用英文介绍中国餐桌礼仪
Most table manners in China are similar to in the West. Don't be deceived by what you might e in a local restaurant on the streets. Chine manners don't consist of slurping food down as quickly as possible, and shouting loudly!
中国的大部分餐桌礼仪与西方相似。不要被你在街上看到的当地餐馆的情况所欺骗。中国人的礼仪并不包括尽可能快地把食物咽下去和大声地叫喊。
Consider Others
照顾他人
tell me why 中文歌词When helping yourlf to the dishes, you should take food first from the plates in front of you rather than tho in the middle of the table or in front of others. It's bad manners to u your chopsticks to burrow through the food and "dig for treasure" and keep your eyes glued to the plates.
在帮自己夹菜时，应该先从自己面前的盘子里拿食物，而不是从桌子中间或别人面前的盘子里拿。用筷子在食物中钻来钻去 "挖宝"，眼睛一直盯着盘子，这是不礼貌的行为。
杭州商务英语培训
skip是什么意思When finding your favorite dish, you should not gobble it up as quickly as possible or put the plate in front of yourlf and proceed to eat like a hor. You should consider others at the table. If there is not much left on a plate and you want to finish it, you should consult others. If they say they don’t want any more, then you can eat proceed.
当发现自己喜欢的菜品时，不应尽快狼吞虎咽，也不应将盘子放在自己面前，然后继续马不停蹄地吃。你应该考虑到餐桌上的其他人。如果盘子里剩下的东西不多，而你又想把它吃完，你应该征求别人的意见。如果他们说不想再吃了，那么你可以继续吃下去。
Concentrate on the meal and your companions. Watching television, using your phone, or carrying on some other activity while having a meal is considered a bad habit.
专注于吃饭和你的同伴。吃饭时看电视、使用手机或进行其他活动被认为是一种坏习惯。
You should try to refill your bowl with rice yourlf and take the initiative to fill the bowls of elders with rice and food from the dishes. If elders fill your bowl or add food to your bowl, you should express your thanks.
你应该尽量自己给自己的碗里加饭，主动给长辈的碗里加饭和菜里的食物。如果长辈给你的碗里加饭或加菜，你应该表示感谢。
Elegance
吃相优雅重庆日语班
It is not good manners to pick up too much food at a time. You should behave elegantly. When taking food, don’t nudge or push against your neighbor. Don’t let the food splash or let soup or sauce drip onto the table.
一次拿起太多的食物是不礼貌的。你应该表现得很优雅。拿取食物时，不要推搡邻居。不要让食物飞溅或让汤汁、酱汁滴到桌子上。
When eating, you should clo your mouth to chew food well
before you swallow it, which is not only a requirement of etiquette, but also better for digestion. You should by no means open your mouth wide, fill it with large pieces of food and eat up greedily. Don’t put too much food into your mouth at a time to avoid leaving a gluttonous impression. Neither should you stretch your neck, open your mouth wide and extend your tongue to catch food you are lifting to your mouth.
jlc
吃饭时，应先闭上嘴将食物充分咀嚼后再咽下，这不仅是礼仪的要求，也更有利于消化。绝对不能大
张着嘴，把大块的食物塞满嘴里，贪婪地吃起来。一次不要往嘴里放太多的食物，以免给人留下贪吃的印象。也不要伸长脖子，张大嘴巴，伸出舌头接住举到嘴边的食物。
When removing bones or other inedible parts of the meal from your mouth, u chopsticks or a hand to take them and put them on a side plate (or the table) in front of you, instead of spitting them directly onto the table or the ground.
从嘴里取出骨头或其他不可食用的饭菜部分时，要用筷子或手拿起饭菜，放在面前的餐盘（或餐桌）上，不要直接吐在桌上或地上。
邯郸学步寓言故事
If there is food around your mouth, u a tissue or a napkin to wipe it, instead of licking it with your tongue. When chewing food, don’t make nois.
如果嘴边有食物，用纸巾或餐巾纸擦拭，而不是用舌头舔。咀嚼食物时，不要发出声音。
It is best not to talk with others with your mouth full. Be temperate in laughing lest you spew your food or the food goes
gift什么意思down your windpipe and caus choking. If you need to talk, you should speak little and quietly.
僵死
最好不要用嘴和别人说话。笑的时候要有节制，以免食物喷出或食物进入气管引起窒息。如果需要说话，应该少说话，悄悄地说话。
benzazepine>旺旺英语学习网站If you want to cough or sneeze, u your hand or a handkerchief to cover your mouth and turn away. If you find something unpleasant in your mouth when chewing or phlegm in the throat, you should leave the dinner table to spit it out.
如果要咳嗽或打喷嚏，要用手或手帕捂住嘴，转身离开。咀嚼时若发现口中有异物或喉中有痰，应离开饭桌将其吐出。
