电子词典功能的比较
作者:源可乐
来源:《辞书研究》2009年第人防工程管理02期
上海建平中学 摘要 本文针时电子词典的功能(包括共有功能和各种型号的独有功能首尔表演艺术高中)进行对比分析,指出其中得失,并参照光盘词典,提出一系列建议。
关键词 电子词典 功能 查询 检索
本文所述袖珍电子词典(以下简称“电子词典”),既有别于纸质词典,也不同于光盘词典和在线词典,是指学生经常使用的“掌上词典”。笔者已经讨论过电子词典对纸质词典的选用(刊于《辞书研究》赏金猎人片尾曲2008年第2期),本文对电子词典的功能进行比较,以期使之朝更成熟的方向发展。
一、电子词典共有的功能
电子词典也像光盘词典一样,具有纸质词典没有的功能,如真人发音、记忆保存、字体缩放、模糊检索等。
“真人发音”是指朗读单词,有一些词典还配有“跟读”功能,如好易通(英语直通车9000),方便用户模仿,以改善发音。有的词典(如卡西欧考林EW-V2800H)还可以调节发音的速度。
“记忆保存”是指把查询记录保存下来,方便以后翻阅,或者把查过的单词收入单词本,供复习用。邹忌讽齐王纳谏翻译
wizard是什么意思 “字体缩放”也是电子词典的共同特点,字体缩小屏幕显示的内容就多一些,方便选定需要查找的内容;字体放大可以看得更清楚。
“模糊检索”是供用户记不清单词的拼写时使用的一种功能。检索时可输入通配符,以便扩大搜索范围。通配符一般有两种:“?”代表一个字母;“*”代表若干个字母。例如,输入b?t,搜索结果就会是bat,bet,bit,人人分享but等。如果输入b*t,搜索结果就会是baby-sit,bait,
ballet,bet等。但第一个字母不能用通配符,例如输入“?ook”,电子词典什么也搜不到。
slay 二、词典功能的比较
>on january