实训环节方为合格，然后根据实训环节给出考核能力鉴定 评语并颁发合格证书。
4结论
针对火灾应急训练理论与实践结合不充分、实践方案 和场地不完善、训练场景还原度不高等问题，储罐泄漏防 控实训平台以真实场景为基础，建立具有储罐及消防设备 认知、检漏堵漏训练、实操训练、综合研判等功能的一体化 火灾应急实训平台，使实训人员能够完成从基本设备认知、火灾危险感知到决策、操作的一体化实训过程，有助于 实训人员在应急工作和消防服务中有效运用专业理论知识、拓展消防救援思路，并在实战模拟中提高应急处置能力，从而使专业救援人员在面对可燃液体储罐泄漏的火灾 时能快速判断、科学救援，为挽救生命和财产争取宝贵的
pp stream
时间。
参考文献：
[1] 许晓元，吴明军，沈向洋.有机液体危险化学品泄漏处置策略研究[J].
消防科学与技术，2020，39(3):394—397.
[2] 易高翔，杨春生，马良俊，等.基于GIS危险化学品泄漏扩散事故处置
系统研究与实现[J].中国安全生产科学技术，2008，(5):70-73.
[3] 惠文颖、牛健壮，何旭，等.泄漏原油水面池火燃烧特性试验研究[J].中
尹泰英国安全科学学报，2019,29(12):53-58.
[4] 左哲.管道腐蚀泄漏火灾的贝叶斯网络推理模型研究[J].中国石油大
学学报（自然科学版)，2015,39(3):149-155.
[5] 贾庆山.储罐基础工程手册[M].北京：中国石化出版社，2002.
[6] 邱治宁.储油罐泄漏风险评价及后果模拟[D].成都：西南石油大学，
2014.
[7] 王朝璋，慕进良，钟卡.国内外储罐泄漏检测技术现状[J].油气储运，
2016,35(10)：1038-1041.
[8] 张月，王为民，李明鑫，等.大型液化天然气储罐的发展状况[J].当代化
X, 2013,42(9)： 1323-1325.
[9] 张学魁，张家明.美国实体火灾消防训练的研究与解析[J].消防科学与
quite a story
技术，2011,30( 10)..948-952.
[1〇]郑津洋.长输管道安全：风险辨识评价控制[M].北京：化学丁.业出版 社，2004.
[11] 张立国，周军猛，彭晓航.谈快速堵漏技术训练中的注意事项[J].武警
学院学报，2002，18(A12): 107-108.
[12] GB/T 29177-2012，消防应急救援训练设施要求[S].
[13]HORN G F, STEW ART J W,KESLER R M,et a/.Firefighter
show up
and fire instructor's physiological respons and safety in various training fire environments [J].Safety Science ,2019,116:287—294.
毕业证书翻译Development of a training platform for
chemical storage tank leakage prevention
complain是什么意思and control
sweet love什么意思ZHANG Xiao-liangi ,WANG Hao-bo1, LIANG Fan-jie1, Song Zhe2, YU Wei-gang2,
初中英语课件CHEN Kun2, QI Xi-gen2
(1. College of U r b a n Construction a n d Safety Engineering, Shanghai Institute of Technology, Shanghai 201418,China; 2. Fengxian District Fire a n d R e s c u e Division, S h a n g h a i 201499, China)
Abstract: W i t h the vigorous d e v e l o p m e n t of the chemical industry, fire accidents of chemical storage tanks h a v e occurred f r o m time to time. E m e r g e n c y a n d fire rescue departments attach great importance to the i m p r o v e m e n t of chemical e m e r g e n c y rescue capabilities. O n this basis, a training platform for tank leakage fire prevention a n d control w a s developed, a n d 3 different tank leakage types w e r e built. E a c h leakage f o r m w a s divided into 21 sub -scenarios according to different leakage aper- tures a n d leakage time, for a s u m of 109 leakage sub -scenarios. T h e flame generating device is ud to simulate the actual flame state a n d construct different fire scenarios. F o u r levels o f asssm e n t are t u p for training that is difficult to m e e t the c o m p r ehensive fire protection requirements, thereby achieving the c o m-pr
ehensive fire prevention a n d control ability training requirem e n t s for chemical storage tank leakage.
K e y w o r d s: firefighting; tank; leakage; training; platform; fire
作者简介：张小良（1978—)，男，湖南邵阳人，上海应用 技术大学工业安全及爆炸防护研究所所长，教授，硕士生 导师，博士，主要从事工业安全及爆炸防护与应急管理研究，上海市奉贤区海泉路100号，201418。
share>bid收稿日期:2020—10—11
j•科技信息•
!美国消防安全研究所(FSRI)幵展
“火灾协调作战”研究
美国消防安全研究所(FSRI)幵展的“火灾协调i j作战”研究，由联邦紧急事务管理局(FEMA)资助，旨i j在加强对灭火和通风战术的理解，以提高消防员的i |安全性和作战有效性。FSRI已幵展了多顶关于通| i风条件对火灾行为影响的研究，以及对地下室火灾j }影响的研究。为了将前期研究成果应用于实际火
灾i j扑救，研究小组先后前往俄亥俄州、佐治亚州，与多j |家消防部门合作，在住宅和商业建筑中进行了 40顶; j全尺寸实体实验，其中包括单户住宅、多户住宅和商i |业街单元试验。该研究顶目最终形成了 3份技术报> |告:1.单户住宅灭火与通风的关系分析;2.多户住宅j j灭火与通风的关系分析;3.通风对条状商业街火灾| ；影响的探索性分析。;
I (i)
消防科学与技术2021年3月第40卷第3期
397
