一、专业词汇翻译obd是什么意思
Accident Causation Models：事故致因模型
Safety Policy and Planning：安全方针和计划
Accident causation theory：事故致因理论
Poor physical conditions：物的不安全状况
x ruiAccident-proneness model：事故倾向模型
Social curity system ：社会保障体系
Accident reporting system：意外呈报制度
Occupational illness：职业病
System safety：系统安全
Safety Engineering：安全工程
镇江培训机构System safety engineering：系统安全工程
System safety program：系统安全规划
Hazard analysis：危害分析
Hazard identification：危险源辨识
Hazard control：危险源控制
Hazard evaluation：危险源评价
Logical reasoning process 逻辑推理过程
Warning device 报警装置
Ergonomics process 人机工程过程
Ergonomics committee 人机工程委员会
Job site 工作现场
Musculoskeletal disorder 肌股失常
Chain of command experience可数吗行政管理系统
Hazard prevention and control 灾害预防与控制
Hazard Identification 危险源辨识
PPE（personal protective equipment）个人防护设备xuexi
OSHA（Occupational Safety and Health Act）职业安全与健康条例
planning and accountability 计划与职责
planning and review 计划与评审
budgetary constraint 预算限制
Occupational Health and Safety Management System 职业健康安全管理系统
Implementation method 实施方法
System characteristic 系统特性
systematic management 系统化管理
Industrial Hygiene 工业卫生
Cosmic ray 宇宙射线
Terrestrial radiation 地面辐射
Material Safety Data Sheet 物质安全技术说明书
Hazard Communication Standard 危害通识标准
Physical hazards 物理危险源
safety culture 安全文化
corporate culture 企业文化
reciprocal relationship：互反关系
organisational goals 组织目标
Physiological needs 生理需求
Safety needs 安全需求
Social needs 社会需求
Ego needs 自我需求
Self-fulfillment 自我满足，自我实现
Principle of motivation 激励原则
Accident Investigation：事故调查
After-the-fact approach to hazard identification 事后事后危险源辨识方法
fact-finding process 寻找事实过程
affixing blame 追究责任
accident investigation procedure 事故调查程序
Safety Electricity 电气安全
Electrical shock 电击
Groundfault Circuit interrupt：接地故障断路器
First aid：急救
Artificial ventilation精品小班（respiration）：人工呼吸
Cardio-pulmonary Resuscitation (CPR)心肺复苏
Declaration of Conformity 符合性声明
Insurance premium gillberg保险费
Safety device 安全防护装置
南京培训班HSE：health、safety、environment 健康、安全和环境管理体系
ROPS：roll-over protective structure：翻车安全保护装置
Manufacturing industry 制造业
Transportation equipment 运输设备advis
Excavation work 开挖施工
Guard rail： 防护围栏
Confined space 狭小空间
Rooflight sheet 采光屋面板
Toe board 趾板
mine fire 矿井火灾
交际与口才
二、句型翻译
1、Rasmusn and Jenn have prented a three-level skill-rule-knowledge model for describing the origins of the different types of human errors.
Rasmusn和Jenn提出了一种技能—规范—知识的三级模型，用来描述不同类型的人为失误的来源。
2、The safety culture of an organization is the product of individual and group values, attitudes, perceptions, competencies, and patterns of behavior that determine the commitment to, and the style and proficiency of, an organization’s health and safety management.
组织的安全文化是个人和群体的价值观、态度、认识、能力以及行为方式的产物，这些因素决定着组织健康与安全管理的投入、形式和水平 。（定语从句的分译）
3、Effective system safety programs also eliminate the schedule delays and costly changes that often result in systems that do not have adequate safety planning.
有效的系统安全规程还可以避免工作日程的延误和开销巨大的改造工作，而这些在一些没有充分的安全规划的系统中经常会发生。
4、Program activities in the concept pha include establishing safety criteria within the definition of the system task.
概念阶段的规划活动包括在制定系统任务的过程中建立安全标准。
5、The criteria normally provide for compliance with accepted safety standards such as tho contained in government regulations. (包含)
这些标准通常与公认的安全标准是一致的，比如政府规章制度中所规定的一些标准。
6、The local press challenged the licen of the TV station.
当地媒体要求吊销那家电视台的营业执照。
7、A successful ergonomics process must be approached like any other process within a company, such as production, maintenance, or safety, where there is a commitment to co
ntinuous improvement.
一个成功的人机工程过程，必须像公司里其他的过程一样，例如，生产、维护或者安全等，公司有义务对它进行不断的改善。
8、Just as ergonomics itlf is comprid of multiple disciplines, an Ergonomics Committee should be comprid of members with diver backgrounds and areas of experti.
正如人机工程是由多种学科交织而成一样，人机工程委员会也应该由具有不同背景和专业知识领域的人员组成
9、An ergonomics process is a plan in which a facility gathers all relevant information on work organization, employee capabilities and limitations, and work-related MSDs, to develop solutions to better accommodate the employees and reduce MSD rates and their associated costs.
人机工程过程是一种计划，在这个计划里，为了发展出使员工更好地适应工作并减少肌骨
失常发生率以及相应损失的解决办法，由某个机构收集所有关于工作组织、员工的能力与局限性、与工作有关的肌骨失常等的信息。
10、The ergonomic process’ key purpo, is to communicate information among all tho involved, so that adequate and feasible solutions to problems having ergonomics issues can be solved.
