2014年北京外国语大学英语翻译基础真题试卷 (题后含答案及解析)
题型有：1. 词语翻译 2. 英汉互译
词语翻译
flowers英译汉
1． UNDP
正确答案：联合国开发计划署
2． OECD countries
正确答案：经济合作和发展组织国家
lo过去式
3． bailout loans
正确答案：紧急援助贷款
wisconsin
4． EBITA
正确答案：息税折旧摊销前利润
5． venture capital
正确答案：风险投资
6． teleprence
正确答案：思科网真
7． carbon footprint
正确答案：碳足迹
8． forensic medicine
正确答案：法医学
9． key encryption technology
正确答案：密钥加密技术
promotion>matter什么意思
10． United Arab Emirates
正确答案：阿拉伯联合酋长国
11． extradition treaty
mild正确答案：引渡条约
12． ismic monitoring
正确答案：地震监测
13． procrastination
正确答案：拖延症
14． flip phone
正确答案：翻盖手机
15． Mack Daddy
正确答案：万人迷
汉译英
16． 大部制
liberal
正确答案：super ministry system
17． 石油输出国组织
正确答案：Organization of Petroleum Exporting Countries
18． 生物圈
正确答案：biosphere
19． 涨停板
正确答案：raising limit
we are never ever getting back20． 浮动汇率
正确答案：floating exchange rate
21． 计划免疫
正确答案：planned immunity
22． 学生减负
正确答案：alleviate the burden on students
23． 通识教育
正确答案：liberal education
>catchup>judy
