绝密 考试结束前
全国2016年4月高等教育自学考试
外刊经贸知识选读试题
课程代码:00096
请考生按规定用笔将所有试题的答案涂㊁写在答题纸上㊂
选择题部分
注意事项:
1.答题前，考生务必将自己的考试课程名称㊁姓名㊁准考证号用黑色字迹的签字笔或钢笔
填写在答题纸规定的位置上㊂
2.每小题选出答案后，用2B铅笔把答题纸上对应题目的答案标号涂黑㊂如需改动，用橡
皮擦干净后，再选涂其他答案标号㊂不能答在试题卷上㊂
一㊁单项选择题(本大题共15小题，每小题2分，共30分)
在每小题列出的四个备选项中只有一个可以替代句中划线的单词或词组，请将其选出并将 答题纸 的相应代码涂黑㊂错涂㊁多涂或未涂均无分㊂
1.A f t e rad e c a d ef o c u s e do ne v e n t si nt h e M i d d l eE a s t,t h e U n i t e dS t a t e sh a sr e c e n t l y
b o l s t e r e d i t s p r e s e n
c e i n t h eA s i a-P a c i f i c.
A.s t r e n g t h e n e d
B.e x p e r i m e n t e d
C.f r a n c h i s e d
D.w e a k e n e d
2.T h e A s i a-P a c i f i cr e g i o n,w h i c h w a so n eo ft h ef e w a r e a n j o y i n g d y n a m i c
e c o n o m i c
d e v e l o p m e n t a t t h a t t i m e,a r o u s e dU.S.i n t e r e s t.
A.s t a t i c
B.a c t i v e
C.f l e x i b l e
D.s t r i d e n t
o r t sa r el i k e l y
t os t a n db e t w e e n2m i l l i o nt o n sa n d2.5 3.I r e c k o nt h i s y e a r sc o r ni p
m i l l i o n t o n s.
A.e s t i m a t e
B.d i m i n i s h
C.c l a r i f y
D.c o n c e i v e
4.I nf o r e i g n e x c h a n g e m a r k e t s,h e d g ef u n d sa r et h ec u r r e n c y s p e c u l a t o r st h a t w o r r y
g o v e r n m e n t s t h em o s t.
A.o p p o r t u n i s t s
B.o n l o o k e r s
C.e n t r e p r e n e u r s
D.p l a y e r s
5.I n2007,i na c o n t e s t s u p e r v i s e db y t h e W o r l dB a n k,t h e j o i n t v e n t u r eo u t b i d m o r e t h a n
e i g h t c o m p e t i t o r s h a i l i n g
f r o mt h eU n i t e dS t a t e s,C a n a d a,R u s s i a a n dE u r o p e t ow i n t h e
A f g h a n g o v e r n m e n t s c o n t r a c t.
A.c o o p e r a t e d
B.o r g a n i z e d
C.o u t d o
D.e l i m i n a t e d
)页6共(页1第
#69000浙
经
外
贸
刊
识
题
试
读conny
选
知
6.Ar a g i n g s t o c km a r k e tm a d e2007a n o t h e r b u m p e r h a r v e s t y e a r f o r h e d g e f u n d s.
A.s t r o n g e r
B.l o a n e r
C.w e a k e r
D.s u p e r
7.E u r o p e i s t h ew o r l d s g r o w t h l a g g a r d r a t h e r t h a n i t s c h a m p i o n.
A.s u b s c r i b e r
B.r e f o r m e r
C.s l o w c o a c h
D.p o l i c y-m a k e r
8.T h o u s a n d s o fA s i a n s h o p p e r sw e r e t ob e f o u n d e l b o w i n g t h e i rw a y t h r o u g h t h e t h r o n g a s
k e e n l y a s t h em o s t b a r g a i n-s a v v y B r i t s.
A.s e l l e r
B.c o n t r i b u t o r
C.o w n e r
D.c r o w d
9.T h e s e n t i m e n t c a u s e db y ad e t e r i o r a t i n g e u r o z o n e c r i s i s h a s p r o m p t e d t h e d e m a n d f o r t h e
g o v e r n m e n t b o n d s i s s u e db y d e v e l o p e d c o u n t r i e s,s u c ha s t h eU S.
A.g i v e n r i s e t o
B.r e s t r a i n e d
C.r e a c t e d t o
D.o f f s e t
10.O v e r s e a si n v e s t o r sa r es h o w i n g s t r o n g a n di n c r e a s i n g i n t e r e s ti n h o l d i n g A u s t r a l i a n
d o l l a r-d
e n o m i n a t e db o n d s.
A.e n h a n c e d
B.i s s u e d
C.e x c h a n g e d想学习韩语
D.i n c l u d e d
11.B MWs a i d i t s f r a n c h i s e d o u t l e t sw i l l n o t i f y c u s t o m e r s o f t h e r e c a l l t h r o u g hm a i l o r p h o n e
c a l l s.
A.w a r e h o u s e s
B.i n s t i t u t i o n s
C.r e t a i l s t o r e s
D.a s s o c i a t i o n s
12.T h e r o l l e r c o a s t e r t h a t t h e f i n a n c i a lm a r k e t sw e r e f a c i n g d u r i n g l a s tw e e k t o o k i t s t o l l o n
t h e c o mm o d i t i e sm a r k e t s a sw e l l.
A.u p s a n dd o w n s
B.d e p r e s s i o n
C.o p p o r t u n i t i e s
D.c o m p e t i t i o n
13.T h es l o w d o w n w a s m a i n l y t h er e s u l to fas l u
g g i s he c o n o m i cr e c o v e r
y i nt h e U S,t h e e d e c o n o m i e s.
E u r o p e a nU n i o na n do t h e r
e l o p
A.a b r u p t
B.i n a c t i v e
C.c r u d e
D.r e g u l a r
14.C h e n gp r e f e r r e dn o t t o s e t am i n i m u mi n c o m e l i m i t,s a y i n g s u c ha p o l i c y w o u l db e t o o
r i g i d f o r l o w-i n c o m e f a m i l i e sw h i c hn e v e r t h e l e s s h a v e s a v e d e n o u g h f o r a d o w n p a y m e n t.
A.u n f a i r
B.s u p p o r t i v e
C.i n f l e x i b l e
D.d e s t r u c t i v e
small是什么意思15.WT O m e m b e r s h i p a l s ou n d e r p i n n e dC h i n e s e e x p o r t-l e d g r o w t hw i t has t r o n g i n s u r a n c e
p o l i c y a g a i n s t p r o t e c t i o n i s m.
人民教育出版社电子课本A.r e g u l a t e d
B.s u p p o r t e d
C.r e s t r u c t u r e d
D.a t t r i b u t e d
)页6共(页2第
dully#69000浙
经
外
贸
刊
识
题
试
读
选
知
非选择题部分
注意事项:
用黑色字迹的签字笔或钢笔将答案写在答题纸上，不能答在试题卷上㊂
二㊁将下列英语单词或词组译成中文(本大题共10小题，每小题1分，共10分)
16.c a s h-s t r a p p e d
17.i n s o l v e n c y
18.m a r k e t f o r c e s
19.t r a d e r e p r i s a l
20.p r i c e-r i g g i n g
21.s p o tm a r k e t
22.r e a l e s t a t e
片假名翻译23.p r i v a t e t r u s t
24.l i q u i d a s s e t s
25.s u r c h a r g e
三㊁将下列汉语词组译成英文(本大题共10小题，每小题1分，共10分)
26.消费品
27.资本货物
28.生产资料
29.经济特区
30.优先权
31.独家经销合同
英译汉翻译器
32.(附在商品上的)赠物券
33.贴现率
34.试销市场
35.石油输出国组织
四㊁简答题(本大题共6小题，每小题3分，共18分)stuffing
P a s s a g e1
H o n g K o n g c o n s u m e r s e n j o y a v a r i e t y o f s h e l l e g g s,i n c l u d i n g f r e s hh e n a n dd u c k e g g s, d y e d e g g s f o r s p e c i a l o c c a s i o n s,e g g s c o o k e d i n s a l t o r t e a l e a v e s,p i g e o n e g g s a n d p r e s e r v e d d u c ke g g s.F r e s hh e ne g g s,h o w e v e r,a r e t h em o s t p o p u l a r i t e m.
E a c h c o n s u m e r i nH o n g K o n g e a t s a n a v e r a g e o f215f r e s h e g g s a n d20p r e s e r v e d o r d y e d
)页6共(页3第
#69000浙
经
刊
外
贸
题
西点军事夏令营
试
读
选
识
知
e g g s e a c h y e a r.A c c o r d i n g t o H o n g K o n g i m p o r t s t a t i s t i c s,t h e t e r r i t o r y a n n u a l l y i m p o r t s m o r e t h a n1.2b i l l i o ns h e l l e g g sv a l u e da t$52m i l l i o n.I na d d i t i o n,H o n g K o n gp r o d u c e s
4.5m i l l i o nd o z e nh e n,d u c ka n d g o o s e e g g s a n d12m i l l i o nd o z e n q u a i l e g g s a n n u a l l y.
C h i n e s ee g g sd o m i n a t e t h e f r e s he g g m a r k e tw i t h m o r e t h a na n80%s h a r e.T
h a i l a n d b e c a m e t h e s e c o n d l a r g e s t s u p p l i e r i n1984,f o l l o w i n g an e a r l y e i g h t f o l d i n c r e a s eo v e r1983 s h i p m e n t s.T h eU n i t e dS t a t e s i sc u r r e n t l y t h et h i r dl a r g e s ts u p p l i e rw i t ha7.5%m a r k e t s h a r e i n1985 u p f r o m6.8%.E g g i m p o r t s f r o mt h eN e t h e r l a n d sa l s os h o w e dad r a m a t i c
i n c r e a s e i n1985.
36.O f a l l t h e e g gp r o d u c t s,w h a t i sm o s t p o p u l a rw i t hH o n g K o n g c o n s u m e r s?
37.W h a t i sC h i n a s f r e s he g g m a r k e t s h a r e i n t h ew o r l d?
38.W h a t i s c u r r e n t l y t h e t h i r d l a r g e s t s u p p l i e r o f f r e s he g g s?
P a s s a g e2
A g g r e g a t e s t a t i s t i c s f o r1991w e r ed o m i n a t e db y t h e s h a r p d e c l i n e i no u t p u t i nC e n t r a l a n dE a s t e r nE u r o p e a n db y t h e s e v e r e l y a d v e r s e e f f e c t s o f t h eG u l f c r i s i s o n t h e e c o n o m i e s o f M i d d l eE a s t e r n c o u n t r i e s.E s t i m a t e s o fG D Pb y m a j o r g e o g r a p h i c r e g i o nr e v e a l t h a t g r o w t h o f o u t p u t a c c e l e r
a t e d i nL a t i nA m e r i c a n a n d i n s u b-S a h a r a nA f r i c a,w h i l e a p i c k-u p i nC h i n a h e l p e d s u s t a i nA s i a na c t i v i t y.D e s p i t eas h a r p s l o w-d o w n i nI n d i a,w h e r eG D P g r o w t hf e l l f r o m5.5p e r c e n t i n1990t o2.5p e r c e n t,t h e p o p u l a t i o n-w e i g h t e d g r o w t h r a t e o f d e v e l o p i n g
c o u n t r i e s G D P 3.5p e r c e n t i n1991 c o n t i n u e
d t o
e x c e e d t h e o r d i n a r y m e a s u r e.
39.W h a t d o e s t h eu n d e r l i n e dw o r d a g g r e g a t e m e a n?
40.W h a t s t h em e a n i n g o f a d v e r s e ?
服诺留学网
41.W h a t d o e s e x c e e d m e a n?
五㊁正误判断题(本大题共10小题，每小题2分，共20分)
如果正确，请写 T ，如果错误，请写 F ㊂
P a s s a g e1
U Sr e t a i ls a l e sr o s el e s st h a ne x p e c t e do v e rt h eh o l i d a y s w h i l en e w j o b l e s sc l a i m s c l i m b e d t o a s i x-w e e kh i g h,u n d e r l i n i n g t h e s l o w p a c e o f r e c o v e r y f r o mr e c e s s i o n.
R e t a i l s a l e s i n c r e a s e d0.1p e r c e n t i nD e c e m b e r t o$400.6b n,m i s s i n g f o r e c a s t s o f a0.3 p e r c e n tr i s ea n dl o g g i n g t h e w e a k e s t g r o w t hs i n c el a s t M a y,a c c o r d i n g t oac o mm e r c e d e p a r t m e n t r e p o r t.
S e p a r a t e l y,f i r s t-t i m ec l a i m s f o ru n e m p l o y m e n tb e n e f i t s r o s e t o399,000.E c o n o m i s t s s a y c l a i m s n e e d t o s t a y b e l o w400,000t o s u s t a i n j o b g r o w t h.
D e c e m b e rs a l e so fe l e c t r o n i c sa n da p p l i a n c e sf e l l3.9p e rc e n ta n dd e p a r t m e n ts t o r e
)页6共(页4第
#69000浙
经
刊
外
贸
知
试
读
选
识
题
p u r c h a s e s s l i p p e d0.2p e rc e n t.M e a n w h i l e,c h e a p e r f u e l p r i c e sb r o u g h td o w nr e c e i p t sa t p e t r o l s t a t i o n s1.6p e r c e n t l a s tm o n t h,w h i l e f o o d a n db e v e r a g e s a l e s f e l l0.2p e r c e n t.
D e c e m b e r sr e t a i ls a l e sf i g u r e ss u g g e s t i t w a sn o tah a p p y h o l i d a y s e a s o nf o r U S r e t a i l e r s, s a i dP a u lD a l e s,s e n i o rU Se c o n o m i s ta tC a p i t a l
E c o n o m i c s. I no t h e rw o r d s,
h o u s e h o l d sh a v es t a r t e dt o p a r e b a c kt h e i rs p e n d i n g,m o s t p r o b a b l y b e c a u s et h e i rr e a l
i n c o m e s h a v e c o n t i n u e d t o f a l l.
A nu p w a r d r e v i s i o nt oN o v e m b e r s s a l e s r e a d i n g,f r o m0.2p e r c e n t t o0.4p e r c e n t, s u g g e s t e d t h a t c o n s u m e r s d i dm o s t o f t h e i r h o l i d a y s h o p p i n g e a r l y i n t h e s e a s o n.
W h i l e t h e r ew e r e s e v e r a lm e d i a r e p o r t s s u g g e s t i n g h o l i d a y s h o p p i n g w a s s o l i d,[y e a r-o n-y e a r]g r o w t hi nc h a i ns t o r ed a t ad i dd i s a p p o i n t,a n dt h i sd a t as u g g e s t st h ec o n s u m e r, r e s t r a i n e db y w e a ki n c o m e g r o w t h,h a sl o s ts o m e m o m e n t u m o u t s i d ea u t o s, s a i d D a v i d S l o a n,a ne c o n o m i s t a t I F RE c o n o m i c s.
S t e e p d i s c o u n t sa n de x t e n d e dh o u r sa t m a n y r e t a i l e r sl u r e dl a s t-m i n u t es h o p p e r st o s t o r e s i n t h ew e e k l e a d i n g u p t oC h r i s t m a s,b u t t h e2011h o l i d a y s e a s o nw a s s e e n a sm o d e s t o v e r a l l a n dm a n y c o m p a n i e s h a v e d o w n g r a d e d t h e i r p r o f i t f o r e c a s t s.
T h u r s d a y s c o mm e r c e d e p a r t m e n t f i g u r e s s h o w e d t h a tD e c e m b e r s d e c l i n e sw e r e o f f s e t b y s t r o n g e rd e m a n df o rc a r s;s a l e so fm o t o rv e h i c l e sa n d p a r t sw e r eu p1.5p e rc e n t,a s i n d i c a t e de a r l i e r t h i sm o n t hb y c a r m a k e r s,w h o s a i dD e c e m b e r s a l e s r e a c h e d a b o u t13.7ma t a s e a s o n a l l y a d j u s t e da n n u a l r a t e.
S t r i p p i n g o u t a u t o s,o v e r a l l r e t a i l s a l e s f e l l0.2p e r c e n t c o m p a r e dw i t h a n e x p e c t e d0.3 p e r c e n t g a i n.S a l e s e x c l u d i n g a u t o s a n d p e t r o lw e r e f l a t i nD e c e m b e r.
42.U S r e t a i l s a l e sw e r e e x p e c t e d t o i n c r e a s eb y0.3%i nD e c e m b e r.
43.F i r s t-t i m ec l a i m sf o ru n e m p l o y m e n tb e n e f i t sc l i m b e dt o399,000,i n d i c a t i n g t h e U S
r e c e s s i o n i sw o r s e n i n g.
44.M a n y U S f a m i l i e s h a v e c u t d o w no n t h e i r s
g r o w t h.
p e n d i n
g d u e t ow e a k i n c o m e
e s t t h a t c o n s u m e r s d i dm o s t o
f t h e i rC h r i s t m a s s h o p p i n g
45.R e c e n t r e t a i l s a l e s f i g u r e s g g
i ne a r l y D e c e m b e r.
46.W i t hs a l e so f m o t o rv e h i c l e sa n d p a r t x c l u d e d,t h eo v e r a l lr e t a i ls a l e si nt h e U S
a c t u a l l y f e l l s l i g h t l y.
P a s s a g e2
D e l lI n c.r o s ea s m u c ha s6.7p e r c e n ta f t e ri t s p r o f i tt o p p e da n a l y s t s e s t i m a t e s, m a r k i n g t h es e c o n ds t r a i g h t q u a r t e rt h a tt h ec o m p a n y sr e s u l t so u t s h i n e dt h o s eo fr i v a l H e w l e t t-P a c k a r dC o.
N e t i n c o m es u r g e dt o$945m i l l i o n,o r49c e n t sas h a r e,f r o m$341m i l l i o n,o r17 c e n t s,a y e a r e a r l i e r,D e l l s a i d y e s t e r d a y.E x c l u d i n g c e r t a i n c o s t s,e a r n i n g sw e r e55c e n t s i n t h e p e r i o d,w h i c h e n d e dA p r i l29.A n a l y s t s e s t i m a t e d43c e n t s o n a v e r a g e,a c c o r d i n g t o d a t a
)页6共(页5第
#69000浙
经
外
贸
刊
识
题
试
读
选
知
