空运 货代英文沟通常用句式—中文
一、询价，议价
二、
1、由于航司有毛重最低限制，最低毛重要达到45公斤才能使用45级别价格。
The carrier has minimum gross volume requirements, only shipments with gross weight of 45kg or more can receive 45kg-level prices.
2、
如果此票货物有时效要求，建议走KA（港龙）有较快的服务。
If this shipment is time limited, we recommend using KA express rvice.
3、目前，CV有提供促销价格，且价格便宜，请考虑是否改安排CV。
CV has relead promotional pricing, with cheap prices, so plea consider whether you w
ant to change to CV.
4、本报价仅基于此货型，如果货型有变动请重新确认价格，谢谢！
This quote is bad on the types of goods. If there are any changes in the types of goods being shipped, plea re-confirm price before shipping.
5、由于市场空运价格都是经常变动的，请出货前再重新确认价格/航司无法提供有效期这么久的特价，请知悉，谢谢！
5Since air freight pricing changes regularly, plea double check the price before shipping. The carrier cannot provide extended special prices for so long. Thank you.
从零开始学英语下载6、由于最近市场比较旺，舱位比较紧张，请尽快确认并授权以便我司订舱。
As this is an air shipping peak ason, space is relatively limited, so plea confirm and authorize the shipment as early as possible so that we can better ensure your booking.
7、请帮忙确认并提供最优惠的目的港费用，包括清关费和递送费等其他费用。
btec
Plea help me by confirming the best available pricing at the destination port, including customs clearance fees, courier fees, and others.
8、客人并没有提供具体的提货地址，请帮忙提供该城市各个地区的提货价格，谢谢。
The client didn't provide a detailed pick up address, plea provide me with prices for pick up in each district in the city.
9、客户没有提供具体的货物重量，请帮忙按公斤级别报价，谢谢。
The client didn't provide a specific weight of the goods, plea provide a pricing scheme listed by weight breaks in kg.
10、客户告知提货地址有变动，如下所示，请帮忙确认提货费是否有变，谢谢。
The client has informed us that the intended destination has changed. Bad on the new destination, plea confirm whether there will be any conquent change in price.
11、请告知您的目标价格，我们会重新再和航司申请看看是否还能降低价格。
Plea tell us your target price, and we will get in touch with the carrier again to e if any further adjustment in price is possible.
12、请和收货人确认我们是否有机会报价和合作。
Plea confirm with the consignee whether we can give them a quote and have a chance to cooperate.
三、货物操作
四、
起运港：
1.发货人反馈由于货款收货人还没付所以还不能发货给我们。
2.
a)The shipper reports that the consignee has not yet paid for the goods, and as such, the goods cannot yet be nt.
我最喜欢的电视栏目b)
3.英语词源发货人不愿意提供清单和发票，请找收货人要此单据。
4.
a)The shipper is not willing to provide us with an packing list and invoice, plea contact the consignee for this information.
b)
5.货物进仓后，前5天是免仓储，第6天开始产生仓储费。
6.
a)After goods enter the warehou, the first 5 days are free of charge. Storage fees are counted starting from the sixth (6th) day.
b)
7.会计师薪酬发货人告知此票货会先出一部分，短装那部分下次出运。
8.
a)The shipper has stated that they will first nd only part of the shipment, and nd the rest the next time there is spare space.
b)
9.由于此票货物托盘高度超过160CM，航司接不了。
10.
a)Since pallets on this shipment exceed 160cm in height, the carrier can't accept it.
b)
11.由于此货毛重不足45公斤，需要加垫板，垫板费USD50/shpt高一数学。
12.
a)Since the gross weight of this shipment is less than 45kg, it requires a pallet, which costs USD50.
b)
13.航司网站没有显示数据是因为我们还没有把货交给货栈，目前货物还在我们仓库，等我们操作团队把货物交给货栈后，网站才会有具体的信息。
14.
a)The reason that your shipment’s information isn't displaying on the carrier's web page is becau we have not yet transferred them from our warehou to their terminal. Plea wait for our operations team to transfer the shipment for the information to update.
b)
15.由于此票货比较大，会被分批出运。
16.
a)Becau this is a relatively large shipment, it will be divided into smaller shipments.
b)
17.由于货物已经进仓，无法改订其他航司，如要改订航司还需申请退仓，会产生退仓费等额外费用。
18.
a)The goods have already entered the export supervid warehou. If you would still like to change carriers, you must first apply for withdrawal of goods, which will result in an extra withdrawal fee.
b)
19.很抱歉通知您，此票货被海关查验赶不上预计的航班。
20.
a)We're sorry to inform you, this shipment is being inspected by customs, and will not make the scheduled flight.
b)
21.货物放行后，会第一时间通知您。
npr news22.
蹙额
a)We will notify you as soon as the goods are relead.
stalkerb)
23.很抱歉告知您，由于最近舱位紧张，航司承载量限制，此票货物被拉货，二程延误到4金属的冶炼月25日的航班。请查收附件航司解释函。 We're sorry to inform you that due to limited air freight space, the carrier has postponed your shipment to the cond leg on April 25. Plea find attached an explanatory note from the carrier.
24.
25.我们会尽我们一切所能盯紧航司尽量不分批到目的港。
26.
a)We will watch this shipment as cloly as possible to make sure the carrier doesn't divide it into batches.
b)
27.我们会盯紧此票货物，更新状态给您。
28.
a)We will watch this shipment cloly and keep you updated.
b)
29.我们已经对航司投诉，要求索赔，有消息，会通知您。
30.
a)We have already complained to the carrier requesting compensation. We will update you as information becomes available.
