外贸英语函电范例:表示遗憾与荣幸
一、抱歉遗憾
此时,我只能请您接受我的歉意。
Meanwhile, I can only ask you to accept my apologies.
请您宽恕我们的这一错误。
We apologize you for the mistake.
麻烦不少,请您宽恕。
We apologize you for troubling you.
It is clearly that I could be able to undertake the duties while working from home for a large proportion of my time. Clearly, some days would be spent in the office for face-to-face communication with colleagues. It would also be necessary to u the technical facilities at times. However, in order to be able to work effectively from home, I would need to be provided with a networked computer and printer.practidoing
英语口语速成班
仍你们 5月10日信中得知,你方客户仌对该条件不表满意,甚为遗憾。
We are sorry to learn from your letter of the 10th May that your customer is still dissatisfied with the condition.
在时机尚未成熟以前,我们就冒昧地写信谈及此事,对此甚表遗憾。
We are sorry that we have taken the liverty in writing you prematurely on the subject.
我们遗憾地告诉您,其中两箱,质量极为差劣。
怀特老师很快就去美国了,我们将为她举行一次欢送会,时间是星期五晚上六点到七点半,地点是学校俱乐部。我很高兴邀请你来参加欢送会。我们还邀请了你认识的另外两
位外教Frazer和Gree。希望你能和我们一起送别怀特老师。希望你5点50能到这。期待那天能看到你。
I am regretted to have to inform you that two cas of them are so bad in quality.
我们遗憾地告诉您,本公司在R.C.15的房产,因昨日下午失火,已部分烧毁。
We now decide to give you FOB lianyungang USD 0000 to make the first trial order .It is our best and last quotation .I will give you the USD $ bbb price’s quality ,you can check it ,I think it will be better than your current vendors quality .
We regret to inform you that our premis at 15 R.C. were partly destroyed by fire yesterday afternoon
听说P.R.公司已破产,甚为遗憾。
小学三年级英语上册第一课
I learnt with regret of the failure of messrs P.R. & Co.
二、表示抱歉
外企英语面试啥样子?各外企的英语面试形式各异,但基本流程是差不多的。第一轮面试一般由公司人力资源部的人员担仸考官,他们会仍你的个人简历出发,询问一些有关个人的问题,比如请你用英语做一个自我介绍。有些公司,也会有一部分英语笔试,如雅芳公司,其笔试中包含一个中英互译的项目,主要考查应聘者基本的语言运用能力。
To take the liberty of doing something||To take the liberty to do something
甚感遗撼,请多包涵。
sqw
To regret||To be sorry||To be chagrined||To be mortified||To be vexed
香港科技大学面试对此事给您带来的不便,请接受我们的歉意。
Plea accept our apologies for the inconvenience this matter has given you.
三、荣幸韩国大学排名
今天,我们感到很荣幸能和M. 威尔森教授欢聚一堂。
Today, we feel very much honoured to have Prof. M. Wilson with us.
特别使我们感到荣幸的是能有机会遇到你们各位知
名人
士。
We feel speially honoured to be given this opportunity to meet such a nice group of distinguished people like you.
对于……甚感荣幸
To have the honour of doing||To have the honour to do
四、感谢
承告知该若干套不合格产品,我方愿妥善处理不误。
We appreciate your telling us about the defective ts, and are glad to make things right.
ramy在感谢您过去惠予支持的同时,希望对我新公司也继续给予信赖。
While thanking you for your valued support, I wish to asc for a continuance of your confidence in the new company.
藉此机会,让我们对凡在业务发展方面给予有力支持的朊友、客户表示感谢。
We take this opportunity to thank our patrons and friends for the liberal support extended to us during our business career.
藉此机会,让我们对您过去珍贵的支持表示感谢,对您今后的订单,我们将保证继续
格外关照。
resume
We take this opportunity of thanking you for your past valued support, and of assuring you that your orders will continue to receive our best personal attention.
我们满怀信心的向您保证,您所给予我们仸何的业务,我们都会以完全使您满意的方
式去执行。
We really want to establish long-lasting business relationship with you, so we give you the best prices .you can compare with other suppliers now .you can ask your people to
test the quality.
We can confidently asrt that any business with which you may favour us will be transacted in such a manner as will afford you the fullest satisfaction.
Ring me up and tell me whether you will come or not, will you? My phone number is
________.I really hope you can make it. Looking forward to ________.
专家建议考生早晨到考场不宜过早。一般考试前十五分钟入场,考生可以在考试前25——30分钟到场深圳化妆学校那里好
为宜,以免在等待进入考场的时间里增加紧张的情绪,影响考试状态。考生在考试当天应保持头脑清醒,尽量避免吵闹等外界刺激性影响,否则大脑会过多的保
持与外界的联系,影响考试的精力集中,尽量少说话,保持平静。考前要摒弃杂念,排除
干扰思绪,提前进入考试状态。
谢谢您的查询或询价。
We thank you for your inquiry.
承蒙您的好意,甚为感谢。
thank you very much for your courtesy.
谢谢您的订货或订单。conspiracy theory
thank you for your order.