W h e t h e r i t b e句式中的语法
Whether it be bird, fish
提问者：johnleo - Q籽一级[收藏]
jan悬赏沪元：20
Whether it be bird, fish or beast, the porpoi is intrigued with anything that is alive.
请问这里为什么要用(should) be虚拟式，它不表示与事实相反，不表示愿望、假想和建议。它到底要用虚拟式表示什么呢？谢谢
问题补充：如果要用whether it is bird, fish 和原句有什么区别？
xenon最佳答案
海豚对凡是活的东西都感兴趣，不管是鸟、是鱼，还是野兽。
-------------------------------
薪酬水平虚拟语气用在由“whether” 引导的让步状语从句中，从句谓语用原形动词。
2015高考文综All engines work on this principle, whether they be large or small.
所有发动机都按这一原理工作，无论它们是大还是小。福尔摩斯基本演绎法
闲逸的意思
妥当的读音We must finish the work before we go home, whether it be early or late.
无论时间早晚，我们必须在回家前干完工作。july缩写
All matter, whether it be gas, liquid or solid, is made up of atoms. 所有物质，不论是气体，液体，或固体，都是由原子构成。
在此句型中，可省去 whether ，而将be放在主语前。例如：
Be it so, we must continue to do the test.
We must do our best to fulfil the task, be it ever so hard.
-------------------------------------------
Whether it is bird, fish or beast , ................. .
privatecams
这样的句型属于宾语从句前置。
商务英语考试时间
-------------------
比如：Whether it is true or not, I can't tell.
陈述的句子是： I can't tell whether it is true or not.
--------------------
你原句的主句是：the porpoi is intrigued with anything that is alive.
因此前面需要一个状语从句，即whether引导的让步状语从句，就要用虚拟语气。
