维尼托产区，意大利
tony abbottHand
Villa jolanda Veneto,Italy
Hand葡萄酒是Villa Jolanda的一款现代时尚的产品，这是桑坦洛公司经营的一家意大利酿酒厂。1958年，桑坦洛兄弟在Santo Stefano Belbo开办了一家酿酒厂，实现了他们生产经典皮埃蒙特葡萄酒的梦想。今天，桑坦洛利用其极为现代的酿制设备调配经典传统的意大利皮埃蒙特和威尼托，来生产品质卓越的Hand品牌葡萄酒。
Hand wines are a modern and trendy product of Villa Jolanda,an Italian winery in Santo Stefano Belbo,achieving their dream to produce classic Piedmonte wines.Today,Santero blends traditional Italian appellations of Piemonte and Veneto with an extremely modern vinification plant to produce high quality Hand wines.
1977年，公司的最先进的厂房设施开始投入运营，它占地18.000余平方米多，毗邻大文豪切萨雷帕维瑟的出生地。
在酒厂进行加工的葡萄不仅来自占地60公顷的5桑坦洛酒庄，还包括来自当地三百多家葡萄园的葡萄。
In1977an up-to-date plant,the actual premis of the Company,was opened on an area of more than18.000square metres situated next to the birthplace of the writer Cesare Pave.
The factory does not process only the grapes grown at the5Santero’s wine farms,for a total of60 Ha,but also the grapes bought from over three hundred local winggrowers.
手把手干白葡萄酒2008
Hand Chardonnay2008
葡萄品种/grape variety
霞多丽（Chardonnay）100%
品酒笔记/tasing notes
该款干白色泽金黄，果香浓郁，酒体明亮，口感层次丰富。在8-10℃配以鱼类为主的前菜、冷盘和汤，这将是一款优质的开胃酒。
Chardonnay is one of the most refine white wines.It has straw yelloe colour and an unmistaskable,frit
y and harmonic fragrance.Sapid,fruity and pleasant it goes well with fish-plates,cold starters and soups.Excellent as aperitif.
手把手干红葡萄酒2008
Hand Carbernet2008
葡萄品种/grape variety
赤霞珠（Carbernet Sauvignon）100%
品酒笔记/tasing notes
该款优质干红优雅、高贵有着红宝石般的光泽。口味层次丰富，带给您强烈的味觉享受。适合在18-20℃与红肉、野味以及奶酪相配。
Excellent red wine,full-bodied and elegant.The colour is ruby red tending to get orange reflections with ageing.It is perfect with red meat and mature chee.
女生英语名字罗纳河谷法定产区，法国
La Chas Du Pape
Cotes du Rhone Valley,france
教皇圣醇的名字源自一个圣骨匣，内含14世纪居住在阿维尼翁的教皇遗物。
教皇圣醇，与其他市场领先品牌一道（属于黄金品牌），是英国第36大葡萄酒品牌的优质产品，在英国出售的罗纳河谷葡萄中，有12%属于教皇圣醇。
La Chas Du Pape takes its name from the chest which contains the great reliquaries of the Popes who resided in Avignon during the14th Century.
La Chas Du Pape,as a single product is the36th biggist wine brand in the U.K with the other leaders(whice are umbrella brands)12%Cotes du Rhone sold in the UK are Chass du Pape.
88/100葡萄酒观察家-2006年9月
86/100葡萄酒观察家-2008年9月
日本葡萄酒挑战赛奖牌
2007佳酿-银牌-2008日本葡萄酒挑战赛
2006佳酿-金牌-2007马贡顶级葡萄酒大赛
2003佳酿-2004国家葡萄酒挑战赛批准赛
2001佳酿-铜牌-2002国际葡萄酒挑战赛
2003佳酿-金牌-Foire d’Orange2005(2005奥兰治博览会)
教皇圣醇系列是2008年英国葡萄酒竞赛中的最强势品牌，共荣获17枚奖牌（2金，6银，9铜）。其中主要的获奖年份都集中在绝好的2007年份中。
high teaLa Chas Du Pape was the leading French brand in the2008UK Wine Competitions achieving 17medals(2Gold,6Silver and9Bronze).All10winning wines were from the nsational2007 vintage.
教皇圣醇干白葡萄酒（2007）荣获日本国际葡萄酒竞赛中铜牌奖牌
教皇圣醇干白葡萄酒（2007）荣获日本国际葡萄酒竞赛中银牌奖牌
La Chas Du Pape Cotes Du Rhone White2007won bronze medal from the Japan Wine Challenge;
La Chas Du Pape Cotes Du Rhone Red2007won Silver medal from the Japan Wine Challenge;
教皇圣醇干白葡萄酒2007
La Chas Du Pape Cotes Du Rhone White2007
葡萄品种/grape variety
白歌海娜（Grenache Blanc）60%，布尔布兰（Bourboulenc）15%，克莱雷（Clairette）15%，珊瑚（Roussanne）10%
品酒笔记/tasing notes
这是一款优雅低调的酒，酒体复杂却分明，散发着白色花朵的气息和桃子的微甜；入口爽滑，果味悠远。细细品味，一定可以感受到那份虔诚带来的甘美。
Golden robe with a pale green hints.fine and elegant with complex notes of white flowers and
peaches.Well balanced,this wine is fruity,long and persistent.
教皇圣醇干红葡萄酒2007
La Chas Du Pape Cotes Du Rhone Red2007
葡萄品种/grape variety
歌海娜（Grenache）60%，西拉（syrah）30%,
神索（Cinsaut）&慕合怀特（Mourvedre）10%
品酒笔记/tasing notes
该款呈深紫红色的酒是精选顶级歌海娜、神索、西拉、慕合怀特葡萄酿制而成，散发着微甜的红色水果气息，普罗旺斯的草本芬芳以及一丝黑胡椒的幽香。酒体结实，层次复杂；入口后酒液的辛辣中带着一股强烈的水果浓香。这款酒既可以单饮也可佐餐，搭配地中海美食或者奶酪、烤肉均能获得最佳口感。
A deep purple-red robe.Full and inten with aromas of red fruits and Provencal herbs,with a hint of black peper.the spicy red-fruit character is confirmed with a full,lively structure and a long tasty finish.Enjoy on its own or with Mediterranean cuisine,chees,grilled or roast meat.
最新英语新闻慕珍/宾慕及葡洛葡萄酒系列
撒丁岛产区，意大利无聊的英文
Vinicola Martinelli
Sardangna,italy
幕珍系列葡萄酒属于Canuragus品牌，地处意大利撒丁岛屿。
这一大区仍然出产唯一的DOCG(DOCG是意大利葡萄酒的最高级别)
智囊团英文它也是全意大利最好的白酒产区之一。
Vinicola Martinelli,which belongs to the Canuragus brand,
Located on the stand of Sardinian.
This region is the only Producer of wines that achieve DOCG standards and is the best region to produce white wines in italy.
齿轮式油泵Martinelli始于1865年，源自意大利。专业从事产自意大利最具代表性地区的稀缺葡萄酒混合品种的出口。经营的葡萄酒均由酒类专家精挑细选，绝大多数在原产地灌装。
得益于精炼的组织结构和以客户为导向、弹性极强的后勤体系，使得Martinelli无论是在酒的品质上还是在服务上都是绝对的一流。
The Vinicola Martinelli srl,italy since1865.
Vinicola Martinelli srl was founded in1865and specialized in exporting mixed and little quantities of wines from the most reprentative Italian regions.
All the wines we deal with are carefully lected by our oenologists and mostly bottled in the production areas.
Thanks to a slim organization and its flexible customer-oriented logistics,Vinicola Martinelli srl is the best.
宾慕chianti干红葡萄酒2008
Chianti DOCG2008
葡萄品种/grape variety刘翔 伦敦
桑娇维赛（sangiove）75%，卡纳瑶罗（canaiolo nero）10%，马尔瓦西亚（malvasia）15%
品酒笔记/tasing notes
颜色：基安蒂干红拥有深宝石红色泛紫色边缘
香气：深沉，浓郁，伴随香堇菜与紫罗兰的香气
口感：干爽，结构完整，和谐，单宁柔顺，适度
Chianti has deep ruby colour with purple reflections.The smell is intenly vinous with purple reflections.The smell is intenly vinous with inklings of sweet violets and violets.Taste is dry,average structured,harmonious,velvety,rightly tannic.
沃福堡灰皮诺干白葡萄酒2007
Wolfberger Pinot Girls2007
葡萄品种/grape variety
灰皮诺（Pinot Girls）100%
品酒笔记/tasing notes
新鲜的榛果芳香以及金合花味道，水果芳香伴随典型的烤面包味道，经典，细致而又浓郁。Fine with a great intensity,and aromas of fresh hazelnuts and acacia flowers.It shows flavors of fresh fruits,with toasted notes.
沃福堡格乌兹塔明那白葡萄酒2007
Wolfberger Gewurztraminer2007
葡萄品种/grape variety
格乌兹塔明那(Gewurztraminer)100%
品酒笔记/tasing notes
浓郁的热带水果香气，芒果，荔枝与玫瑰味搭配和谐，圆润。
It is harmonious and smooth with notes of mango,lichi and ros.
福禧堡干白葡萄酒2005好莱坞制造
Wolfberger Riesling Pfersigberg2005
葡萄品种/grape variety
雷司令（riesling）100%
品酒笔记/tasing notes
味道丰富强烈，矿物质和花香，柔顺平衡，口感清新，白花香气伴随柑橘类水果香。Inten,complex,mineral and floral tones,Supple and well-balanced attack,great freshness,white flower aromas with citrus tone.
印知堡干白葡萄酒2005
Wolfberger Pinot Gris Hengst2005
葡萄品种/grape variety
灰皮诺（Pinot Girls）100%
味道丰富强烈，烘烤味和蜂蜜的香味，口感丰富，蜂蜜和榛果的香气，回味悠长。Aromas of honey and hazelnut.It’s inten and complex,with notes of toast and a long finish.
百度翻译机知麟堡干白葡萄酒2005
Wolfberger Gewürztraminer Hatschbourg2005
葡萄品种/grape variety
格乌兹塔明那(Gewurztraminer)100%
品酒笔记/tasing notes
干果和蜜饯水果香气，口感柔顺圆润，回味丰富细腻。
Dried and candied fruit flavours,opens on the palate with a silky texture and has a smooth finish.
艾伦索侯爵干红葡萄酒2004
Marques de Arienzo Crianza2004
葡萄品种/grape variety
添普佳尼洛（tempranillo）95%，格拉西亚诺（Graciano）&玛祖爱罗（Mazuelo）5%
品酒笔记/tasing notes
红莓和橡木桶香气与酒的果香，酸度，酒精的辛辣以及细腻的丹宁完美的结合在一起，圆润的口感，悠长的回味。
The aromas recall red berries and oak wood,well balanced between the wing’s fruity characterstics,the acidity,alcohol and the slightly drying tannins on the long finish.
露松酒庄干白葡萄酒2006
Luzon,Blanco2006
葡萄品种/grape variety
马卡贝奥（Macabeo）70%，霞多丽（Chardonnay）30%
品酒笔记/tasing notes
该款干白颜色金黄透出淡绿色，气味清新雅致，具有葡萄柚和香草的味道，回味悠长。
A pretty yellow-greenish colour.Clean and elegant no,floral tones and grapefruit with hints of vanill
a.Fruity and with good length.
露松酒庄干红葡萄酒2006
Luzon,red2006
葡萄品种/grape variety
莫纳斯特雷尔（Monastrell），西拉（Syrah）
品酒笔记/tasing notes
该款干红于深红色中透出些许的紫色，酒香浓厚，水果的香气令人愉悦，口感柔顺，酸度平衡，成熟的单宁中透出清爽的果香。
Deep red purple with a violet rim.Clean,fragrant,fruity,inten smells of red fruits,powerful and very enjoyable.Big,smooth and warming,very fruity and well balanced acids,mature tannis.
