首页 > 英文翻译

电力常用英语继电保护

更新时间:2023-06-17 23:21:32 阅读：评论：0

电

力

常

用

英

语

继电保护

misjudgeotherwi的用法

继电保护	relay protection
继电保护装置	protective relaying equipment
继电器保证启动值	relay must-operate value
继电器操作跳闸	relay act trip
继电器超限运行	relay overrun
电压互感器的相角差	while是什么意思 pha-angle of voltage transformer
故障类型	fault type
故障选相	fault pha lection
故障诊断	fault diagnosis
内部故障	internal fault
接地故障	earth fault
穿越故障	through- fault
永久性故障	permanent fault
瞬时性故障	temporary fault
接地故障继电器	ground fault relay
短路故障	short trouble
双相短路故障	double pha fault
金属性三相短路故障	bolted three-pha fault
逻辑短路故障	logic short fault
相间故障	pha to pha fault
主保护（装置）	main protection；primary protection
后备保护(装置)	back up protection；rerve protection
局部后备保护	local backup
远距离后备保护	remote back-up
零序电流	zero-quence current；residual current
零序电流继电器	residual current relay
零序电流互感器	zero quence current transducer
零序电流补偿	zero quence current compensation
零序保护	zero-quence protection
零序电压	residual voltage
零序互感的影响	mutual induction of zero quence
零序电流构成的定子接地保护	stator ground protection bad on zero quence current
热敏继电保护装置	thermal relay (s)
电压差动继电器	voltage differential relay
差动保护（装置）	differential protection
纵联差动保护	longitudinal differential protection
比率差动保护装置	percentage differential protection
横差动保护	transversal differential protection
差动保护系统	differential protective system
方向差动保护	directional differential protection
分相电流差动保护bottom什么意思	gregated current differential protection
自适应继电保护	adaptive relay protection
自适应分相方向纵差保护	adaptive gregated directional current differential protection
逆相序保护	inver pha quence protection
电流保护装置	current protection
高频保护装置	carrier current protection；pilot protection
高频测向器	high-frequency direction finder
过负荷	overload
触点多路式继电器	contact multiplying relay
辅助触点	auxiliary contacts
辅助继电器	auxiliary relay
时间继电器	timer relay
中间继电器	auxiliary relay；intermediate relay
极化继电器	electro polarized relay
功率方向继电器	power direction relay
交流方向过流继电器	AC directional overcurrent relay
交流重合闸继电器	AC reclosing relay
行波继电器	traveling wave relay
信号继电器	annunciator relay
电压控制过电流继电器	voltage -controlled overcurrent relay
载波或导引线接受继电器	carrier or pilot-wire receiver relay
电缆继电器	cable relay
限流继电器	current-limiting relay
定时限继电器	definite time relay
偏移特性阻抗继电器	offt impedance relay
增量（突变量）继电器	relay bad on incremental quantity
报警信号继电器	alarm relay
报警信号	alarm signal；alerting signal
能量方向继电器	energy directional relay
低阻抗继电器	under-impedance relay
电导继电器	conductance relay
电动机磁场故障继电器	motor-field failure relay
电动式继电器	dynamoelectric relay
电复位继电器	electric ret relay
电力传输继电器	power-transformer relay
连锁继电器	electric interlock relay
电流极化继电器	lf-polarizing relay
电流平衡式继电器	current-balance relay
电路控制继电器	circuit control relay
电容继电器	capacitance relay
电压平衡继电器	voltage balance relay
天天英语电压响应继电器	pptpvoltage responsive relay
电压选择继电器	voltage lection relay
电源切换继电器	power-transfer relay
电子管继电器	vacuum-tube relay
电阻继电器	ohm relay
定时继电器	timing relay；timed relay
定时脉冲继电器	time pul relay
方向过流继电器	directional over-current relay
方向距离继电器	directional distance relay
方向过流保护	directional over-current protection
方向纵联继电保护	directional pilot relaying
断路继电器	cut-off relay
断路器故障保护装置	circuit breaker failure protection
断相继电器	open-pha relay
二位置继电器	two-position relay
负相位继电器	negative pha relay
负相序继电器	negative-pha quence impendence
感应杯式继电器	induction cup relay
感应式继电器	induction type relay
感应圆盘式继电器	Induction disc relay
高灵敏度继电器	high nsitive relay
高速阻抗继电器	high-speed impedance relay
高压继电器	high-voltage relay
功率继电器	power relay
恒温继电器	thermostat relay
缓动继电器	delay-action relay
缓放继电器	slow-to relea relay
换流器继电器	converter relay
机电继电器	electromechanical relay
鉴别继电器	discontinuous relay
晶体管继电器	transistor relay
晶体密闭继电器	crystal can relay
静电继电器	static relay
快动缓释继电器	fast-operate slow-relea relay
快释放继电器	fast-relea relay
失磁继电器	excitation-loss relay
对地漏电保护	earth-leakage protection
多端线路保护	multi-ended circuit protection
发电机断路继电器	generator cutout relay
发电机保护	generator protection
发电机负序电流保护	generator protection for negative quence current
发送继电器	transmitting relay
反转时间继电器	back-spin timer
过电流保护（装置）	overcurrent protection；overcurrent protective device
时限过电流保护	time-overcurrent protection time-overcurrent protection
反时限电流保护	inver time current protection
逆电流保护	rever current protection
电流闭锁的电压速断保护	instantaneous undervoltage protection with current supervision
电压保护装置	voltage protection
过压继电器	over-voltage relay
过电压保护	excess voltage protection
低电压保护装置	low voltage protection；undervoltage protection
过电压保护装置	overvoltage protection
方向元件	directional elementcha
方向保护	directional protection
母线保护(装置)	bus protection；busbar protection
线路保护	line protection
接地故障保护（装置）	earth-fault protection
限制接地故障保护	restricted earth fault protection
接地保护	ground guard；ground protection
接地保护装置	earth fault protection；ground fault protection
接地保护继电器	ground(preference) relay
继电接地保护	ground relaying
转子接地保护	rotor earth fault protection
定子接地保护	stator earth-fault protection
短路保护	short-circuit protection
匝间短路	Turn to turn fault；inter turn faults
匝间短路保护	interturn short circuit protection
定子短路保护	stator short circuit protection
暂态分析	transient analysis
逆功率	rever power
逆功率保护	rever power protection
反向功率继电器；逆功率继电器	rever power relay
失步	out-of-step
失步保护	loss of synchronism protection；out of-step protection
轴电流	shaft current
外汲电流	out flowing current
助增电流	infeed current
变压器保护装置	protection equipment for transformer
瓦斯保护装置	gaous shield
轻瓦斯保护	slight gas protection
重瓦斯保护	vere gas protection
阻抗继电器	distance relay； impedance relay
正序阻抗	positive quence impedance
负序阻抗	negative quence impedance
零序阻抗	zero quence impedance
阻抗保护	impedance protection
距离阻抗保护	distance impedance protection
距离保护	distance protection
阻抗保护系统shot是什么意思	impedance protective system
人机对话接口	man－machine interface
重合于故障线路加速保护动作	accelerating protection for switching onto fault
低压保护	low-voltage protection
低电压跳闸	under-voltage relea
低电压自动跳闸	under-voltage trip
低负荷运行	under-run
低功率保护	under-power protection
低功率继电器	under-power relay
低频保护	under-frequency protection
低频高压实验	low-frequency high-voltage test
低压继电器	low-voltage relay
低压释放继电器	low-voltage relea relay
低周波保护	under-frequency protection
accidently导纳型继电保护装置	admittance relays
微机保护	microcomputer protection
微机继电保护	micro-processor bad protective relay
保护继电器	protective relay；protection relay
三相一次重合闸	three pha one shot reclosure
重合闸	reclor
重合闸继电器	reclosing relay
单动重合闸	single acting autoreclosing
单相自动重合闸	single pha autoreclosing
单相自动重合闸	single pha autoreclosing
自动重合闸	auto reclosing
自动重合闸装置	auto reclor
快速自动重合闸	rapid auto reclosing
重合闸闭锁装置	antipump device
重合闸继电器	reclosing relay
自动重合闸继电器	automatic reclosing relay
比率差动继电器	percentage differential relay
振荡（失步）闭锁	power swing (out of step) blocking
闭锁重合闸	blocking autoreclor
闭锁	escapement；interlock；blocking
闭锁继电器	lockout relay
解列重合闸	power system splitting and reclosing
电磁型继电器	electromagnetic relay
负序电流	negative quence current
励磁涌流	Inrush ； Inrush exciting current of transformer
励磁继电器	field application relay
过励磁保护	over fluxing protection
失磁	loss of excitation；loss of field
失磁继电器	field loss relay ；excitation-loss relay；field protective relay；field-failure relay
消磁保护	degaussing protection
顺序跳闸	quential tripping
起动	start up；Pick up
隔离开关	disconnecting switch
电流互感器	current transformer
电压互感器	potential transformer
死区	dead zone；blind spot
振荡	vibration；oscillation
振荡冲击	oscillatory surge
冲击防护	surge guard
冲击继电器	pul relay；surge relay
潜动	shunt running
五防	fail-safe unit
五防装置	fail safe interlock
跳闸	trip；opening
跳闸开关	trip switch
保护跳闸	trip by local protection
保护合闸	clo by local protection
保护特性	protection feature
可靠性	reliability
灵敏性	nsitivity
速动性	speed
选择性	lectivity
分段距离继电器	step-type distance relay
三段距离继电保护装置	three-step distance relays
延时	time delay
反时限	normal inver
定时限	definite time
分段限时继电器	multi-zone relay
误动	incorrect tripping
软压板	soft strap
硬压板	hard strap
高阻	high resistance
二次谐波制动	cond harmonic escapement
CT断线	CT line-break
PT断线	PT line-break
交流开关电路	AC circuit breaker
二次回路97i	condary circuit
极化差动继电保护系统	Biad differential relaying
双向继电器	Bi-directional relay
交流方向过流继电器	AC directional over current relay
开关把手	breaker point wrench
断路器跳闸线圈	breaker trip coil
母线；导电条	bus bar
母线电流变压器	bus bar current transformer
分段母线隔离开关	bus bar disconnecting switch
母线室；汇流条隔离室	bus compartment
母线槽；母线管道	bus duct
固定联结式母线保护	busbar protection with fixed circuit connection
电流衰减	current attenuation
电流起动型漏电保护器	current actuated leakage protector
电流平衡式差动电流继电器；差动平衡式电流继电器	current balance type current differential relay
换流器	current changer
电流补偿式接地远距继电器	current compensational ground distance；relay
电流消耗	current consumption
电力调速系统	electrical governing system
电动阀门	electrically operated valve
电流互感器相角	current transformer pha angle
电力变阻器	power rheostat
合闸线圈	closing coil
外教英语一对一教学线圈电感	coil inductance
线圈端漏电抗	coil end leakage reactance
线圈电流	coil current
线圈	coil curl
线圈调节器	coil adjuster
高压电瓷绝缘子	high tension electrical porcelain insulator
振荡线圈	oscillator coil
功率因素继电器	power factor relay
超压防护	protection against overpressure
保护设备；保护装置	protection device； protective gear
保护电抗器	protection reactor
保护屏	protection screen； protective panel
保护开关	protection switch
保护间隙	protective gap
保护接地	protective earthing ； protective ground
保护外壳	protective casing
保护网	catch net； protecting net
保护系统	protection system
保护线路	protective link
保护变压器	Protective transformer
不对称负载保护装置	protection against unsymmetrical load
中心点电阻接地方式	resistance grounded neutral system
欠压继电器	under-Voltage relay
采样保持	sampling and holding
采样同步	synchronized sampling
低电压起动的过电流保护	overcurrent relay with undervoltage supervision
低阻抗母线保护	low impedance busbar protection
保护的整定配合	cordination of relay ttings
保护范围（定值）	rach (tting) of protection
潮流计算	load flow calculations
短路计算	short circuit calculations
保护配合时间阶段	coordination time interval
两相星形接线方式	two star connection scheme
旁路；并联	shunt
串联；级数	ries
并联	parallel
饱和	saturation
开关柜	switch cabinet
电容	capacitance
电抗	reactance
内阻	internal resistance
电感	inductor
消弧线圈	blow-out coil
电容器	capacitor
电容效应	capacitance effect
直轴	direct axis
交轴	quadrature axis
同步调相机	synchronous condenr
投运	commissioning
人工智能	AI (artificial intelligence)
自适应继电保护	adaptive relaying
自适应特性	adaptive features
相位比较继电器	pha comparison relays
设备材料清册	equipment and material list
设备清册	equipment list
设备费	equipment cost
设备基础	equipment foundation
设备利用率	equipment utilization ratio
图号	drawing number
图框	border
图例	legend
图名	drawing title
图形符号	graphic symbols
图纸卷	roll of drawing paper
图纸目录	list of drawing
图纸内容	contents of drawings