Lesson 2. Breakfast or lunch? 早餐还是午餐？
It was Sunday. I never get up early on Sundays. I sometimes stay in bed until lunch time. Last Sunday I got up very late. I looked out of the window. It was dark outside. ‘What a day!' I thought.‘It's raining again.' Just then, the telephone rang. It was my aunt Lucy.‘I've just arrived by train,' she said.‘I'm coming to e you.'
‘But I'm still having breakfast,' I said.
英文字幕电影‘What are you doing?' she asked.
futureshop‘uaeI'm having breakfast,' I repeated.
‘Dear me,' she said.‘Do you always get up so late? It's one o'clock!'简单日语学习
Translation of the text
那是个星期天，而在星期天我是从来不早起的，有时我要一直躺到吃午饭的时候。上个星期天，我起得很晚。我望望窗外，外面一片昏暗。“鬼天气！”我想，“又下雨了。”正在这时，电
话铃响了。是我姑母露西打来的。“我刚下火车，”她说，“我这就来看你。”
“但我还在吃早饭，”我说。
“你在干什么？”她问道。
“我正在吃早饭，”我又说了一遍。
“天啊，”她说，“你总是起得这么晚吗？现在已经1点钟了！”
Detailed analysis
1. It was Sunday.(it在此是虚拟主语，没有实际意义)
2. I never get up early on Sundays.(never在此作频度副词；Sundays在此用复数，指每一个周日或大多数周日)
3. I sometimes stay in bed until lunch time.(until在肯定句中与表示fyp持续性状态的动词连用，表示持续到某一时刻；但是在否定句中与描述短暂动作的动词连用) 如：
The rain didn’t stop until this morning.
4. Last Sunday汉日翻译器 I got up very late.(时间状语既可以放在句首也可以放在句末)
5. I looked out of the window(此短语为动词+副词+介词形式)我是歌手黄绮珊唱过的歌
6. What a day!鬼天气！(感叹句what+形容词+名词+主谓！主谓通常可以省略。如：感恩 演讲稿What an interesting book it is！或What an interesting book!但如果感叹句中没有形容词时，则往往表示批评或不大好的意思，如：what a thing to say!few多么难听的话啊！)
7. just then 正在那时，就在那时
Just then，my girlfriend drove up and gave me a ride.
就在那时我女朋友开车来了，让我乘上她的车
8. the telephone rang.(rang是ring的过去式，过去分词是rung。ring在此是鸣，响的意思。ring还有打电话给，相当于call)
如：Every morning the clock rings at 6:30.
Did you ring the doctor?
9. I've just arrived by train.(现在完成时have done；by train方式状语，by+交通工具)
杜特蒂
10. I'm coming to e you.(现在进行时表将来，常用“意图”“安排”或“打算”的含义，这种现在进行时比较生动，给人一种期待感，这类词常有go,start,begin,return,leave等)
11. Dear me！天哪，哎呀。
Dear me,It’s 7:40 o’clock,I have to go to school!
