首页 > 英文翻译

口腔科英语常用对话

更新时间:2023-06-01 04:11:15 阅读：评论：0

HOWTOPRACTICEMODERNDENTISTRY

THROUGHENGLISHCONVERSATION

牙科英语会话

belle knoxCONTENTS

Part 1.TheFirstAppointment ...................................4

白马王子的英文第一次预约

Part 2.OralProphylaxis ...................................15

口腔预防治疗

Part 3.OperativeDentistry ...................................20

牙科手术

Part 4.AnExplanationofDentalCaries ............................27

有关龋齿的解释

Part 5.EndodonticTreatment ...................................32

牙根管治疗法

Part 6.Apicoectomy ...................................41

根尖切除术

Part 7.Extraction ...................................49

拔牙

Part 8.Post-operativeCare ...................................63

2011山西中考英语手术后的护理

gist

Part9.FixedBridge ...................................68

固定桥

Part 10.PeriodontalTreatment ...................................73

牙周的治疗

Part 11.HypernsitiveTeeth ...................................86

youke牙齿过敏

Part 12.Malocclusion ...................................90

咬合不正

Part 13.OrthodonticTreatment ...................................95

正畸

Part 14.Dentures ...................................106

活动义齿（假牙）

Part 15.NewDentures ...................................111

新义齿

Part16.DentalImplants ...................................116牙齿种植

Part1

TheFirstAppointment

第一章

第一次预约

D-Doctor,H-Hygienist,P-Patient

D-医生，H-医生助理，P-病人

stranger in the night

H:	Goodmorning,DoctorSmith.
	早安，史密斯医生。如何与人相处
D:	the shawshank redemptionGoodmorning,MissJones.Pleacomein.Iethatyoubroughtsomenewnursuniformswithyou.They'reveryattractive.Wheredidyoubuythem? sunshine的意思早安，琼斯小姐。请进。我看见你带着新的护士服装。这些服装很好看。哪里买的？
H:	IboughtthematItan’satabargainsale.Theywereveryinexpensive.Whatwouldyoulikemetodofirst? 是在伊势丹买来的廉价品。非常便宜。我先干什麽好啊？
D:	Youcanbeginbycheckingthetreatmentrooms.Besurethatthey’reneatandclean.Then,youcanprepareroomnumbertwoforthefirstpatient. 你先检查一下治疗室。可要做到整齐，干净。然后把二号房准备好，用来接待第一个病人。
H:	Thefirstpatientixpectedatnine-thirty. 第一个病人预计九点半到。
D:	Whenshearrives,writehername,addressandtelephonenumberintherecordbook.Besuretoaskherhowshewasreferredtomyoffice. 她来了就在登记簿上写下她的姓名，地址和电话号码。一定要问她是谁介绍到我们这边的。
H:	There’sapatientinthewaitingroom,doctor. 医生，在候诊室有一个病人。
D:	Getthenecessaryinformationforourrecordsfromher.Thenaskhertobeated.AfterIexamineheI’llprobablyaskyoutogiveheranoralprophylaxis(cleanherteeth,col.) 先把要登记的项目先登记下来。然后请她坐下。我检查了她以后，可能会叫你给她进行口腔预防治疗。
P:	Goodmorning,I’mMrs.Williamson.IhaveanappointmentwithDoctorSmith. 早安，我是韦廉森夫人。我已经和史密斯医生预约好的。
H:	Goodmorning,TheDoctorwilleyousoon.MynameisMissJones. 早安。医生回头就见你。我是琼斯小姐。
P:	HowlongwillIhavetowait? 要等多长时间？
H:	TheDoctorwilleyouin10minutes. 医生过十分钟就可以看病。
P:	Whattimeisitnow? 现在几点了？
H:	It’stwentyminutespastnine.Wouldyouliketositdown? 九点二十分。请坐下吧。
P:	Thankyou. 谢谢。
会计证年检时间 D:	I‘mready,MissJones.Wouldyoupleaatthepatient?I’llexamineherandtellyouifsheneedsanoralprophylaxis. 琼斯小姐，我准备好了。你请病人坐下。我先给她做个检查，然后告诉你要不要进行口腔预防治疗。
D:	Goodmorning,Mrs.Williamson,I’mDoctorSmith.IunderstandthatMr.Hughesrecommendedme.He’sbeenapatientofmineforalongtime 早安，威廉森太太。我是史密斯医生。我知道是休斯先生介绍你来的。他是我这边的熟客。
P:	I’vejustmovedtoTokyoandIexpecttolivehereforfiveorsixyears.Ihaven’tenadentistforalongtime.Ithoughtitwouldbeagoodideatohaveanexamination(check-up,col.).Iknowthatmyteethshouldbecleaned. 我刚刚搬来东京，打算在这里住上五年或者六年。我想把牙齿检查一番还是好的。我想我的牙齿该洗一洗了。
D:	I’dliketoaskyousomequestionsaboutyourhealthandmedicalhistory.Haveyoueverbeentreatedforaheartcondition,orforaprolongedillnesssuchasdiabetes,liverdiaorkidneydia? 我想要问一问你的健康情况和病历。你有没有因为心脏情况接受过治疗？或者因为糖尿病，肝病和肾脏病这些慢性疾病而接受过治疗？

本文发布于:2023-06-01 04:11:15，感谢您对本站的认可！

本文链接：https://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/90/129993.html

上一篇：中考短文填词专练

下一篇：洗漱用品-英语翻译

标签：治疗医生病人

留言与评论（共有 0 条评论）