浅析英语短语动词的学习
考研集训摘 要: 本文主要探讨英语中短语动词的学习问题,对短语动词进行了定义,介绍了短语动词的构成和语义,分析了短语动词是学习难点的原因,并就此提出了解决的策略。gund
关键词: 短语动词 小品词方面英文 语义透明 比喻性
getoff一、引言
vac《新概念英语》的编写者足球电影l.g.alexander曾说,在英语中短语动词比普通的动词用得更为普遍。例如,当有人敲门时我们更倾向于说come in而不是enter。我们更倾向于说put out the fire/put the fire out,而不是extinguish the fire。可见,短语动词在当代英语中的使用极为广泛,日常对话、英文书报、影视节目里,随时可以听到看到短语动词。
在笔者任教的民办高职院校,学生都要参加高等学校英语应用能力考试,短语动词是该考试必考的一个考点,通常出现在第二部分,即词汇和语法结构中,而短语动词也一直是学生英语学习过程中的一个难点。puppet是什么意思
二、短语动词的定义
英语短语动词(phrasal verb)由动词加介词或副词或两者构成(有语言学家将介词和副词统称为小品词,即工业会计做账流程particle),是英语习语的一个重要类别,使用时相当于一个单词实义词,其作用和动词类似,有些短语动词相当于及物动词,有些则相当于不及物动词。
短语动词在历史上曾被称为“parable verb”,“zfstwo-word verbboxing day是什么意思”,“verb-particle combinations”,而后“phrasal verb”这一提法在大多数文献和语法教材中广为使用。《钱伯斯英语短语动词词典》(chambers english dictionary of phrasal verbs)中对短语动词的定义为“a short two-word (or sometimes three word)phra made up of a verb and an adverb(an adverbial particle) or a preposition”。事实上,对于短语动词的定义至今仍有较大的争议。当代有些语言学家认为短语动词只限于“动词+副词”,而将“动词+(副词+)介词”排除在外。本文采用的则是广义的提法。