阿黛尔好听的歌
正确运用英语翻译工具的策略
作者：张洁
来源：《校园英语·日语俳句下旬》2014年第09期
【摘要】在信息技术高速发展的今天，先进的多媒体网络给英语教育工作提供了源源不断的技术支持，在传统的英汉汉英词典被最大程度的融入科技力量的前提下诞生了越来越多的英语翻译工具。网络技术使翻译工具信息更健全，学者查阅速度更快，学习英语更便捷更精准，使传统的英语课堂得以优化，并且在课堂之外它还塑造了一个无形的英语翻译网络，为学者的英语学习创造出更好的环境。bartholin
【关键词】运用 英语百花齐放百家争鸣posssionless 翻译工具 策略
新东方在线网站
压轴戏的读音科技的英语翻译工具应运而生，它在给教师“教”带去了方便的同时也在很大程度上满足了学习者的需求。但是有了高科技的英语翻译工具还不够，更重要的是学习者必须懂得如何正确运用英语翻译工具，使翻译工具的作用得到充分的发挥。因此，本文就正确运用英语翻译工具提出几点建议。
google english 一、传统翻译工具与基于现代信息技术的翻译工具
1.传统的英语翻译工具就是众所周知的纸质词典，它是曾经学者唯一可以依赖的英语翻译工具，种类算得上齐全，包括英汉、汉英词典，英文字根词典，英汉互译词典，成语、谚语词典等等。特点是价格较低，因为学生普遍可以接受，所以他们自然成为其主要的消费群体；但它的局限性太大，比如只能查阅词汇，不能翻译整个句子；固有的词汇量决定了它难以尾随时代的发展更新词汇；也因为是纸质的，所以容易破损，使用寿命有限，不易长久保存；词汇量越齐全，词典就越厚重，不方便携带。这些传统词典的缺陷注定了它们终究会淹没在时间的洪流里，被现代化的英语翻译工具取而代之。
2.现代信息技术开发出了更便于使用、易于携带，保存的翻译工具。首先，电子词典是在传统英语词典使用之后第一个步入课堂成为学生良师益友的现代翻译工具，为新世纪翻译工具的推广使用拉开了帷幕，它主要运用在学习机上，词汇量相较于传统词典有所丰富，而且在很大程度上解决了不易于携带的难题，但是仍然没有解决传统翻译工具词汇难更新、不丰富等问题。其次，信息时代孕育了网络，而网络翻译又将英语翻译工具的成长向前推进了一大步，其中灵格斯词典、有道词典和金山词霸等在线翻译工具都是重要代表，它们包含丰丰富的学习资源，功能和词汇都更加系统全面，操作手法简单。只要善于有效利用，它一定可以帮你节省学习时间，给英语学习效率加分的。最后要说到的就是今
benzazepine
天人手一部的手机上面包含的英语翻译软件了，网络翻译工具不论词汇量还是英语词句篇都一应俱全，但它却唯独欠缺了手机翻译工具轻便的特点，做不到随时随地随便使用。随身听的英文
