A Separate Peace《一个人的和平》
作者：By John Knowles 张玲 辛彩娜德语在线翻译器
refresh是什么意思
来源：《新东方英语·中学版》2015年第01期
约翰·诺尔斯（John Knowles， 1926～2001），美国小说家，出生于美国西弗吉尼亚州费尔蒙特，15岁进入菲利普斯·埃克塞特学校学习，毕业后参军，加入飞行培训班，但未及上战场，战争便告结束。之后，诺尔斯考入耶鲁大学，并于1949年毕业，后远赴欧洲从事记者工作，直到1957年才回国。《一个人的和平》（A Separate Peace）是诺尔斯最著名的代表作，被称为美国20世纪最经典的校园小说，堪与塞林格的《麦田里的守望者》（The Catcher in the Rye）相媲美，他也因此被称为“塞林格第二”。
美国留学专业排名
《一个人的和平》讲述了第二次世界大战前夕发生在一所学校的故事。主人公吉恩（Gene）和菲尼亚斯（Phineas）本是一对同窗好友，然而猜疑和嫉妒侵蚀了他们的友谊，也让菲尼亚斯终身残疾并最终死在手术台上，更让满怀懊悔的吉恩最后走上了战场。那一年，他们面对了各自成长的挑战，也承受了来自战争的恐慌。
annihilate
下文选自小说第四章和第五章，讲述了吉恩致使菲尼亚斯“落水”摔伤的故事。
精彩片段
抱怨英文>chartsvasa A French examination was announced for one Friday late in August. Finny and I studied for it in the library Thursday afternoon； I went over vocabulary lists， and he wrote messages—je ne give a damn pas about le francais， les filles en France ne wear pas les pantelons—and pasd them with great riousness to me， as aide-mémoire1）. Of cour I didn't get any work done. After supper I went to our room to try again. Phineas came in a couple of minutes later.
咖啡豆品牌年轻的维多利亚女王>考研政治题型
