如何分析英语诗歌（5篇范例）
第一篇：如何分析英语诗歌
How to Analyze a Poem Going through each poem asking the following questions in an order something like this: 1.Who is the speaker? Is the speaker a male or female? Where is he or she? When does this poem take place? What are the circumstances? Sometimes you'll be able to answer all of the questions: For example, the speaker is a Duke,(eg My last Duchess).Sometimes you'll be able to answer only a few, and sometimes only vaguely: The speaker is unnamed, unplaced, and is addressing an audience that's unknown.No matter.You've begun to understand the poem.2.What is the structure of the poem?
That is, what are the parts of the poem and how are they related to each other? What gives the poem its coherence? What are the structural divisions of the poem?
Think about the logic of the poem.Does it ask questions, then answer them? Or develop an argument? Or u a ries of analogies to prove a point? Understanding the structure isn't j
ctorust a matter of mechanics.It'll help you to understand the meaning of the poem as a whole and to perceive some of the art, the formal skills that the poet has ud.3.What is the theme of the poem?
You should now be able to e the point of the poem.Sometimes a poem simply says “I love you”;sometimes the theme or the meaning is much more complex.If possible, define what the poem says and why.4.Are the grammar and meaning clear? Make sure you understand the meaning of all the words in the poem, especially words you thought you knew but which don't em to fit in the context of the poem.5.What are the important images and figures of speech?
What are the important literal nsory objects, the images, such as a field of poppies or a stench of corruption? What are the similes and metaphors of the poem? In each, exactly what is compared to what? The most difficult challenge of reading poetry is discriminating between the figurative and the literal.6.What is the tone of the poem?
Tone can mean a manner of speaking, a tone of voice.But its most common u as a ter
m of literary analysis is to denote the inferred attitude of an author.When the author's attitude is different from that of the speaker, as is usually the ca in ironic works, the tone of voice of the speaker, which may be calm, businesslike, even gracious, may be very different from the satiric tone of the work, which reflects the author's disapproval of the speaker.7.What literary devices does the poem employ?
jailThe list of rhetorical devices that a writer may u is enormous.The terms you should worry about are, above all, metaphor, simile, and personification.8.What is metrical pattern of the poem?
Read the poem out loud and note the rhyme, meter, and sound effects.How do they contribute to the overall tone of the work?
第二篇：英语诗歌精选
导语：慢慢品读英语诗歌，感受诗歌的魅力。下面是小编整理的英语诗歌，供各位阅读和参考。
kco
北国之春日语版1、Rain 雨
Rain is falling all around,雨儿在到处降落,It falls on field and tree,它落在田野和树梢,It rains on the umbrella here,它落在这边的雨伞上,And on the ships at a.又落在航行海上的船只.2、Never give up 永不放弃苏州外语培训
Never give up, Never lo hope.永 不 放 弃 , 永 不 心 灰 意 冷.Always have faith, It allows you to cope.永 存 信 念 , 它 会 使 你 应 付 自 如.Trying times will pass,As they always do.难 捱 的 时 光 终 将 过 去 ,一 如 既 往.Just have patience, Your dreams will come true.只 要 有 耐 心 , 梦 想 就 会 成 真.So put on a smile, You'll live through your pain.露 出 微 笑 , 你 会 走 出 痛 苦.Know it will pass, And strength you will gain
相 信 苦 难 定 会 过 去 , 你 将 重 获 力 量.3、A Grain of Sand 一粒沙子
William Blake
威廉.布莱克
材料采购科目
To e a world in a grain of sand,从一粒沙子看到一个世界,And a heaven in a wild fllower,从一朵野花看到一个天堂,Hold infinity in the palm of your hand,把握在你手心里的就是无限,And eternity in an hour.永恒也就消融于一个时辰
4、Stopping by Woods on a Snowy Evening 雪夜林畔驻马
By Robert Frost
韩国童颜美女罗伯特.弗罗斯特
Who woods the are I think I know.我想我知道这是谁的树林.His hou is in the village though;
他的家虽在那边乡村;
jei
He will not e me stopping here
他看不到我驻足在此地,To watch his woods fill up with snow.伫望他的树林白雪无垠.My little hor must think it queer
我的小马一定会觉得离奇,To stop without a farmhou near
冰河世纪 猛犸象的圣诞节停留于旷无农舍之地,Between the woods and frozen lake
在这树林和冰湖中间
The darkest evening of the year.一年中最昏暗的冬夕.He gives his harness bells a shake
它将它的佩铃朗朗一牵
To ask if there is some mistake.问我有没有弄错了地点.The only other sound's the sweep
此外但闻微风的拂吹
Of easy wind and downy flake.和纷如鹅毛的雪片
The woods are lovely, dark and deep.这树林真可爱,黝黑而深邃.But I have promis to keep,可是我还要赶好几英里路才能安睡,And miles to go before I sleep,还要赶好几英里才能安睡.And miles to go before I sleep.5、ALWAYS HAVE A DREAM 总是有一个梦想
joyful
Forget about the days when it's been cloudy.忘掉你失意的日子,But don't forget your hours in the sun.但不要忘记黄金的时光.Forget about the times you have been defeated.忘掉你的一次次失败,But don't forget the victories you have won.但不要忘记你夺取的胜利.Forget about the misfortunes you have encountered.忘掉你遭遇的不幸,But don't forget the times your luck has turned.但不要忘记你的时来运转.Forget about the days when you have been lonely.忘掉你的孤独日子,But don't forget the friendly smiles you have en.但不要忘记你得到的友善微笑.Forget about the plans that didn't em to work out right.忘掉你没有得以顺利实施的计划,But don't forget to always have a dream.但不要放弃你的梦想
