一不做，二不休
in for a penny, in for a pound
He was found stealing money from his landlady by her daughter. "In for a penny, in for a pound," he muttered to himlf and then killed the little girl.
一文不名；一贫如洗 快速记忆
not have (or without) a penny to one's name; not have two halfpennies to rub together; (as) poor as a church mou; not have a bean; not have (or without) a red cent
When I got married I didn't have a penny to my name.
That family never em to have two halfpennies to rub together.
I am sorry, I can't lend you anything -- I haven't got a red cent.
一石二鸟；一箭双雕；一举两得
kill two birds with one stone
Since Benjamin, one of my classmates in university, lives near my mother, I'll call in on him as well and kill two birds with one stone.
infanta一帆风顺
plain sailing
The curity situation in the Taiwan Strait is far from being plain sailing.
thesting一见如故
get on like a hou on fire (英) / get along like a hou on fire (美)
If two people get on/along like a hou on fire, they like each other very much and become friends very quickly.
I was worried that they wouldn't like each other, but in fact they're getting on/along like a hou on fire.
一文不值
not worth a damn kafan
His promi isn't worth a damn.
一针见血；一语中的
hit the nail on the head
He hit he nail on the head when he mentioned casual x as being the cau of her coming down with AIDS.
dotsnumlock一言以蔽之
in a nutshell
There's a lot I could say about my boss's speech but to put it in a nutshell, it was terrible.
一命呜呼禽流感最新人数
turn up one's toes
初中英语课堂游戏I hope to take a trip to the United States before I turn up my toes.
一丝不苟
dot one's/the i's and cross one's/the t's
You'd better make sure you dot your i's and cross your t's if you want to work at that company. They're very keen on details.overcome
beefcake
