英⽂押韵
诗⾏
（⼀）⼀诗⾏不⼀定是⼀个完整的句字。
英⽂诗每⾏的第⼀个字母都⼤写，但是⼀诗⾏不⼀定是⼀个完整的句⼦，不⼀定能表达⼀个完整的意思。有时候，⼀⾏诗正好是⼀句，有时两⾏甚⾄许多⾏才构成⼀个意思完整的句⼦。前者叫end-stopped line（结句⾏），后者叫run-on line.（跨⾏句）。这是英⽂诗与中国诗的最⼤区别之⼀。中国诗歌都是⼀⾏表达⼀个完整的意思。看下⾯⼀节诗：
airlinerI shot an arrow into the air,
It fell to earth, I knew not where;
For, so swiftly it flew, the sight
Could not follow it in its flight.
前两⾏是end-stopped line，后两⾏是run-on line。读跨⾏句诗，⾏末停顿较短。
跨⾏句在英⽂诗歌中极其普遍，有时⼗来⾏才成⼀完整句⼦。刚学英⽂诗的⼈，对此往往不习惯。对此我们需加注意。
六年级英语教学计划（⼆）诗⾏的长短以⾳步数⽬计算：
英⽂诗⾏的长度范围⼀般是⼀⾳步——五⾳步。六、七、⼋⾳步的诗⾏也有，但不多。最多的是四⾳步、五⾳步的诗。
（各种长短诗⾏的专门术语：⼀⾳步诗：monometer ⼆⾳步诗：dimeter三⾳步诗：trimeter四⾳步诗：tetrameter 五⾳步诗：pentameter 六⾳步诗：hexameter 七⾳步诗：heptameter⼋⾳步诗：octameter.）圣诞节英文贺卡
在分析⼀⾸诗的格律时，既要考律此诗的基本⾳步类型，也要考律此诗中诗⾏的⾳步数⽬。看下⾯的⼀⾸短诗：
An EMPTY HOUSE
Alexander Pope
eworldYou beat│your pate, │and fan│cy wit │will come:
Knock as│you plea, │there’s no│body│at home.
mie（你拍拍脑袋，以为灵感马上就来。可任你怎么敲打，也⽆⼈把门打开。pate，脑袋。 fancy，动词：以为，想象。）
此诗的基本⾳步类型是抑扬格，每⾏五⾳步。因此称此诗的格律是“抑扬格五⾳步”（iambic pentameter）。⼀⾸诗的⾳步类型和诗⾏所含的⾳步数⽬构成此诗的格律（meter）。420是什么意思
压韵（rhyme）
英⽂诗⼀般都押运韵。
（⼀）全韵与半韵（full rhyme and half rhyme）。
trayvon martin全韵是严格的押韵，其要求是：
（1）韵要押在重读⾳节上，其元⾳应相同；
（2）元⾳前的辅⾳应不同；
（3）如果元⾳之后有辅⾳，应相同。
（4）重读⾳节之后如有轻读⾳节，也应相同。
下⾯⼏对词都符合全韵的标准：
why---sigh; hate---late; fight---delight; powers---flowers; today---away; ending---bending.
如果仅是元⾳字母相同，读⾳不同，不符合全韵：如:
blood----hood; there---here; gone---alone; daughter----laughter.
这种情形被称为“眼韵”（eye rhyme），虽然诗⼈有时⽤之，但不是真正的押韵。
仅是辅⾳相同或仅是元⾳相同的属半韵：
元⾳不同，其前后的辅⾳相同，这叫谐辅韵（consonance）如：black, block; creak, croak; reader, rider; despi, dispo. 元⾳相同，其后的辅⾳相同者叫谐元韵（assonance），如lake, fate; time, mind.
（⼆）尾韵与⾏内韵(end rhyme and internal rhyme)
押在诗⾏最后⼀个重读⾳节上，叫尾韵。这是英⽂诗歌最常见的押韵部位。诗⾏中间停顿处的重读⾳
节与该⾏最后⼀个重读⾳节押韵者，叫⾏内韵。如：
Spring, the sweet spring, is the year’s pleasant king;
Then blooms each thing, then maids dance in a ring,
（三）男韵与⼥韵((masculine rhyme and feminine rhyme)
所押的韵⾳局限于诗⾏中重读的末尾⾳节上，称男韵，也叫单韵，听起来强劲有⼒。如：late, fate; hill, fill; enjoy, destroy.
押韵押在两个⾳节上，后⼀⾳节⾮重读⾳节，称⼥韵，也叫双韵，听起来或轻快，或幽婉。如：lighting, fighting; motion, ocean; wining, beginning.
看下⾯⼀节诗：
pantsI am coming, little maiden,
With the pleasant sunshine laden;
广州华尔街英语学费With the honey for the bee,
With the blossom for the tree.
前两⾏押⼥韵，后两⾏押男韵。
u
也有不少英⽂诗是不押韵的，不押韵的诗称⽆韵诗或⽩体诗（blank ver）。多⽤在戏剧和叙事诗中。莎⼠⽐亚的戏剧和弥尔顿的Paradi Lost 都是⽤blank ver写成的。押韵的诗叫rhymed ver。⽆韵诗不同与⾃由诗。⽆韵诗虽不押韵，但是有固定节奏，以扬抑格五⾳步最常见。⾃由诗节奏不固定，如同⽩话。
