预习的顺序:语音--语法--正字法--社会文化常识--课文及单词表
电子字典:西班牙语助手,或纸质字典
课文录音中的女声为标准的西班牙语,男声为墨西哥语音。
语音
西语有多少个字母?哪个字母是西语特有的标志?
Ch、ll和rr是单独的字母吗?
西语是一种拼读语言,单词后不需要标注音标就可以读出来,这是为什么?
元音
a, e, i, u, o
西语的五个元音和英语的五个元音相比,发音各有什么区别?最大的特色在哪里?
三个强元音: 两个弱元音:
一般来说一个辅音和一个元音搭配,那么有没有两个元音搭配的情况?两个辅音搭配的情况呢?
辅音
每个辅音的读音都是单一的吗?
郑中基和阿sa清辅音和浊辅音的区别在哪儿?本课出现的辅音哪些是清辅音哪些是浊辅音?
字母l的两种发音是根据什么来区分的?特别是l的其中一种发音千万不要和英语的l发音弄混。
ll和y的发音有什么区别?
p和t要注意和英语的p、t区别,它们的发音和b、d又有什么不一样?
字母s在什么情况下读音浊化?s在词末的时候千万不要拖长发音,不然实在太难听了,实在太难听了,实在太难听了。
第一课没有详细教重音规则,重音规则见P23
terriblely
简单讲重音规则就是:以元音(即a, e, i, o, u)或n, s结尾的词,重音在倒数第二个音节;
以其他辅音结尾的词,重音在最后一个音节,尤其注意以l结尾的词的重音;
当然,如果是有重音符号的词,重音在带重音符号的元音上。
但是首先,重音规则的基础是分音节。如果音节分错了,单词肯定是读不对的。
一个元音可以单独成为一个音节吗?一个辅音可以单独成为一个音节吗?
如果两个元音之间只有一个辅音,那这个辅音和哪个元音构成音节?
语法
一.普通名词和专有名词
结合课文内容,‘中国’是专有名词,那‘中文’和‘中国人’需要首字母大写吗?
二.名词的数
复数:元音结尾加s,辅音结尾加es
注意:不单单是名词拥有单复数,形容词也有,变化规则同名词。所以一句话中出现N个以s或es结尾的单词是很正常的,因此末尾的s千万不要拖长!
三.名词的性
西语的名词和形容词都有阴阳性之分,没有中性。
如果一个单词不以o或a结尾,要如何判断其阴阳性?
没有生命的物体和有生命的人或动物分别是如何判断阴阳性的?
一群人中有男有女,形容词是用阴性还是阳性?
四.主格人称代词
西语的6个主格人称代词,哪些是区分阴阳性的?
Usted和ustedes是第几人称?
五.助动词Ser的变位
士不可以不弘毅翻译
gnn
西语的原形动词全都以ar, er或ir结尾,r也不例外。
Ser可以理解为英语的Be动词吗?总结书上带r的句子,r后面一般跟哪一类型的词?
和英语不同,西语的原形动词根据人称的不同,在不同的时态下,都有6种变位。那么usted和ustedes作主语时使用的是第几人称的变位?
变位动词分为规则变位和不规则变位,规则变位只需按照规则变化词尾的ar, er, ir就可以了。
北广之星Ser是不规则变位动词,要单独记忆。
记忆动词变位,不要单独背soy, eres, es, somos, sois, son, 一定要造句,通过句子记忆和练习。
既然西语的动词可以反映出人名,那么西语句子中可不可以省略主语?
正字法
表示月份和国籍的名词不用首字母大写!
问号和感叹号必须成对使用。
课文和词汇
首先,词汇表里的adv, prnl, interj, adj这些都是什么意思?目录P12
特别是用来判断名词阴阳性的m, f
有一些字母没有学过发音,先根据录音来模仿。
第一课出现两个疑问代词cómo 和quién,你有发现疑问代词的统一特征吗?
在课文中出现了quién的复数是?
Hola往往可以和Buenos días连用
Buenos días是早上好,那下午好和晚上好分别是?día是阴性还是阳性?
Bueno这个形容词的特殊之处在于修饰阳性单数名词要短尾
如:buen amigo, buena amiga
buenos amigos, buenas amigas
*西语中有为数不多的形容词和bueno一样需要短尾
第一课出现的人名如Ana, Paco, Tomás, Susana等,你学会了如何区分男名和女名吗?
在网上找一些西班牙人的全名,分析由几部分组成?分别代表什么?你知道毕加索的全名是什么吗?
Llamar后面写的词性prnl.是代词式动词。代词式动词是西语特有的一种动词,它是在普通的动词原形ar, er, ir结尾的基础上再添加一个。 不是所有的普通动词都有对应的代词式动词。但代词式动词与其对应的普通动词在意思上是有一定联系的。
Llamar是什么意思?Llamar呢?
Levantar, levantar
Cepillar, cepillar
Lavar, lavar
这些动词和它们对应的代词式动词意思上有什么联系?
代词式动词在变位时前面的普通动词和分开来分别进行变位
llamar的变位,其中部分出现在了本课单词表中(注意代词式动词必须是由两部分组成的)
Me llamo | Nos llamamosawkwardly |
Te llamas | Os llamáis |
Se llama | Se llaman |
| |
*代词式动词会在P56出现,llamar只是提前了解一下。
西语的定冠词有4个,根据阴阳性、单复数区分
西语定冠词和不定冠词的用法和英语大致相同。 *注意区分el和él(读音上又有什么区别?)
*本课词汇表中出现的los和las虽然和定冠词los, las长得一样,但实际上是第三人称复数宾格代词。宾格代词在第一课不做要求,可参看P70直接宾语与间接宾语。
形容词性物主代词(轻读)
bar mi | nuestro, nuestra |
tu | vuestro, vuestra |
su | su |
| |
*形容词性物主代词和形容词一样,要根据所修饰的名词来变化阴阳性和单复数。
*注意tu与tú的读音
查字典分析Mucho gusto和Encantado,a在词义和词性上有什么不一样?
什么时候用encantado, 什么时候用encantada, 是按照什么区分的?
Encantado,a+ de+ inf.(动词原形) 很高兴做某事
joven的复数形式怎么写?
介词de
即“前置词”
西语中用de来表示附属关系,那么西语中是否有类似英语中的Zhejiang University, English School这样两个名词并列的修饰关系呢?
Usted es nuestro profesor de chino.
profesor de chino和profesor chino意思上有什么差别?可以写成chino profesor吗?
数字一到五的西语怎么说?
uno, un和una分别是什么关系?
Sí, No, Y
注意Si和Sí的读音区别
西语的no和英语的no发音一样吗?注意区别
español,la cubano,a chileno,a panameño,a
这些词对应的国家分别是什么,请查字典写出西语
语序
肯定陈述句 | 否定陈述句 |
(Yo) soy Paco. | (Yo) no soy Paco |
(主) +谓 +宾 | *否定词no的位置可以改变吗? |
| |
一般疑问句
判断下面三个句子是否正确
¿Son Ana y Paco amigos?下线英文
¿Son amigos Ana y Paco?
¿Ana y Paco son amigos?
在线反译
特殊疑问句
¿Cómo te llamas (tú)?
¿Quién es (e chico)?
¿特殊疑问词+ 动词+(主语)?
学习技巧
generation是什么意思
1、请大家不要把课文翻译成中文,在基础阶段应直接通过西语去理解
可以尝试着复述课文的内容:时间地点人物