借东西的小人阿莉埃蒂电影
“白”和“白白”义项多角度考察探析fullcircle
概要:词典一致认为副词“白”的义项有两个。而“白白”的争论主要集中在“无偿性”这一义项,一半的词典认为“白白”有,一半的词典认为“白白”没有。
在使用范围和出现频率上,“白”和“白白”远远超过其它的几个,因此“白”和“白白”在它们当中最具有代表性 。且学术界对副词“白”和“白白”义项的多少有争论。本文从论文、词典、专著三方面对“白”和“白白”的义项进行分析和考察,最后基于语料库在线中的语料得出“白”和“白白”义项多少的结论。
神探夏洛克第三季什么时候出
一心情总是郁闷怎么办、已有文献中“白”和“白白”义项的考察
stronger是什么意思(一)论文中“白”和“白白”的义项多语种
judge
two months“白”做副词的义项,已发表的论文中没有很大的争议,大家都比较一致的认为“白”具有两个义项,即“白1”——徒劳性。如:“真!作校长仿佛是丢人的事。你就说,天下竟会有这样的人!看他文文稚稚的,他的书都白念了。”(老舍:四世同堂);“白2”——无偿性。例如:“现在大家正在兴高采烈的白拿东西,要是遇见如是我,他们一人给我一砖头,我也活不
成。”(老舍:我这一辈子)。但“白白”的义项,已发表的论文中则存在很大的争议。郭良夫(1989)、张谊生(1993)、曾琼(2011)认为“白白”具有“白”作为副词的两个义项。如:A.“凭着什么把他的车白白抢过去呢?”(骆驼祥子)——即“无偿性”;B.“及至睁开眼,一天的功夫已白白过去,他又后悔,自恨。”(骆驼祥子)——即“徒劳性”。邵敬敏(1991)、尹钟宏(2002)、王媛(2003)、王振来(2009)、于丽媛(2009)、候学超则认为“白白”只有“白1”的用法,没有“白2”的用法。邵敬敏进一步指出,当“白”表示“付出代价却没有获得相应的利益”时,“白”可以用重叠形式“白白”替代。如:“他能这样白“泡”上一两天/他不能就这么白白的“泡”一天。”但当“白”表示“获得利益却没有付出相应的代价”时,“白”不能用重叠形式“白白”替代。如:“天天儿去白吃白喝白看戏。”此外, 尹钟宏(2002)、王媛(2003)还对“白白”为什么只具有“白1”的原因做了简单的探讨。他们认为重叠形式和基式相比较而言,语义功能有缺略、增添、偏重与分化的变化。缺略是指副词重叠式只对基式的某些用法进行强调,只继承了基式的部分义项。 “白白”作为“白”的重叠形式,对“白”的语义有“缩减”,只继承了“白1”这一义项。
fae>兔英文