,troopthe metal expands.这种金属加热后即膨胀。