Lesson 50 Taken for a ride 乘车兜风
Why did the writer not get off the bus at Woodford Green?
I love travelling in the country, but I don't like losing my way.
I went on an excursion recently, but my trip took me longer than I expected.
'I'm going to Woodford Green,' I said to the conductor as I got on the bus, 'but I don't know where it is.'
'I'll tell you where to get off.' answered the conductor.
I sat in the front of the bus to get a good view of the countryside. After some time, the bus stopped. Looking round, I realized with a shock that I was the only pasnger left on the bus.
'You'll have to get off here,' the conductor said. 'This is as far as we go.'
'Is this Woodford Green?' I asked.
'Oh dear,' said the conductor suddenly. 'I forgot to put you off.'
'It doesn't matter,' I said. 'I'll get off here.'
'We're going back now,' said the conductor.
雅思听力练习 'Well, in that ca, I prefer to stay on the bus,' I answered.
参考译文
我喜欢在乡间旅行，但却不愿意迷路。最近我作了一次短途旅行，但这次旅行所花费的时间比我预计的要长。
“我要去伍德福德草地，”我一上车就对售票员说，“但我不知道它在那儿。”
“我来告诉您在哪儿下车，”售票员回答说。
我坐在汽车的前部，以便饱览农村风光。过了一些时候，车停了。我环视了一下身旁，
惊奇地发现车里就只剩我一个乘客了。
“您得在这里下车，”售票员说，“我们的车就到此为止了。”
“这里是伍德福德草地吗？”我问道。
“哎呀，”售票员突然说，“我忘了让您下车了。”
“没关系，”我说，“我就在这儿下吧。”
“我们现在要返回去，”售票员说。
“好吧，既然如此，我还是留在车上吧。”我回答说。
一、New words and expressions 生词和短语
ride n. 旅行 excursion n. 远足 conductor n. 售票员 view n. 景色 |
|
★ ride n. 旅行 骑马, 乘车; 骑马(或乘车)旅行[Q]
同义词sit on, manage, mount, sit on top of 反义词walk
变化形 动变rode ridden riding 变化形 名复rides
（1） n. 乘、骑
eg：”Give me a ride on your shoulders , Daddy “.
`爸爸,让我在你肩膀上骑一会儿吧.'
eg：It’s only 5 minutes’ bus ride to school .
毫秒
到学校只有5分钟公共汽车车程。
take sb for a ride 欺骗某人
take ……for 把…认为是，把…看成为
eg：Don’t be rious . Just take it for a joke .poker face mp3
不要太认真就把它当作是一个笑话。
（2）v. 骑、乘 （马、自行车、汽车等）
ride a bicycle / hor
ride in a bus ； ride on a train
ride the rails 逃票乘火车
★ excursion n. 远足
同义词trip, journey, outing, tour 变化形 名复excursions
trip 短期旅行
journey 旅程、旅行、路程
travel 常期间的各处旅行（尤指出国旅行）
tour [tuə]为游玩的目的到几个地方观光
tourism [‘tuərizəm] n.旅游事业
tourist [‘tuərist] n.旅游者，观光者
voyage [‘vɔi-idʒ]vi.航海，航行，旅行
go on an excursion v. 去远足, 做一次短途旅行
★ conductor n. 售票员 、 领导者; 管理人; 响导
同义词leader, director, boyfriend什么意思head, executive
变化形 名复conductors
conductress 女售票员 ； ticket man 售票员
booking-office clerk （售票处的）售票员
ticket inspector 查票员
conduct （1） n. [‘kɔndʌkt] 行为、品行、举止
a man of good conduct 品行端正的人
the rule of conduct 行为准则
honorable conduct 光荣的行为
shameful conduct 可耻的行为
（2）v. [kən'dʌkt] 引导, 指挥, 管理onlyyou什么意思
eg：He conducted me around the muum . 他带领我到博物馆内四处参观。
eg：The young man conducted the tour . 这位年轻人担任该队的导游。
★ view n. 景色 、视力; 视野[U]
同义词e, sight, behold, obrve 变化形 名复views
变化形 动变viewed viewed viewing
（1） n. 景色
fine natural scenery 优美的自然风光
eg：This room has a fine view of the mountains .
这个房间可看见山区的美景。
eg：The view from the top of hill is wonderful .
从山顶看景色非常美。
同义词：
landscape（陆地的）风景、景色 （scenery of an area of land）
scene（whispererc） 景色、景象、景致 （view as en by a spectator）
scenery（u） 景色、风景、风光
（general natural features of an area , eg. Mountains , valleys , rivers , forests , etc.）
（2）n. 视界、视野 come into view 看得见
eg：The plane soon went out of view . 这架飞机很快就从视野消失了。
（3） n. 看法、想法、意见
eg：What’s your view on the subject ？关于这个主题你有何看法是什么？
in my view ＝ in my opinion 照我看来/ 观点
eg：In my view , the foreign policy of the government is wrong .
drunk driving在我看来，政府的外交政策是错误的。
take a gloomy view of life 人生を悲観する
viewpoint ＝ point of view 观点、立场、意见
eg：I’d like to give you some advice from a doctor’s viewpoint .
我想以医生的立场给你一些建议。
二、 关键句型Key Structures
一般现在时
表习惯性动作的动词：
belong to日耳曼语族属于, consist of由…组成 ,
contain vt.包含，容纳；控制，抑制
desire vt.渴望；要求，请求 n.愿望，欲望 ,
detest vt.憎恶 , like , dislike ，hate , hope , love ,
matter vi. 有关系, 要紧 ，mean打算, mind介意 , need , want ,
wish vt.希望；祝愿, believe , doubt , e , hear , know , understand , think , consider认为 , feel , look看起来, em看上去, show显示 ,
stringshave 有 , sound 听起来 ，taste 尝起来 ,
require要求 , posss 拥有 , care 关心 ,
eg：This box contains 48 matches . 这个包厢包含48场比赛
eg：Tho papers belong to me . 这些文件属于我
eg：He need a new pair of shoes . 他需要一双新鞋
eg：I hate writing letters . 我讨厌写信
三．课文讲解：Text
※ Taken for a ride milady被当作是乘车兜风
take for 把…认为是，把…看成为 ；
