尖叫英文
individualsGo for the Gold
Diana Golden was 12 years old when she found out she had cancer. She was walking home one day after playing in the snow when her right leg simply gave out. Doctors diagnod the problem as bone cancer. They recommended removing her leg above the knee.
When Diana heard the news, she asked the first question that came into her mind: “ Will I still be able to ski?”
“When the doctors said yes,” she later recalled, “I figured it wouldn’t be too bad.”
That attitude was characteristic of Diana’s outlook on life. Losing a leg would cau most children to lo confidence and hope, but Diana refud to dwell on the negative. “Losing a leg?” she’d say. “It’s nothing. A body part.”
Most of all, Diana didn’t want to let cancer stopk her from doing what she loved. And what she loved was skiing. Diana had been on skis since the age of five. Her home in Lincoln, M
英语翻译成中文assachutts, was just a couple of hours from New Hampshire’s Cannon Mountain. After the operation, Diana worked hard to get back to the mountain. “I always skied, and I intended to keep on skiing. There was never any question in my mind about that,” she declared. Seven months after losing her leg, Diana met her goal. She was back out on the slopes.
Skiing wasn’t quite the same with just one leg, but Diana made the best of it. She learned to go faster on one leg than most people could go on two. In high school, Diana became a member of her school’s ski racing team. And in 1979, when she was just 17, she became a member of the U.S Disabled Ski Team.
After high school, Diana Golden went on to Dartmouth College. There she saw how top two-legged skiers trained. Determined not to be left behind, Diana began training with the dartmouth team. When they ran around the track, she followed them on crutches. When they ran up and down the steps of the football stadium, she went up and down the steps too—by hopping. “I had to adapt,” she later explamed. “I was an athlete. I had one leg, which meant I had to do it differently.”
In 1982, Diana entered her first international ski race. She went to the World Handicapped Championships in Norway, where she won the downhill competition. In 1986, Diana won the Beck Award, which is given to the best American racer in international skiing. The next year, she placed 10th in a race against some of the best nondisabled skiers in the country. And in 1988, she was named Ski Racing magazine’s U.S. Female Skier of the Year.
As a result of her courage and determination, Diana has changed the way the world looks at disabled athletes. People have begun to e them as strong and competent. “Everyone has some kind of ‘disability’, Diana says. “It’s what we do with our abilities that matters.”
In 1990, Diana retired from racing for good.
token是什么意思Comprehension Exerci
1.When Diana lost her leg, she was__C______
former什么意思
A)very discouraged
B)quite unhappy
C)still optimistic
D)unaffected
2)In 1986, Diana won the Beck Award, which is given to the best American___C___
A)disabled skier
B)woman skier
C)racer in international skiing
D)Olympic skiing champion
2.The author probably wrote this passage to___B___
A)inform you about disabled skiers
B)inspire you with Diana’s courage
C)describe the events in international ski competitions
D)tell about the disadvantages of being a disabled skier
3.Which ntence below correctly restates the following: “Determined not to be left behind, Diana began training with the Dartmouth team. C
tribute词根A)Diana began training so she could make the Dartmouth team.
B)Diana trained with the Dartmouth team so she wouldn’t finish last in her races.
C)Diana wanted to keep up, so she trained with the Dartmouth team.
D)Diana wanted to be as good as the Dartmouth team so she trained with the team.
4.Which of the following is the best summary of the passage? D
A)After Diana lost a leg to cancer, she learned to ski on one leg.
gsiB)After losing a leg to cancer, Diana trained hard and won an Olympic gold medal.
C)After Diana lost a leg to cancer, she was still competent in many sports events.
D)road tourAfter losing a leg to cancer, Diana worked hard to become a champion skier and a respected athlete.
参考译文：
勇荆轲刺秦王原文及翻译夺金牌
当发现自己身患癌症时，戴安娜·高登才仅仅12岁。那天，她还在外玩雪。随后正准备回家时，突然发现右腿不能动了。经医生诊断，她患有骨癌。医生建议从膝盖以上进行截肢治疗。
听到这个消息，她想到的第一个问题是：“我以后还能滑雪吗？”
戴安娜后来回忆道：“当医生回答说可以时，我觉得这还不算太坏。”
这，就是戴安娜对生活的态度。对大多数孩童来说，失去一条腿，意味着失去信心，没有了希望。但是戴安娜却一直很乐观。她常说：“一条腿没了？没事，不就是身体的一部分嘛！”
更为重要的是，戴安娜不希望癌症阻挡自己所喜爱的运动——滑雪。由于她的家在马赛的林肯市，距离新罕布什尔州的加农滑雪场仅数小时路程，戴安娜从5岁起就开始滑雪。手术后，为了早日回到滑雪场，戴安娜积极接受恢复治疗。她说：“以前一直滑雪，自己也想坚持下去。在我看来，这没问题。”截肢7个月后，戴安娜实现了她的目标，重新回到了滑雪道上。
与正常的滑雪相比，单腿滑雪截然不同。但是，戴安娜充分发挥了仅有左腿的作用，不仅学会了单腿滑雪，速度还比大多数正常人快。中学的时候，她成为了校滑雪队的一名成员。1979年，17岁的她进入了美国残疾人滑雪队。
中学毕业后，高登·戴安娜进入达特茅斯学院学习。在那里，她见识到优秀的滑雪队员是怎么训练的。她下决心要迎头赶上，于是跟随达特茅斯滑雪队一块儿训练。当他们在操场跑步时，她拄着拐棍跟在后面跑。当他们在看台上上下下地跑台阶时，她也跟着上上下下——
单腿跳着台阶。她后来解释说，“我必须适应这一切，我是一名运动员，我也只有一条腿，这意味着我必须以一种不同的方式完成训练。”
1982年，戴安娜第一次参加了国际性的滑雪比赛——挪威世界残疾人锦标赛，并且获得了速降滑雪比赛的第一名。1986年，她荣获了美国贝克奖，这个奖专门给在国际性滑雪比赛获得冠军的美国选手。次年，她参加了一次对抗赛，与一些出色的、健全的滑雪选手比赛，获得了第10名的成绩。1988年，她被美国《滑雪竞赛》杂志评为“年度最佳女滑雪运动员”。
