◆Translation
●Unit 1
6､因为穷人连饭都吃不饱便认为他们不需要义务教育的看法完全是一种错误的想法｡没有教育人们怎能克服贫穷?
It is a complete misconception that the poor do not need compulsory education becau they do not even have enough to feed on. Without education, how can people ever overcome their poverty?
8､日语能力测试报名很明显,她拒绝他的求婚给了他沉重的打击,但他最终还是从痛苦中恢复了过来｡
It was obvious that her rejection of his proposal hit him hard, but in time he recovered from his wounds.
●Unit 2
2､孩子们在儿童节有资格免费进入每一个城市公园｡这是对他们全年长期呆在学校里的一种
补偿｡
On Children’s Day, children are entitled to free entry to all city parks. This is a way of compensating them for the long hours they spend in school all year.
7､没有任何实际理由要保留为女性开门的那种习俗,更不用说保留流线体的意思“妇女和儿童优先”的传统了｡
There’s no practical reason to perpetuate the custom of opening doors for women, let alone the tradition of “women and children first”.
●Unit 3
1､我们不久就对她无休止地抱怨感到厌倦,并尽量避开她｡
We soon grew weary of her constant complaints, and avoided her as much as possible.
3､如果我们有更多的时间可支配,我会带你上这座山｡从山顶上四下观望真令人惊叹｡
If we had more time at our disposal, I’d take you up this mountain. The view from the top is truly awe-inspiring.
●Unit 4
2､我希望我的忠告对处于压力下的学生们会起作用:前面的路充满了不能遇见的机遇｡
I hope my advice will work with students under pressure—the road ahead is full of unforeen opportunities.
5､现在的年轻人变得老成,他们确信成就是以拥有多少财产来衡量的｡
Young people nowadays are growing up old, with the conviction that achievement is measured by how many posssions one owns.
●Unit 5
3､我千里迢迢到纽约来看他,结果却发现他两天前出国了｡
I came to New York from far away to e him, only to find that he had gone abroad two days before.
7､他们拒绝给他进入这个国家的签证,理由是他是个危险分子｡
He was refud an entry permit to this country on the grounds that he was a dangerous person.
●Unit 6
1､我真希望你对这一件事能采取一种更加通情达理的态度｡
I wish you could adopt a more reasonable attitude towards the event.
4､在他过世五十年之后,他的成就才为社会所承认｡
It was 50 years after his death that his accomplishments were acknowledged by society.
◆Vocabulary
●Unit 1
1. Do you think that making music and art compulsory雀斑怎么治 subjects in schools would reduce some children’s enjoyment of them?
2. Bob’s one of tho people who relish risk and danger—he’d be bored in a safe, steady job.
3. Elizabeth is certainly talented enough to succeed in her career; she just doesn’t have enough confidence信服是什么意思 in her own abilities.
4. I’m sorry you’re in trouble, but as you made your decision on your own you’ll just have to face the 爱护公物从我做起conquences.
5. Many educators would be delighted to abolish exams, but they also worry that without them there would be too little 八月 英文incentive for students to work hard.
6. The teacher accidentally hit the boy’s hand with an erar and was henceforth known as “Dead-Eye Bean”.
flash动画音乐
7. If I had money, I’d invest it all in Internet companies.
8. Psychologists say that our behavior is influenced by many factors too subtle for us to consciously perceive .
9. He’s always had a passion for books. If he could work in a library, it would be a dream come true.
10. Look at tho three whispering in the corner again—they’re scheming something, I just don’t know what !
●Unit 2
1. In a healthy relationship, the partners’ strengths abilities complement each other, rather than being identical.
2. Millions of dollars and lots of famous actors are not indispensable to the production of a successful film, but they help !
3. I never felt I had a right to expect any special privileges becau of my university education. 4. The marketing strategy that Edward propod would be brilliant if only he hadn’t forgotten about good business ethics.
5. It’s true that not having a car impos some constraints, but owning one also complicates life in many ways.
6. According to Chine law, every child is entitled to nine years of free education.
7. Life should consist of more than just a struggle for sweet baby是什么意思中文survival.
8. The sight of the helpless child aroud her maternal instinct.
9. The winners of the contest were chon randomly; no consideration was given to age, gender or income.
10. He has lost the u of his limbs but he is still in posssion of all his faculty.
11. Plea give the highest priority to this very urgent matter.
12. She enjoyed parts of her trip to India, but said she found the poverty she saw there rather depressing.
瑞思少儿英语>wrong是什么意思●Unit 3
1. Colors often have symbolic meanings that vary from culture to culture.
2. All the years that have pasd have not dimmed my memory of our first glorious autumn in Beijing.
