| 宁波英语培训 Part I Listening Comprehension (15 minutes) Directions： This part is to test your listening ability. It consists of 3 ctions. | |
Section A Directions: This ction is to test your ability to understand short dialogues. There are 5 recorded dialogues in it. After each dialogue, there is a recorded question. The dialogues and the questions will be spoken only once. When you hear a question, you should decide on the correct answer from the 4 choices A , B, C, and D. | |
听力原文：M: Don't forget to bring your sunglass and swimming suit W: I know. And how about my picnic lunch? Q: Where is the woman going? 1． | 分值 | |
| A．To a restaurant. | B．To a gymnasium. | C．To a beach. | D．To a department store. | |
| 您的答案是： 正确答案：C 解析：通过对话中的sunglass and swimming suit，我们知道地点应该是beach，选项B中的gymnasium 意为“健身房”，故选C。 | | |
听力原文：M: I thought that you were going to the convention in Atlanta last Saturday. W: I was planning to, but I haven't been feeling well, so I Stayed home. Q: Where did the woman go last Saturday? 2． | 分值 | |
| A．She went to Atlanta. | B．She went to a convention. | C．She went to a hospital. | D．She stayed home. | |
| 您的答案是： 正确答案：D 解析：在这个对话中，男土说他以为女士上周六去亚特兰大参加会议了，女士回答她因为身体不适，呆在家里，故选D。 | | |
听力原文：M: Oh dear, there's something wrong with my computer shall I ask Jack to take it? W: Well, I'd suggest you take it over to the repair store to have a check. Q: What does the woman suggest? 3． | 分值 | |
| A．The man should have a health check-up. | B．The man should invite someone to help him. | C．The wan should try to solve the problem himlf. | D．The man should nd the machine to a repair shop. | |
| 您的答案是： 正确答案：D 解析：对话中男士说他的电脑坏了，是否应该让杰克拿走修理，女士则提出建议，让他将电脑拿到修理店去检查一下，故选D。 | | |
听力原文：W: Didn't you tell Xiao Wang about the meeting? M: What l say to him goes in one and out the other. Q: What do we know about Xiao Wang? 4． | 分值 | |
| A．Xiao Wang can't hear well. | B．Xiao Wang didn't say anything at the meeting. | C．Xian Wang doesn't listen to him. | D．Xiao Wang came suddenly and went out soon. | |
| 您的答案是： 正确答案：C 解析：本题中“goes in one and out the other”的含义是“一只耳朵进一只耳朵出”，也就是“根本不注意听”，故选C。 | | |
听力原文：W: Why did Henry fail the exam again? M: He had played football all the time and paid no attention to his study. Q: What do we learn from this dialogue? 5． | 分值 | |
| A．Henry failed the exam for the first time. | B．Henry played football after the exam. | C．Henry paid no attention to his study before the exam. | D．Henry was an excellent football player. | |
| 您的答案是： 正确答案：C 解析：对话中，女士问道：“亨利为什么考试又没及格?”男士的回答是：“他整天踢足球。”故选C。 | | |
Section B Directions: This ction is to test your ability to understand short conversations. There are 2 recorded conversations in it. After each conversation, there are some recorded questions. The conversations and the questions will be spoken only once. When you hear a question, you should choo the correct answer from the 4 choices marked A, B, C, and D. | |
听力原文：M: Thank goodness ! We've finished doing the assignment before our afternoon class. Oh, I'm so hungry! W: So am I. It's lunchtime already. Let's go to the school dining hall. M: Oh, no, not me. W: Why not? (6)The food is good and it's not as expensive as 6． | 分值 | |
| A．He doesn't want to spend too much money. | B．He wants to cat at the big restaurant outside. | C．He doesn't like to go with her to lunch. | D．He only likes the food his Mom prepares for him. | |
| 您的答案是： 正确答案：A 解析：根据原文(6)处可知，当男士说不去食堂时，女士说那儿的食物没有隔壁的小餐厅贵。因此我们可以推断她认为男士是因为贵而不去食堂吃饭，故选A。 | | |
经典电影推荐排行榜 听力原文：Q: What is the boy going to do? 7． | 分值 | |
| A．To go to the school dining hall with the girl. | B．To eat the sandwich his mother has made for him. | C．To have lunch with the girl at the restaurant. | D．To drink a glass of water only. | |
| 您的答案是： 正确答案：B 解析：根据原文(7)处可知，男士的母亲给他做了三明治，可以推断他要做的就是把这个三明治作为午餐吃，故选B。 | | |
听力原文：W: Hello, is that 342289? M: Yes, it is. W: (6)I'm inquiring about the flat which was advertid in the evening paper? M: Oh yes? W: (6) I wonder if you could tell me how much the rent is a month, plea? M: (7) It's ＄130. W: I e. Is it near the city ce 8． | 分值 | |
| A．An advertiment. | B．Renting a flat. | C．The city centre. | D．An evening paper. | |
| 您的答案是： 正确答案：B 解析：根据原文(6)处可知，女士要询问晚报广告上刊登的租房事宜，随后又谈论了价钱，因此不难判断他们谈论的话题是租房子，故选D。 | | |
听力原文：Q: How much is the rent a month? 9． | 分值 | |
| A．＄100. | B．＄113. | C．＄130. | D．＄120. | |
| 您的答案是： 正确答案：C 解析：根据原文(7)处可知，每月租金是130美元，故选C。 | | |
听力原文：Q: Which floor is the flat on? 10． | 分值 | |
| A．On the first floor. | B．On the cond floor. | C．On the third floor. | D．On the fourth floor. | |
| 您的答案是： 正确答案：A 解析：根据原文(8)处可知，房间位于一楼，故选A。 | | |
Section C Directions: This ction is to test your ability to comprehend short passages. You will hear a recorded passage. After that you will hear five questions. The passage will be spoken twice. When you hear a question, you should complete the answer to it with a word or a short phra. | |
11． What can we leant from the passage? The library is a ______ place. | 分值 | |
| | 您的答案是： 正确答案：very nice/very special 解析：纵观全文可知，纽约公共图书馆的环境优雅、设施完善，是一个令人愉快的场所；或根据原文(11)处也可得出答案。 | | |
12． What is the height of the roof of the Main Reading Room? | 分值 | |
| | 您的答案是： 正确答案：Fifty-one feet 解析：根据原文(12)处可得出答案。 | | |
13． How many books and paintings can be found in the library? | 分值 | |
| | 您的答案是： 正确答案：Over thirty million 解析：根据原文(13)处可得出答案。 | | |
14． Where is the library?The library is located in-- ______ of New York. | 分值 | |
| | 您的答案是： 正确答案：the busiest part 解析：根据原文(14)处可得出答案。 | | |
15． In Columbus's letter, what did he tell others? He found ______. | 分值 | |
| | 您的答案是： 正确答案：the new world 解析：根据原文(15)处可得出答案。 | | |
Part II Vocabulary and Structure (15 minutes) Directions: This part is to test your ability to construct grammatically correct ntences. It consists of 2 ctions. | |
Section A Directions: In this ction, there are 10 incomplete ntences. You are required to complete each one by deciding on the most appropriate word or words from the 4 choices marked A , B, C, and D. | |
16． She apologized ______ the mess she had made, but her parents were still very angry. | 分值 | |
| | 您的答案是： 正确答案：D 解析：本题考查的是动问apologize的用法。apologize意思是“道歉”，后面可接介词，构成词组apologize for sth.，意思是“因为某事道歉”，故选项D为正确答案。 | | | budgeting |
17． Only once in his life had Douglas permitted himlf ______ control of his emotions. | 分值 | |
| A．to lo | B．lost | C．lo | D．losing | |
| 您的答案是： 正确答案：A 解析：本题考查的是动词不定式作宾语的用法。本题中的谓语动词为permit，一般来说其后需要使用名词、名词短语或动名词形式，但是动词permit之后有表示人的代词时，其后的动词作宾语补足语，需要使用不定式，不定式标志to不能省略，故选项A正确。 | | |
18． With the population explosion, scientists will have to ______ new methods of increasing the world's food supply. | 分值 | |
| A．come up with | B．carry out | C．lead to | D．stick to | |
| 您的答案是： 正确答案：A 解析：本题考查动词词组的意义。根据句子意义可以判断合适的只能是选项A(提出)： | | |
19． ______ I know, he has never worked in that company. He probably told a lie. | 分值 | |
| A．As long as | B．As far as | C．As well as | D．As soon as | |
| 您的答案是： 正确答案：B 解析：本题考查固定结构as far as的用法。as far as是英语中的习惯用法，意思是“达到……程度；就……而言”，在本句中与I know 一起构成as far as I know的结构，意思是“就我所知”，类似的结构还有as far as I e“依我看”等。故选项B为正确答案。 | | |
20． ______, we decided to go swimming in the a. | 分值 | |
| A．It being a fine day | B．The day was fine | C．It was a fine day | D．Being a fine day | |
| 您的答案是： 正确答案：A 解析：本题考查的是“独立结构”的用法。在试题中，主(we)、谓(decided)和宾(to )三个主要成分都齐全，因此留空处或是从句或是独立结构。观察三个选项，只有It加动词-ing分词构成的独立结构可用作原因状语，故选项A为正确答案。 | | |
21． Businessmen make most of their income from profit ______ by producing and lling products. | 分值 | |
| A．earning | B．is earned | C．earn | D．earned | |
| 您的答案是： 正确答案：D 解析：本地考查的是过去分词作定语的用法。本题中的名词中心词profit和earn的关系是被动的关系，因此需要使用过去分词作名词profit的定语，故选项D为下确答案。 | | |
22． I remember ______ to the zoo by my father when I was a child. | 分值 | |
| A．to be taken | B．had been taken | 新gre满分是多少C．being taken | D．to be taking | |
| 您的答案是： 正确答案：C 解析：本题考查的是动词remember的用法。remember doing sth.意思是“记得做过某市”；remember to do sth.意思是“记住要去做某事”。因为被带着去动物园的事情已经发生过，所以应该用remember doing sth.的表达方法，并且I与take之间是被动关系，应该用动词的被动式，故选项C为正确答案。 | | |
23． ______ there was no enough evidence, most people thought he was guilty. | 分值 | |
| A．That | B．If | C．Unless | D．Although | |
| 您的答案是： 正确答案：D 解析：本题考查让步状语从句的用法。根据句意判断这应该是一个让步状语从句，观察四个选项，只有 although表示“虽然”，可以引导让步状语从句，符合句意，故选项D“Although”为正确答案。 | | |
24． Hardly ______ when the lights went out. | 分值 | |
| A．the performance had begun | B．had the performance begun | C．the performance began | D．did the performance begin | |
| 您的答案是： 正确答案：B 解析：本题考查的是句型“”结构的用法。hardly是否定问，位于句首时，句子的主语和谓语要部分倒装；从句的时态是一般过去时，由于主句的动作发生在从句动作之前，所以主句动词要用过上完成时。根据以上分析可以判断选项B为正确答案。 | | |
25． Language is a city, to the building of ______ every human being has brought a stone. | 分值 | |
| | 您的答案是： 正确答案：A 解析：本题考查的是定语从句引导词的用法。由于题目中已经有主、谓、宾成分，因此逗号之后的部分应该是非限制性定语从句，故选项A为正确答案。 | | |
Section B Directions: There are 10 incomplete statements here. You should fill in each bland with the proper form of the word given in the brackets. | |
26． If their marketing team (success) ______, they will increa their profits by 20 percent. | 分值 | |
| | 您的答案是： 正确答案：succeeds 解析：本题考查动词的用法。If从句中缺谓语，而括号中的词是名词，所以要先将名词转换成动词succeed；又因为主句时态是一般将来时，因此从句中应该用一般现在时，且主语是单数，所以用succeeds。 | | |
27． The idea that the countryside is (peace) ______is not always true. | 分值 | |
| | 您的答案是： 正确答案：peaceful 解析：本题考查形容词的用法。留空处之前是系动词is，这说明后面需要接表语，而根据句意判断此处需要形容词，但peace是名词，因此需要转化成形容词形式peaceful。 | | |
28． People who (residence) ______inside the city make up 60 percent of the population. | 分值 | |
| | 您的答案是： 正确答案：reside 解析：本题考查主谓一致的问题。定语从句中缺少谓语，说明空格处需要动词，主句时态是一般现在时，所以从句时态应保持一致，也用一般现在时；又因为主语people一般作为复数名词，所以动词用原形reside。 | | |
29． (Give) ______ better attention in the cold weather, tho animals could have avoided death. | 分值 | |
| | 您的答案是： 正确答案：Given 解析：本题考查分词作状语的用法。句子中没有连词，说明句子是简单句，逗号之前的部分作句子的状语。逻辑主语tho animals和动词give之间是被动关系，所以本题需要使用give的过去分向形式given，作句子的状语。 | | |
30． The BBC nt a (report) ______to cover the event for their late-night news program. | 分值 | |
| | 您的答案是： 正确答案：reporter 解析：本题考查动词与名词的转换。留空处之前是冠词，说明留空处需要名词。而空格后面的动词是cover(处理相关的事)，说明前面需要指人的名词。括号中的动词可以转化成表人的名词reporter(记者)。 | | |
31． The climate is gradually becoming (dry) ______ and warmer. | 分值 | |
| | 您的答案是： 正确答案：drier 解析：本题考查形容词比较级的用法。形容词的比较级表示“和……相比更……”，由题意可以判断此处需要形容词的比较级，所以用drier。 | | |
32． The Curies are best known for their (discover) ______ of radium. | 分值 | |
| | 您的答案是： 正确答案：discovery 解析：本题考查名词的用法。留空处之前是物主代词，其后是介词短语，这说明空格处需要名词，而括号里是动词，因此须将其转化成名词discovery。 | | |
33． If your call is not answered within two minutes, you (advi) ______ to hang up and dial again. | 分值 | |
| | 您的答案是： 正确答案：are advid 解析：本题考查被动语态的用法。根据句意可以判断主语you和动词advi之间是被动关系，所以用动词的被动式be advid。本句的从句使用了一般现在时，表示一般情况下的条件，所以主句也要用一般现在时。因此留空处需要填入are advid。 | | |
34． I don't think it worthwhile (spend)______ tens of thousands of dollars on the furniture. | 分值 | |
| | 您的答案是： 正确答案：spending 解析：本题考查固定结构的用法。worthwhile是形容词，通常使用it be worthwhile doing sth．的结构，因此此处需要动词的-ing形式，即spending。 | | |
35． Companies need to take (action) ______ steps to increa exports. | 分值 | |
| | 您的答案是： 正确答案：active 解析：本题考查形容词的用法。留空处介于动词take和名词steps之间，因此可以判断steps是动词take的宾语，而名词之前需要形容词修饰，所以此处使用action的形容词形式active。 | | |
Part III Reading Comprehension (40 minutes) Directions: This part is to test your reading ability. There are 5 tasks for you to fulfill. You should read the reading materials carefully and do the tasks as you are instructed. | |
Task 1 Directions: After reading the following passage, you will find 5 questions or unfinished statements, numbered 36 through 40. For each question or statement there are 4 choices marked A, B, C, and D. You should make the correct choice. | |
It's generally agreed that the greatest threat facing the world today is the warming of the earth's atmosphere, commonly called global warming or the greenhou effect. But what is the cau of the greenhou effect? We have been producing too many of the gas which, when they are relead into the earth's atmosphere, trap heat, and thus rai their temperatures. There are veral gas involved, but the main ones are carbon dioxide ( 二氧化碳 ) and chlorofluorocarbons ( 氯氟甲烷 )--often called CFCs. The carbon dioxide comes from burning forests and from burning fossil fuels such as oil and coal. The CFCs are given off by refrigerators and air-conditioning systems. Carbon dioxide is to blame for 56% of the greenhou effect, and CFCs for 23%. The global warming we are experiencing now is only a result of the carbon dioxide and other gas we have dumped into the atmosphere up to the 1960s. In other words, the damage may have already been done. Temperatures are expected to increa by at least 1.3 Celsius degrees by 2030 and 3 degrees by the year 2070. 36． The best title for this text is ______. | 分值 | |
| A．Cau and Effect of Global Warming | B．Damages Done by Global Warming | C．Global Warming and Industrial Development | D．Solution to the Problem of Pollution | |
| 正确答案：A 解析：本题询问本文的最佳标题是什么。本文第一段就提出论点，根据原文(36)处可知，即找出全球变暖的原因及其后果，故选A。 | | |
37． A contributing factor to the greenhou effect is ______. | 分值 | |
| A．the earth' s atmosphere | B．the world climate | C．the forest fire | D．the two poles | | windir
| 您的答案是： 正确答案：C 解析：本题询问温室效应的一个主要因素是什么。根据原文(37)处可知，二氧化碳的来源之一就是燃烧森林树木，故选C。 | | |
38． The greenhou effect we are experiencing now resulted from ______. | 分值 | |
| A．the prent environmental pollution | B．the poisonous gas produced 40 years ago | C．the development of industry新华翻译社 | D．the wastes dumped by people | |
| 您的答案是： 正确答案：B 解析：本题询问目前我们所感受的温室效应是由什么导致的。根据原文(38)处可知，现在全球变暖是20世纪60年代人们投入到大气里的二氧化碳和其他气体导致的结果，故选D。 | | |
39． The world temperature ri by 2030 is ______. | 分值 | |
| A．1 to 4 degrees C | B．3 degrees C | C．over half a degree C | D．1.3 degrees C | |
| 您的答案是： 正确答案：D 解析：本题询问到2030年世界温度将升高多少。根据原文(39)处可知，到2030年为止气温将升高1.3度，故选D。 | | |
40． We may infer from this passage that ______. | 分值 | |
| A．carbon dioxide and CFCs are equally harmful to the environment. | B．global warming is a direct cau for natural disasters. | C．the world temperature ri has been going up more quickly as time pass. | D．people's living standard has been on the ri. | |
| 您的答案是： 正确答案：C 解析：本题询问从这篇文章中我们能推断出什么?根据原文(40)处可知，到了2030年，温度将升高1.3度，2070年将升高3度，所以随着时间的推移温度升高的速度会越来越快，C答案正确；第二段最后一句说到二氧化碳占温室效应的56%，而CFC占23%。所以二氧化碳更有害，A答案错；文中没提到自然灾害的问题，所以B答案错；D答案不是作者讨论的主题，故选C。 | | |
Task 2 Directions: This task is the same as Task 1. The 5 questions or unfinished statements are numbered 41 through 45. | |
There is one part of women's magazines that every man reads. It is the ction popularly known as the "agony columns", where women and increasingly men, write for advice on their emotional problems. The person who answers the letters usually has a very reassuring name which suggests a gentle middleaged lady with a lot of wisdom and experience. At one time, it ud to be widely believed that the letters were in fact all made up by someone on the editorial staff, and that the "Aunt Mary" who provided the answers was a fat man with a beard, who drank like a fish, smoked like a chimney, and was unfaithful to his wife into the bargain. Although this may be true in some cas, the majority of advice columns are genuine, and the advisory staff are highly-qualified people with a deep understanding of human problems. At one time, only the answers were published, not the letters themlves. Much of the fun in reading them lay in trying to work out what on earth the problem was that led to such peculiar answers. Nowadays everything is much more explicit, and questions of the most intimate kind are fully dealt with. As the agony columns have become more professional and more frank, a lot of the fun has gone out of them. This is undoubtedly a good thing, becau there is something very bad about our tendency to laugh at the misfortunes of our fellow men. 41． People tended to believe that the person who dealt with the reader's problem in women's magazine was ______. | 分值 | |
| A．a warm-hearted middle-aged lady | B．a man of low moral character | C．a team of qualified advirs | D．a kindly middle-aged man | |
| 正确答案：B 解析：本题询问人们曾经认为在妇女杂志中为读者们排忧解难的人是个什么样的人。根据原文(41)处可知，回信的“玛丽阿姨”是留着大胡子的胖男人，他不仅是烟鬼和酒鬼，而且不忠实于其妻，因此是个道德情操较低的人．故选B。 | | |
42． The "agony column" is so popular becau ______. | 分值 | |
| A．the questions were amusing | B．the answers often did not fit the question | C．people liked to imagine the questions when only the answers were given | D．the man who answered the question were humorous | |
| 您的答案是： 正确答案：C 解析：本题询问“烦恼栏”如此受欢迎的原因是什么。根据原文(42)处可知，人们对这些回信有兴趣，主要是因为他们在猜想原来的问题究竟是什么，会引出这样稀奇古怪的回信来，故选C。 | | |
43． A lot of fun has gone out of reading agony columns becau ______. | 分值 | |
| A．people doesn't take emotional problems riously | B．more and more people write to magazines | C．it is no longer socially acceptable to laugh at other people's misfortunes | D．the agony columns are now professional and frank | |
| 您的答案是： 正确答案：D 解析：本题询问“烦恼栏”的趣味性大大减少的原因是什么。根据原文(43)处可知，由于“烦恼栏”越来越专业化，越来越坦率，阅读起来的趣味也大大减少了，故选D。 | | |
44． The big change that has taken place in agony columns is that ______. | 分值 | |
| A．a greater variety of problems is now dealt with | B．magazines now employ professional counlors | C．there are more questions about health problems | D．the questions as well as answers are always printed | |
| 您的答案是： 正确答案：D 解析：本题询问“烦恼栏”的巨大变化是什么。根据原文(44)处可知，现在什么事都讲得清清楚楚，最贴己的话也全文刊登，故选D。 | | |
45． "Into the bargain" in the first paragraph means ______. | 分值 | |
| world map A．at a lower price | B．on top of everything | C．riously | D．frequently | |
| 您的答案是： 正确答案：B 解析：本题询问第一段中的“Into the bargain”是什么意思。该词组意为“加之，而且”，故选B。 | | |
Task 3 Directions: The following is a passage. After reading it, you are required to complete the outline in the table below (No. 46 through 50). You should write your answers briefly (in no more than 3 words) on the blanks. | |
46． San Diego State University (SDSU) is an ideal place to begin your international education. SDSU is size, diversity, and academic reputation have made it one of American's major universities. SDSU has noteworthy programs in many fields, including Business Administration, Engineering, Public Health, Telecommunications, and Public Administration. As a part of SDSU, the American Language Institute is able to offer its students many benefits: Enrollment in university class as well as ALI English class, depending on the students' programs and English level. Qualified students can earn college credit for the class without going through the San Diego State University admissions process. American Language Institute students have many of the same rights as SDSU students, including access to the campus bookstore, library, cafeteria, and restaurants, SDSU Health Services Center, and campus sports activities and clubs. The ALI even has its own soccer team. Students may also learn to sail, water ski, and wind surf at the Mission Bay Aquatic Center, which is owned by San Diego State University. The largest university in the California State University System, SDSU offers bachelor's degrees in 78 fields, master's degrees in 60, and doctoral degrees in 13. San Diego State University 1) The American Language Institute is (46) of SDSU. 2) The students' programs and (47) determine their enrollment. 国庆节快乐 英文3) For tho disqualified students, going through (48) is a must at SDSU. 4) Students at ALI and SDSU share (49) 5) SDSU offers degrees (50) | 分值 | |
| | 正确答案：a part 解析：本题询问圣地亚哥大学与美国语言学院的关系。根据原文(46)处可知，美国语言学院隶属于圣地亚哥大学。 | | |
| | 您的答案是： 正确答案：their English level 解析：本题询问学生的课程大纲和什么决定其是否能在大学注册。根据原文(47)处可知，要想在大学注册，学生应有相应的英语水平。 | | |
| | 您的答案是： 正确答案：the admissions process 解析：本题询问在圣地亚哥大学达不到要求的学生必须要通过什么。根据原文(48)处可知，英语水平没有达到要求的，必须经过必要的录取程序。 | | |
| | 您的答案是： 正确答案：the same rights 解析：本题询问圣地亚哥大学和美国语言学院的学生享有什么。根据原文(49)处可知，圣地亚哥大学和美国语言学院的学生享有同样的权利。 | | |
| | 您的答案是： 正确答案：of/in different levels and field 解析：本题询问圣地亚哥大学颁发学位的情况。根据原文(50)处可知，圣地亚哥大学和美国语言学院的学生享有圣地亚哥大学在许多不同领域颁发学士、硕士和博士学位。 | | |
Task 4 Directions: The following is a list of terms. After reading it, you are required to find the items equivalent to tho given in Chine in the table below. Than you should put the corresponding letters in the brackets of question NO. 51-55. | |
A--economic integration B--free trade C--GATF( General Agreement on Tariff and Trade) D--Multinational Trade Negotiation E--New International Economic Order F--Secretariat of the WTO G--Sustainable Development H--Tariff Act I--Tariff Agreement J--Trade Sanction K--United Nations Development Programme L--Tariff Zone M--World Intellectual Property Organization N--World Trade Organization O--Free Trade Zone 51． ( ) 经济一体化 ( ) 自由贸易区 | 分值 | |
| | 正确答案：A，O | | |
53． ( ) 国际经济新秩序 ( ) 世贸组织 | 分值 | |
| | 您的答案是： 正确答案：E，N | | |
54． ( ) 联合国开发计划署 ( ) 可持续性发展 | 分值 | |
| | 您的答案是： 正确答案：K，C | | |
| media是什么意思 | | 您的答案是： 正确答案：J，C | | |
Task 5 Directions: The following is a passage. After reading the passage you should give brief answers to the 5 questions (No.56 through No.60) following them. | |
Advertiment for an Airline What airline can fly you non-stop from Bangkok to Europe, six times a week? In fact, one airline can't. But together, two of the world's leading airline can. Thai and SAS have joined forces to offer pasngers flying between Asia and Europe a unique rvice. The Thai / SAS Asia-Europe Express. By flying the great Circle route, instead of the more traditional route taken by other airlines, we are able to take a shortcut across the world and fly non-stop. This means a saving of over a thousand kilometers in distance and two and a half hours in flying time. What we would like to add is that it also means a good night's rest without the usual stops on route. And now we offer six 747 flights a week, instead of three. Bangkok and Copenhagen are also the key gateways to Asia and Europe, offering easy connection to other major cities. And whether you're sitting in Economy, Business Class or First Class, you couldn't get better on-board rvice than that provided by two of the world's most respected airlines. So, if you are flying to Europe, the beat way is via the Thai/SAS Asia Europe Express. It not only gets you there on the double, it also gives you six flights a week to choo from. Asia-Europe Express Thai/SAS 56． Who have Thai and SAS joined forces to offer a unique rvice? Pasngers flying between ______. | 分值 | |
| | 正确答案：Asia and Europe 解析：本题询问泰国公司和斯堪的纳维亚航空公司联合起来为谁提供了这项特殊的服务。根据原文 (56)处可知，是为亚洲飞往欧洲的乘客们提供的服务。 | | |
57． How many 747 flights do the airline offer a week now? | 分值 | |
| | 您的答案是： 正确答案：Six 解析：本题询问每周747次航班飞几次。根据原文(57)处可知，每周六次。 | | |
58． How are we able to take a shortcut across the world and fly non-stop? We can fly the ______. | 分值 | |
| | 您的答案是： 正确答案：great Circle route 解析：本题询问我们是怎么实现既走捷径而且可以直达而不必作停留。根据原文(58)处可知，是通过走大圈航线而实现的。 | | |
management是什么意思59． What are the key gateways to Asia and Europe? | 分值 | | | | 您的答案是： 正确答案：Bangkok and Copenhagen 解析：本题询问什么地方是亚洲通往欧洲的重要通路。根据原文(59)处可知，即曼谷和哥本哈根。 | | |
60． What is the best way if you are flying to Europe? It is the Thai/SAS ______. | 分值 | |
| | 您的答案是： 正确答案：Asia-Europe Express 解析：本题询问如果你将要去欧洲，哪条航线是最好的选择。根据原文(59)处可知，同时因为整个文章是关于亚洲—欧洲快线—泰国/斯堪的纳维的广告，根据整篇文章也可推断出来。 | | |
Part IV Translation from English to Chine (25 minutes) Directions: This part is to test your ability to translate English into Chine. There are 4 ntences, numbered 61 through 64, and a short paragraph ( No. 65 ) in this part. Write your translation in the corresponding space. | |
61． School spirit is a quality that begins early and often lasts a lifetime. | 分值 | |
| A．学习精神是一种很早开始便养成而最后延续到你一生的素质。 | B．校园精神是一种很早就养成的并常常能持续终生的品质。 | C．学校的目的是为培养学生从开始一直延续到生命最后的一种品格。 | D．学校教育质量常常是在人生的早期就开始而且对一生有关。 | |
| 您的答案是： 正确答案：B 解析：此句为一个包含定语从句的复合句，在翻译过程中，按照汉语的表达习惯应把that引导的定语从句翻译到前面来。此外，last应译成“持续”。 | | |
62． Remaining in a bad relationship not only caus continual stress but may even be physically harmful. | 分值 | |
| A．保持不良关系不但会引起持续的精神紧张，甚至可能有害健康。 | B．僵硬的人际关系不但引起持续的压力，而且引起身体的危害。 | C．留在一个坏的关系中，不仅会造成大的压力，而且会精神衰弱。 | D．保留坏行为，引起的是继续的压力，但不引起物理上的危害。 | |
| 您的答案是： 正确答案：A 解析：此句为一个包含“不但……而且……”结构的简单句。Remaining in a bad relationship为动名词作主语。此外，continual stress应译成“持续的精神紧张”，harmful译成“对……有害”。 | | |
63． People who are not lf-confident depend too much on the prai of others in order to feel good about themlves. | 分值 | |
| A．人们不自信地信任别人，只为了让他们自己过得快乐。 | B．不自信的人通常在意他人的赞扬，为了让自己感觉好。 | C．缺乏自信心的人过分依赖他人的赞赏来使自己感觉良好。 | D．没有自信的人靠别人的怜悯来使自己感觉舒服。 | |
| 您的答案是： 正确答案：C 解析：此句为一个包含定语从句的复合句，在翻译过程中，按照汉语的表达习惯应把定语从句翻译在前面。此外，in order to引导目的状语，译成“为了……”；depend on应译成“依靠，依赖”。 | | |
64． We'd like to cancel the order for the goods becau of the change in the home market. | 分值 | |
| A．我们喜欢购买东西，只是为了满足家庭的需要。 | B．我们想要撤销商品的订单，是因为家庭市场起了变化。 | C．因为超市价格发生了变化，我们想要退货。 | D．由于国内市场的变化，我们想取消该批货物的订单。 | |
| 您的答案是： 正确答案：D 解析：此句为一个包含原因状语的简单句，在翻译过程中，按照汉语的表达习惯应把原因状语提前。此外，would like to do sth．译成“想要做某事”；order应译成“订单”。 | | |
65． We were glad to learn from your letter of 18 July of your interest in our products. Here are the catalogues and price-list for which you asked.Also you will find details of our conditions of sale and terms of payment. | 分值 | |
| | 您的答案是： 正确答案：从贵公司7月18日来函中，我们很高兴获悉贵公司对我们的产品感兴趣。寄去贵方索要的目录及价格单。另外，还寄去我方的销售和付款条件详情。 | | |
Part V Writing (25 minutes) Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write an letter or composition according to the following information. | |
66． 根据提示写一个招聘广告。 人民医院急需一名医务文秘。应聘者必须胜任文秘性和接待性的工作；应有丰富的经验和良好的品行；持有速记和打印能力证书；如有驾驶执照更佳，但不必要。有意者写信至人民医院，邮编：625432 Words for reference：医务文秘medical cretary；应聘者applicant；接待reception；速记shorthand | 分值 | |
| | 您的答案是： 正确答案：A Job Wanted People's Hospital urgently requires a medical cretary. The applicant must be competent both in cretarial and reception duties; she should have good experiences and personality; she should hold certificates of competence in shorthand and typing. It is better to have driving licen, but not necessary. Apply in writing to: People's Hospital Postcode: 625432 解析： *招聘广告 *广告的正文，按中文提示写即可。 *应聘者应具备的条件。 *应聘信邮寄地址 *邮政编码 | | |
|
