第四页上的图翻译：图A1.1：测定扭转断裂力和断裂角的试验装置
Output to Y-axis of X-Y Recorder: 输出到X-Y记录器的Y轴
Pulley: 滑轮familiar
Torque transducer: 扭矩转换器
differVi: 虎钳，台钳
Screwdriver: 螺丝刀
Split collet: 弹簧套筒夹头成人自考报名条件
Split collet holder: 夹头架
Controls for motor and drive motor: 电机和驱动电机的控制器
Output to X-axis of X-Y Recorder: 输出到X-Y记录器的X轴
Potentiometer: 电位计catch up
Fig.A1.1 Test Apparatus for Determination of Torsional Breaking Force and Breaking Angle
第5页上的图翻译：
左侧图翻译：图A1.2典型的扭矩与旋转角度曲线图
Torque: 扭矩
Angle of Rotation：旋转角度yield
moscOm=2 Degrees Om等于2度
右侧图翻译：图A1.3典型的扭矩与扭转角度图
第6页图翻译：图A2.1驱动力试验装置示意图
Fixture ba with clearance holes: 带有排屑孔的夹具底座
Bushing support: 套管支架
Output to Y-axis of X-Y Recorder: 输出到X-Y记录器的Y轴上
Clamp here: 夹在这个位置
Screwdriver: 螺丝刀
录取通知书英语Test block with pilot hole: 带有定位孔的试块
Drill bushing: 钻头套管
Torque transducer: 扭矩转换器
Pulley: 滑轮
Controls for motor and diver motor: 电机与驱动电机控制器Output to X-axis of X-Y Recorder：输出到X-Y记录器的X轴Potentiometer: 电位计
Constant Voltage Source: 恒压电源
第八页图翻译：图A3.1拉离强度试验装置图读
yadaLOAD: 负荷
adam and eveLOAD FIXTURE: 负荷固定装置
TEST BLOCK：试块
TEST BLOCK CLAMP&BASE: 试块夹钳和底座
DRILL BUSHING：钻套
GRIP SPAN: 夹头跨度
INSERTION DEPTH: 插入深度
