英语缩略词的分类及规则-精选资料
英语缩略词的分类及规则
1 引言
简化用词是各种语言都有的现象,也是现代英语词汇的一大特征。随着现代生活节奏加快,缩略词应运而生。它是指将词的音节省略或简化而产生的词。例如:DOS: disc operating system(磁盘操作系统);ADB: Asian Development Bank(亚洲开发银行) ;ATM: Automatic Teller Machine (自动取款机)等等都是缩略语。由于缩略词比原词语或短语简短得多,大大缩短了书写的时间,而且缩略词能传达原词语或短语的全部,至少是主要信息,因而,缩略词能有效地适应现代高效率的生活。目前,英语缩略语应用于社会生活的方方面面,涉及政治、经济、科技、文化教育等等方面。正确理解和运用缩略词,可以有效地提高学习和工作效率,加强人与人之间的交流沟通。本文将从缩略词的分类及缩略规则,读音书写规则两大方面概括总结一下有关缩略词的基本知识。
虚荣心
2缩略词的分类
一般来讲,英语缩略词的涵盖面有一定的伸缩性,但大体上可以分为如下四类:(1)Acronym (首字母缩略语),来源于希腊文akros和onyma,意思是取各词首字母重新组成新词,也就是将词组中各词的首字母连成一个词。它不再保持各个首字母自身的读音,而是可以拼读。如: DOB: Date of Birth (出生
日期);Aids: acquired immune deficiency syndrome(艾滋病)。有时,为了读音的方便,也会加音或减音,如:dinky: dual income, no kids;lar: lightwave amplification by stimulated emission of radiation。在发音上,前者增加了y,后者省略
了b 和o。(2)Initialism (缩写)的缩略方法大致与acronym 相同,它是英语中最简单和最常见的,就是用各词的首字母表示一个新词,主要不同点在于initialism读组成该缩略的各字母音,而acronym则按组成该缩略的音节发音,就象普通的单词那样发音。如:UN: the United Nations;VIP: very important people; BBC: British Broadcasting Corporation。(3)Clipping (截短词),也叫简化词,即把一个词或一个词组中
的部分字母删掉而构成的新词。它是一种重要的英语缩略词的构词方法,主要有下面两种情况:①截头(front-clipping):telephone-phone(电话);aeroplane-plane(飞机)。
fack you
②去尾(back-clipping):advertiment-ad(广告);memorandum-memo (备忘录);laboratory-lab(实验室);photograph-photo (照片)。但还有一种情况,去掉头尾留中间
(front-backclipping),如:advantage-van;influenza-flu。有时,和acronym一样,也为了发音和书写的方便,会做一些调整,如:microphone-mike; cocacola-coke;(4)Blend (拼缀词)将两个或两个以上的单词合成,并在合成时进行缩略的词。如:smog由 smoke的前半部分和fog的后半部分组合变化而成;
okay什么意思
telex由teleprinter 和exchange这两个词的前半部分组合变化而成。这只是名词,还有动词如 guesstimate由guess和estimate变化而来,形容词如fantabulous由fantastic和fabulous变化而来。
缩略词还可以按如下进行分类:(1)完全缩略词,它是指采用短语中每个词的第一个字母组成的首字母缩写词,如:EVR: electric video recorder(电子录像机)。(2)不完全缩略词,指采用一个词的前几个字母组成的缩写形式,或一部分是缩写形式而另一部分是完整单词。如:FA CUP: Football Association Cup (足协杯);E-mail: electronic mail(电子信函);
I.Gas.E.: Institution of Gas Engineers(煤气工程师协会)。(3)单词紧缩词,指把一个由较多字母组成的较长的词紧缩成一个较短的词。如:hny: honey(蜂蜜);hgwy: highway(高速公路)。(4)短语缩略词,它是指名词或介词等短语的缩写形式。如:ysug: Your Suggestion(你的建议);FYP: Five Years Plan(五年计划);OT: Out of Turn(不依顺序)。(5)句子缩略词,指用首字母形式缩写一个完整句子,主要用于口语中。如:MYOB: Mind your own business(少管闲事);或其他形式的缩写,如:If nec: if necessary(如果有必要)。(6)同音缩略词,指用字母的相同发音代表一句话的缩略形式,如:IOU: I owe you(债务)。
技术资料翻译
3缩略词的规则
3.1缩略规则
3.2读音和书写规则
面对数量如此庞大,形式各种各样的英语缩略语,人们该如何去判断其读音和书写呢?掌握了缩略词的读音和书写规律,那么就会容易很多。下面将介绍其读音和书写规则。
一,首字母大写的缩略语,这一种多为专名,有四种情况:(1)按字母发音,不拼读,字母后不用缩写圆点,如:IOC: International Olympic Committee(国际奥委会)。(2)按字母发音,不拼读,字母后要用缩写圆点,如:U.S.A.: United States of America(美国);D.Z.: Doctor of Zoology(动物学博士),社交礼仪知识
mi man chi什么意思但在现代英语中已不多见。(3)首字母可拼读缩略语,字母后不用缩写圆点,这一类缩略词在军事,技术,新闻等中广泛使用。如:NATO: North Atlantic Treaty Organization (北约或北大西洋公约组织)。(4)大写字母夹带小写字母,后加缩写圆点。如:I.o.B.: Institute of Bankers(银行家学会);M.o.L.: Ministry of Labor(劳工部)。
布莱尔 邓文迪二,首字母小写的缩略语,这类主要为科技和各类专业用语,大致有以下三种情况:(1)首字母小写,带缩写圆点,按字母发音。如:n.c.u.: nitrogen control unit(氮气控制装置)。(2)首字母小写,不带缩写圆点,按字母发音。如:fc: floating crane起重船。(3)重量,计量,速度等单位的缩写词用小写字母,如:lb.磅; kg.公斤;in.英寸。
popular
三,截去词的首或尾的缩略语,非专名,用小写,可拼读,
sarah connor
合肥贝乐学科英语如:professional去掉尾部变成pro(专业人员)。在缩略词中,非专业词通常小写,从事特殊行业的人员应保持书写的规范性。
4 结语
英语缩略词在当今现代化世界里应用非常广泛,学习研究缩略语对于扩大知识面,了解科技发展的新动态,以及沟通中外交流都具有重要意义。由于缩略词比原词语或短语简短得多,这样有时容易造成对词义的误解。到目前为止,尽管缩略词有不足,但它随着时代的变化不断地增加是现代英语词汇发展的必然趋势。只要人们熟悉缩略词的规则,规范地使用,就能很好地达到快速有效交流的目的。深入研究缩略词的结构及规则,将会日益完善英语缩略词,并且能够有效地推动其在实践生活中的广泛使用。