首页 > 英文翻译

德语不规则动词变化表精编注释版

更新时间:2023-06-24 07:15:57 阅读：评论：0

强变化和不规则变化动词列表

*规则动词（因与过去式完全相同）和很多不规则动词的第二虚拟式常用würde-+Inf.替代。aber: in,haben, es gibt, 情态动词不能用替代形式。

*不规则动词过去时词干如有元音a，o，u，则需变音为ä,ö,ü

*brauchen第二虚拟式特殊，为 er bräuchte

stehen—er stünde

helfen—er hülfe

*in—wärst（du） wärt（ihr）

*词干以t，d，chn，ffn，gn等结尾的动词，为便于发音，在过去时词尾前加e

*有些动词即可以作及物动词也可作不及物动词，有的vi.第二分词表位移或状态改变用(s), vt.用(h)

不定式	第二人称单数现在时	第三人称单数现在时	第一/三人称单数过去时	第二人称单数过去时	第二分词	第一人称单数第二虚拟式	第二人称单数命令式	中文意义	备注
backen	backst	backt	backte	backtest	*gebacken	backte	back(e)	烤	过去时的强变化已过时
befehlen	befiehlst	befiehlt	befahl	befahlst	befohlen	beföhle befähle	befiehl	命令
beginnen	beginnst	beginnt	begann	begannst	begonnen	begänne	beginn(e)	武汉电脑学校开始
beißen	beißt	beißt	biss	bisst	gebisn	bis	beiß(e)	咬
bergen	birgst	birgt	barg	bargst	geborgen	bürge bärge	birg	营救
bersten(s)	birst	birst	barst	barstest	geborsten	börste bärste	birst	爆裂
bewegen	bewegst	bewegt	bewog	bewogst	bewogen	bewöge	beweg(e)	活动，动	在表示“挪动”的本义时弱变化
biegen	biegst	biegt	bog	bogst	gebogen	böge	bieg(e)	弄弯
bieten	bietest	bietet	bot	botest	geboten	böte	biet(e)	提供
binden	bindest	bindet	band	bandest	gebunden	bände	bind(e)	绑，捆
bitten	bittest	bittet	bat	batest	gebeten	bäte	bitt(e)	请求
blan	bläst	bläst	blies	bliest	geblan	blie	blas(e)	吹
bleiben(s)	bleibst	bleibt	blieb	bliebst	geblieben	bliebe	bleib(e)	停留
braten	brätst	brät	briet	brietest	gebraten	briete	brat(e)	煎，炸
brechen	brichst	bricht	brach	brachst	gebrochen	bräche	brich	折断圣诞节英文歌曲
brennen	brennst	brennt	*brannte	branntest	gebrannt	brennte	brenn(e)	燃烧
bringen	bringst	bringt	brachte	brachtest	gebracht	brächte	bring(e)	带来

D-F

linggle

不定式	第二人称单数现在时	第三人称单数现在时	第一人称单数过去时	第二人称单数过去时	第二分词	第一人称单数第二虚拟式	第二人称单数命令式	中文意义	备注
denken	denkst	denkt	dachte	dachtest	gedacht	dächte	denk(e)	想，思考
dingen	dingst	dingt	dingte	dingtest	gedungen	dingte	ding(e)	买凶	过去时很少使用
dreschen	drischst	drischt	drosch	droschst	gedroschen	drösche	drisch	打（谷）
dringen(h/s)	dringst	dringt	drang	drangst	gedrungen	dränge	dring(e)	穿透,坚持
dürfen	darfst	darf	durfte	durftest	gedurft	dürfte	-	可以	第一人称单数现在时是darf
empfehlen	empfiehlst	empfiehlt	empfahl	empfahlst	empfohlen	empföhle	empfiehl	推荐
erlöschen(s)	erlischst	erlischt	erlosch	erloschst	erloschen	erlösche	erlösche	熄灭，破灭，灭绝
esn	isst	isst	aß	aßest	gegesn	äße	iss	吃
fahren(h/s)	fährst	fährt	fuhr	fuhrst	gefahren	führe	fahr(e)	乘车
fallen(s)	fällst	fällt	fiel	fielst	gefallen	fiele	fall(e)	落下
fangen	fängst	fängt	fing	fingst	gefangen	finge	fang(e)	抓捕
fechten	fichtst	ficht	focht	fochtest	gefochten	föchte	ficht	击剑
real play finden	findest	findet	fand	fandest	gefunden	fände	find(e)	找到
flechten	flichtet	flicht	flocht	flochtest	geflochten	flöchte	flicht	编织
fliegen(h/s)	fliegst	fliegt	flog	flogst	geflogen	flöge	flieg(e)	飞
fliehen(h/s)	fliehfst	flieht	floh	flohst	geflohen	flöhe	flieh(e)	逃跑,躲避
fließen(s)	fließt	fließt	floss	flosst	geflosn	flös	fließ(e)	流
fresn	frisst	frisst	fraß	fraßest	gefresn	fräße	friss	（动物）吃
frieren(h/s)	frierst	friert	fror	frorst	gefroren	fröre	frier(e)	结冰	解释为“挨冻”时（h）

G-K

northwest airlines

不定式	第二人称单数现在时	第三人称单数现在时	第一/三人称单数过去时	第二人称单数过去时	第二分词	第一人称单数第二虚拟式	第二人称单数命令式	中文意义	备注
gären	gärst	gärt	gor	gorst	gegoren	göre	gär(e)	发酵	用其引申义时为弱变化
gebären	gebärst	gebärt	gebar	gebarst	geboren	gebäre	gebär(e)	生育	现在时第二、三人称单数和命令式的强变化已过时
geben	gibst	gibt	gab	gabst	gegeben	gäbe	gib	给
gedeihen(s)	gedeihst	gedeiht	gedieh	gediehst	gediehen	gediehe	gedeih(e)	茁壮成长
gehen(s)	gehst	geht	ging	gingst	gagangen	ginge	geh(e)	走
gelingen(s)	-	gelingt	(gelang)	-	gelungen	(gelänge)	geling(e)	达到目的	基本只用第三人称
gelten	giltst	gilt	galt	galtest	gegolten	gölte gälte	gilt	有效
genen(s)	genest	genest devonshire	*genas	genast	genen	genä	genes(e)	痊愈
genießen	genießt	genießt	*genoss	genosst	genosn	genös	genieß(e)	享受
geschehen(s)	-	geschieht	(geschah)	-	geschehen	(geschähe)	-	发生	基本只用第三人称
gewinnen	gewinnst	gewinnt	gewann	gewannst	gewonnen	gewönne gewänne	gewinn(e)	获胜
gießen	gießt	gießt	goss	gosst	gegosn	gös	gieß(e)	倒，灌
gleichen	gleichst	gleicht	*glich	glichst	geglichen	gliche	gleich(e)	与…相似vi.
gleiten(s)	gleitest	gleitet	*glitt	glittest	*geglitten	glitte	gleit(e)	滑行
graben	gräbst	gräbt	*grub	grubst	gegraben	grübe	grab(e)	挖，掘
greifen	greifst	greift	griff	griffst	gegriffen	griffe	greif(e)	抓住
haben	hast	hat	hatte	hattest	gehabt	hätte	hab(e)	有
halten	hältst	hält	*hielt	hieltest	gehalten	hielte	halt(e)	持有
hängen(h/s)	hängst	hängt	hing	hingst	gehangen	hinge	hang(e)	挂	在作及物动词时弱变化

hauen(h/s)	haust	haut	haute	hautest	gehauen	haute	hau(e)	凿，打，撞击
heben	hebst	hebt	*hob	hobst	gehoben	höbe	heb(e)	举起
heißen	heißt	heißt	hieß	hießest	*geheißen	hieße	heiß(e)	名叫
helfen	hilfst	hilft	half	halfst	geholfen	hülfe	hilf	帮助
kennen	kennst	kennt	kannte	kanntest	gekannt	kennte	kenn(e)	了解
lifestyleklimmen(s)	klimmst	klimmt	klomm	klommst	geklommen	klömme	klimm(e)	费力攀登	此词现罕单用，通常加前缀er-
klingen	klingst	klingt	klang	klangst	geklungen	klänge	kling(e)	发清脆声
kneifen	kneifst	kneift	kniff	kniffst	gekniffen	kniffe	kneif(e)	掐，捏
kommen	kommst	kommt	kam	kammst	gekommen	kämme	komm(e)	来
können	kannst	kann	konnte	konntest	gekonnt	könnte	-	能够	第一人称单数现在时是kann
kriechen(s)	kriechst	kriecht	kroch	krochst	gekrochen	kröche	kriech(e)	爬行，徐徐行进

L-R

编号英文

不定式	第二人称单数现在时	第三人称单数现在时	第一/三人称单数过去时	第二人称单数过去时	第二分词	第一人称单数第二虚拟式	第二人称单数命令式	中文意义	备注
laden	lädst	lädt	*lud	ludest	geladen	lüde	lad(e)	运载	弱变化为少见形式
lasn	lässt	lässt	*ließ	ließest	gelasn	ließe	lass(e)	使，令
laufen(s)	läufst	läuft	lief	liefst	gelaufen	liefe	lauf(e)	跑
leiden	leidest	leidet	litt	littest	gelitten	litte	leid(e)	忍受
leihen	leihst	leiht	lieh	liehst	geliehen	liehe	leih(e)	借
len	liest	liest	*las	last	gelen	lä	lies	读
liegen	liegst	liegt	*lag	lagst	*gelegen	läge	lieg(e)	躺
lügen	lügst	lügt	*log	logst	gelogen	löge	lüg(e)	说谎
mahlen	mahlst	mahlt	mahlte	mahltest	*gemahlen	mahlte	普渡大学排名mahl(e)	碾磨
meiden	meidest	meidet	mied	miedest	gemieden	miede	meid(e)	避开，避免
melken	milkst	milkt	molk	徐州环球雅思 molkst	gemolken	mölke	milk	挤奶
mesn	misst	misst	maß	maßest	gemesn	mäße	miss	测量
misslinge(s)	-	misslingt	(misslang)	-	misslungen	(misslänge)	-	失败	基本只用第三人称
mögen	magst	mag	*mochte	mochtest	gemocht	möchte	-	愿意，可能	第一人称单数现在时是mag
müsn	musst	muss	musste	musstest	gemusst	müsste	-	必须
nehmen	nimmst	nimmt	nahm	nahmst	genommen	nähme	nimm	取，拿
nennen	nennst	nennt	nannte	nanntest	genannt	nennte	nenn(e)	起名
pfeifen	pfeifst	pfeift	pfiff	pfiffst	gepfiffen	pfiffe	pfeif(e)	吹口哨
pflegen	pflegst	pflegt	pflog	pflogst	gepflogen	pflöge	pfleg(e)	从事	强变化已过时，作其他意义解时永远弱变化