sunnydays浅谈大学生使用《牛津高阶英汉双解词典》
作者:***
来源:《校园英语·下旬》2015年第10期
6399
【摘要】本文指出,与网络在线词典和手机词典软件相比,《牛津高阶英汉双解词典》(简称OALD)有其不可替代的优越性和重要性。并且分析了大学生在使用OALD的过程中遇到的主要问题和困惑,根据这些问题提出相应策略和措施,以提高英语学习者的自学能力和英语水平。
【关键词】《牛津高阶英汉双解词典》优越性 问题 措施hentaitentacle
征程什么意思
一、引言
klaroline
survivalofthefittestgrandmother 随着互联网的发展和智能手机的普及,大学生往往通过网络上的在线词典或手机上下载的词典软件查英语单词,其实,过分依赖他们而忽略纸质版工具书并不利于英语学习者真正打好英语基本功,提高英语学习水平。
本文主要以《牛津高阶英汉双解词典》(第八版)为例,阐述OALD在大学生英语学习中的重要性,并且分析大学生在使用OALD的过程中遇到的问题和困惑,在此基础上提出相应措施,来帮助他们更好地提高英语自学能力和水平。
长沙培训机构排名榜 二、OALD第八版在英语学习中不可替代的优越性和重要性
当今的大学生遇到不会的单词时,他们往往会首先选择手机上的词典软件,而传统的工具书却被忽略,没有发挥其价值和作用。其实与手机词典软件和网络在线词典相比,OALD在英语学习中有不可替代的优越性和重要性。
botel 1.音标。手机词典软件和网络在线词典往往有一大弊端,即不区分同一单词不同词性的音标。比如object作名词和作动词时,重音发生变化,音标也不一样。而resort,combat作名词和动词,音标不发生变化,前者重音都在第二个音节,后者重音都在第一音节。由于同一单词不同词性的音标有可能不一样,英语学习者只有去查阅权威的工具书OALD,这样才能免受网络词典或手机词典的误导。ielts怎么读
2.词汇。我们知道词汇的意义不仅包括概念意义,也包括内涵意义。有些单词虽然概
念意义相近,但情感意义,文体特征和搭配意义不同。比如skinny这个单词,OALD中指出此单词是非正式的,而且带有贬义色彩,因此要慎用此单词,以免误伤他人的感情。由于手机词典软件和网络在线词典往往只提供简单的中文释义,英语学习者只有通过查阅OALD,才能知道如何正确地、合理地运用单词。