1——stand collar 领座
2——hanging loop 领吊袢，挂耳
崇拜英文3——top collar 领面
bathroom怎么读
4——small shoulder 小肩
jellyfish5——sleeve top/sleeve head/crown 袖山6——lapel point 领咀
7——mock button hole 假眼8——armhole 袖窿，夹圈
9——breast pocket 胸袋，手巾袋10——button hole 扣眼，钮门
11——top fly（left front）门襟，左前幅12——front dart 前褶
13——underarm dart 肋褶
14——top sleeve 大袖
15——sleeve button 袖扣
gofar16——sleeve opening 袖口
17——hem 衫脚
18——front cut 止口圆角
19——front edge 门襟止口
20——under sleeve 小袖
21——flap 袋盖
22——change pocket 零钱袋
潜力23——button 钮扣
bialetti24——under fly（right front）里襟（右前幅）25——inside breast pocket 里袋
26——fold line for lapel 翻领线
contax27——lapel 驳头
28——gorge line 串口
29——lining center back pleat 里布后中省30——back lining 后幅里布
31——top collar 领面
32——across back shoulder 总肩
33——back armhole 后袖窿，后夹圈
34——half back belt 半腰带
35——vent 背衩
2199什么意思>李冰冰翻译36——side am 摆缝，侧骨
37——center back am 背缝，后中骨
38——back yoke 后过肩，后担干
——《英汉汉英服装分类词汇》周叔安编，
mul客人邮件里对款式的说明，有几句不会翻：
Components: Pieces in fabric,interlining
Product block: Send you a mark
时款女装: 有花式装饰线车缝.
over-dyed denim指什么牛仔面料
over-dyed denim指什么牛仔面料？
罩染/套染牛仔
烦各位帮我看看该信是否有语法和格式错误，在线等。谢谢
您好，我叫TonyHo，是顺德NXQ公司的总经理。（中国）很高兴可以认识你。上个月的来访，我已经向你介绍了我们公司的基本情况。同时，我相信我们公司的实力可以满足你的要求。我想问一下样板什么时候到我这里呢？还有，很感谢你送给我的CD。（客人自己唱的）我听过了，觉得你的嗓音很美。
Dear Sirs,
Hi,I'm TonyHo,The General Manager of Shunde NewXingqun Knitting comp any.(China)
I'm glad to know you .When you visit our company last month,I have intro duced the basic situation of our company to you .Meanwhile,I believe the strength of our company can let you feel satisfied.
When will the sample arrive?By the way,Thanks for your CD and Your voice is very beautiful!
Yours faithfully
[分享]服装英语——ZT
服装英语——交流篇
A: The clothing industry is one of the largest in the world.
服装业是这世界上最大的行业
B: Yes, it is divided into veral ctions: tailoring. light clothing, hosiery. swimmwear. foundation garments and so on.
对啊！还能分成很多个分支，比如，外套，便装，针织，泳装，胸衣等多个行业
A: So The range of merchandies is very diver.
所以说嘛，服装种类的范围很广。
B: If include fabric and trimmings, the scope is more wide.
如果包括原材料和辅料就更多了
