326个中国成语俗语的英文翻译，珍藏版收藏！
现在进行式
一朝被蛇咬，十年怕草绳
Once bitten, twice shy.
一对一补习班
一言既出，驷马难追
A word spoken is past recalling.
一见钟情
to fall in love at first sight
笨鸟先飞
A slow sparrow should make an early start.
法语助手在线一寸光阴一寸金
Time is money.
一失足成千古恨
The error committed on impul may turn out to be the sorrow of a whole life.
一将功名万古枯
What millions died that Caesar might be great.
一年之计在于春，一日之计在于晨
成考英语试题Plan your year in spring and your day at dawn.
一人难称百人意
You cannot plea everyone.
一气呵成
海文学校
Never make two bites of a cherry.
一白遮三丑
A white complexion is powerful enough to hide ven faults.
一知半解
A little knowledge is a dangerous thing.
一心一意
John is a person who always works with undivided attention.
how to be black
一丘之貉
The people are cut from the same cloth./are tarred with the samebrush.
一目了然
His words just leapt to the eye. Do you need me to explain it?
一帆风顺
His business has gone off without a hitch.
一刻千金
You have to make good u of time. After all, every time counts.
一事无成
I am happy to know that all have ended in smoke about him.
一败涂地
The outcome of the election just bit the dust.
一针见血
His comment on the current affairs always hits the right nail on the head.
一清二楚
一意孤行
一落千丈
一鸣惊人
His performance at school really comes as a bombshell.
一诺千金
He never goes back on his word. He is as good as his word.
一时兴起
一蹴可及
You should know that it is impossible to make it at one stroke.
一筹莫展
一览无遗
If you stand here looking down at the city. The wonderful scenewill be in full view.
一窍不通
What you said is all Greek to me.
九死一生
to have a hair-breadth escape
九牛一毛
Compared with mine, his was simply a drop in the bucket.
人生如梦
Life is but a dream.
人生自古谁无死
Death comes to all men.
人生百岁古来稀
It is ldom that a man lives to be a hundred years old.
人定胜天
Man can conquer nature.
人不可貌相
Appearances are often deceptive./ Never judge a look by its cover.
人山人海
How many people are there in the stadium? Believe it or not, a a of faces
hurry什么意思人之常情
人云亦云
人去楼空
什么是同位语
Regretful to say, when the master was abnt, his mansion was dead.
人面兽心
grex
人言可畏
Opinion rules the world.
十年风水轮流转
Every dog has its day.
十全十美
The show just leaves nothing to be desired.
十拿九稳
We have winning the game in the bag.
十万火急
I am writing in hot haste to let you know that I will be there ontime.
了无瓜葛
That politician claimed that he had nothing to do with that scandal.
力不从心
A:Can you do me a favor?
B:Sorry, my spirit is willing, but my flesh is weak.
力挽狂澜
He tried to stem the tide, but in vain.
入乡随俗
Do in Rome as the Romans do.
入木三分
It actually gave a vivid picture of cut the quick.ivy
七上八下
七窍生烟
He was in a great fury (fuming with anger; ina great rage; terriblyfurious) and swore to get even with the opposite(跟对方报复)
