企业法人营业执照副本翻译模板

更新时间:2023-06-11 04:03:10 阅读: 评论:0

企业法人营业执照
Business Licen
For Enterpri’s Legal Person
Registration No.: 0794720
Licen NO.:310000400359023
Enterpri mark:
加拿大本科申请条件
Enterpri Name:  ********
Residence: 2003.10.20
Legal Reprentative: xxx
Registered Capital: xxx
Paid-in Captital: USD 18.0000
Type of Enterpri: Company of limited liability 读书感悟
防冻Scope of Business: Selling of stationery sports goods, articles of daily u.
Date of Establishment:
Term of Business: From March 24, 2004 to March 18, 2014
Registration Office: SHANGHAI ADMINISTRATION FOR INDUSTRY AND COMMERCE (SEAL)
                                       

Business Licen
For Enterpri’s Legal Person
(Duplicate copy)
Registration No.: xxx
Licen NO.:xxx
Enterpri mark: xxx
Enterpri Name: xxx
Residence: xxx
Legal Reprentative:所有者权益 xxx
Registered Capital: RMB Ten Hundred Thousand Yuan
Paid-in Captital: RMB Ten Hundred Thousand Yuan
Type of Enterpri: Company of limited liability
Scope of Business: Selling of stationery sports goods, articles of daily u. 
Date of Establishment: March 24, 2004
Term of Business: From March 24, 2004 to March 18, 2014
Term of validity: From Jan 13, 2011 to March 18, 2014
Explanation
1. Business Licen for Enterpri’s Legal Person is the certificate for enterpri to obtain legal person qualification and legal operation.
2. Business Licen for Enterpri’s Legal Personcsdn是什么 has an original copy and a duplicate copy. Both of the two copies have the same legal forces. The original copy of business licen shall place in an eye-catching position in the address of enterpri’s legal person. The enterpri’s legal person could apply many duplicate copies to the registration office according to need.
3. The business licen shall not be fabricated, altered, lead, lent or transferred. Any bodies other than the registration office shall not detain, take over or cancel the licen.
4. The enterpri’s legal person shall conduct its business operation within the approved business scope.
5. The enterpri’s legal person shall apply an alternation registration to the original registration office for a change of the registered items.
6. The registration office shall conduct yearly check on the enterpri’s legal person between January 1 and April 30 every year.
7. If 什么是权责发生制Business Licen for Enterpri’s Legal Person has been revoked, no business activity will be allowed except reckoning.
8. Return the original and duplicate copies of business licen when canceling the registration. The business licen shall become invalid automatically if withdrew by the registration office.
9. If Business Licen for Enterpri’s Legal Person has been lost or destroyed, plea declare that on the appointed newspapers and periodicals by the unit of issuing, and appl
y to reissue.
Yearly check conditions of the enterpri’s legal person
Registration Office: SHANGHAI ADMINISTRATION FOR INDUSTRY AND COMMERCE (SEAL)
March 24, 2004
Business Licen
For Enterpri’s Legal Person
(Duplicate copy)
Registration No.: *******
Enterpri Name: *****
Residence: ****
Legal Reprentative: *****
Registered Capital: RMB Forty Millions Yuan
Paid-in Captital: RMB Forty Millions Yuan
字元
Type of Enterpri: Company of Limited Liability
Scope of Business:  ********
Date of Establishment: May 19, 2006
Term of Business: From May 19, 2006 to May 18, 2026
Licen NO.: XM 1013021
Explanation
初二政治上册知识点10. Business Licen for Enterpri’s Legal Person is the certificate for enterpri to obtain legal person qualification and legal operation.
11. Business Licen for Enterpri’s Legal Person has an original copy and a duplicate copy. Both of the two copies have the same legal forces. The original copy of business licen shall place in an eye-catching position in the address of enterpri’s legal person. The enterpri’s legal person could apply many duplicate copies to the registration office according to need.
圣诞快乐翻译12. The business licen shall not be fabricated, altered, lead, lent or transferred. Any bodies other than the registration office shall not detain, take over or cancel the licen.
13. The enterpri’s legal person shall conduct its business operation within the approved business scope.
14. The enterpri’s legal person shall apply an alternation registration to the original registration office for a change of the registered items.
15. The registration office shall conduct yearly check on the enterpri’s legal person between January 1 and April 30 every year.
16. 永远 英文If Business Licen for Enterpri’s Legal Person has been revoked, no business activity will be allowed except reckoning.
17. Return the original and duplicate copies of business licen when canceling the registration. The business licen shall become invalid automatically if withdrew by the registration office.

本文发布于:2023-06-11 04:03:10,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/90/141023.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:申请   知识点   营业执照   读书   权责   翻译
相关文章
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Copyright ©2019-2022 Comsenz Inc.Powered by © 专利检索| 网站地图