一组在口语与书面语中读音不同的词
第一篇：一组在口语与书面语中读音不同的词
一组在口语与书面语中读音不同的词
1、薄
2、剥
3、差
4、澄
5、逮
6、给
7、嚼
8、壳
圣诞树英文
9、勒
10、露
11、落
书
bo2 薄弱 单薄 淡薄 日薄西山 薄利多销 bo1 剥削 剥夺 盘剥
cha1 差别 差价 差额 阴错阳差 差强人意ci1 参差不齐 犬牙差互 cheng2 湖水澄清 澄清事实 dai4 逮捕 力有未逮
ji3 供给 配给 补给 给养 给予 家给人足jue2 咀嚼 过屠门而大嚼 qiao4 地壳 甲壳 躯壳 金蝉脱壳 le4 勒令 勒索 悬崖勒马 lu4 露骨 露天 原形毕露 崭露头角 luo4 落差 落地 着落 回落
口 bao2 这被子太薄了。bao1 剥皮 cha4 差不多 差劲 chai1 差事 当差 出差 deng4 这水不澄清了不能喝 dai3 逮老鼠
gei3 拿给他 给大家服务
jiao2 细嚼慢咽 咬文嚼字 味同嚼蜡ke2 外壳儿 鸡蛋壳儿 脑壳 lei1 把绳子勒紧点
lou4 露头 露脸 露相 露马脚 lao4落枕 没着没落 la4丢三落四
12、翘
13、塞
14、厦
15、色
16、熟
17、削
18、血
19、钥panel
qiao2 翘首以待 翘楚
4阻塞 堵塞 敷衍塞责 sai4塞外 要塞 塞外 xia4 厦门
4 颜色 脸色 花色品种 变色 shu2 熟悉 成熟 深思熟虑 熟视无赌 xue1 剥削阶级 削减 瘦削 日削月割
xue4 贫血 心血 呕心沥血 狗血噴头 鲜血 血债 yue4 北门锁钥
qiao4 翘尾巴 两头翘 翘辫子 sai1 瓶塞儿 活塞 塞得严严实实 sha4 大厦 巨宅广厦
shai3 掉色 落色 色子（骰子tou2）shou2 烧熟了 熟透了 xiao1削梨 削球 切削 削铅笔 xie3 流了不少血 血淋淋 yao4 钥匙
第二篇：口语与书面语
口语与书面语
口语和书面语是现代汉语的两种不同形式。书面语是写（印）出来的语言，口语是说出来的语言，书面语的物质载体是文字，口语的物质载体是语音。
口语，也叫做“口头语”，是口头上交际使用的语言。一般来说，它比书面语灵活简短，理解时，对语境的依赖性比较强，但不如书面语严谨。
书面语也叫做“笔语”、“文字语”，是书面上交际使用的语言。是文字产生后逐渐形成的，一般来说，它比口语精确严谨，利于规范。
从语言学的角度看口语和书面语的差别主要在风格方面。口语的特点是亲切自然，句子简短，常有省略。书面语的特点是用词精审，结构谨严，逻辑性强。书面语是在口语的基础上形成并发展起来的。先有口语，后有书面语；至今还有许多民族只有口语而没有书面语。因此口语是第一性的，书面语是第二性的。书面语比口语规范、连贯，因为写出来的话可以有时间斟酌、加工，乃至反复修改。对书面语进一步加工规范，就形成标准语（又称“文学语言”）。
而书面语与口语之间又是相互影响的。书面语的成分不断进入口语，从而使口语向着规范的方向发展；口语成分也不断被吸收进书面语，从而使书面语不断丰富生动。书面语往往受到口语的制约，它虽然有自己的特点要形成自己的风格，同口语保持一定的距离，但不能距离太远。如果书面语同口语脱节太严重，人们就会对书面语进行改革。“五四”前后废
除文言文提倡白话文的运动，就是因为文言文这种书面语同口语脱节太严重。
同样的，二者在语法，词汇，句子结构，内容等方面都不同。口语通常是短句，条理性不强，多用表达感情，发表意见，拟声词拟态词多用，有专用语汇。书面语要求有很强的条理性，和清晰的脉络，而且常常会出现比较长的句子，多用描写，说明，阐述性文字，有专用语汇，有时口语可用于书面，如书信，引用等。
那么口语和书面语的之间还有什么差异呢？
口语和书面语是矛盾的统一体，在写作中，如何准确把握口语和书面语之间的差异，如何把口语转换成书面语，是写作者面临的一个大问题。从语言的角度讲，口语和书面语都是交际的工具，都有沟通的功能，都能达到预想的结果。但口语和书面语固有的特点决定了它们之间存在着一定的差异。这主要表现在以下九个方面：
一、语体风格差异；
二、性别角色差异；
三、肯否褒贬差异；
四、形象感知差异；
五、行业规范差异；
六、时代变迁差异；
七、地域方言差异、八、异域语言差异；2019高考英语试卷
九、文化背景差异。
那接下来让我们来看看在现实中最使用的口语又具有什么样的特点呢? 讲演词属于口语，与书面语比较起来，它有以下几个特点：
(1)可以利用面对面的条件直接进行信息交流。例如：“特务们，你们想想，你们还有几天？你们完了，快完了，你们以为打死几个，杀死几个，就可以了事，就可以把人们吓倒吗?”这是面对面的打击敌人，揭露敌人，蔑视和嘲讽敌人。(2)可以充分发挥语调抑扬顿挫作用。例如：“„„家长的脸就变了。什么'顶嘴''要造反'啦，什么'还了得啦'等等”，这里引用家长的话，学着家长的口吻抑扬顿挫地进行辩论，收到了以子之矛，陷子之盾的效果。
(3)利用平实简洁的通俗语句收到斩钉截铁效果。例如：“你们杀死一个李公朴，会有千百万个李公朴站起来！”语言斩钉截铁，当面宣布了敌人阴谋折破产，并号召人民前赴后继。
(4)可以根据需要和具体的语言环境，将某个意思充分展开、充分强调，给听者深刻的印象。例如：“„„难道这不是80年代的生活旋律吗？难道只有你们生活在80年代，拨动80年代的时针吗？”这里用两个“难道”进行反驳，再三强调，给听者以深刻的印象。
口语与书面语是对立的统一。前者是后者产生和发展的基础，而两者又相互
影响，相互转化，共同存在，共同发展。二者虽然不可能绝然分开，但由于口语
和书面语之间存在着一定的差别，所以阅读时需要认真的区别和体味。
土豆的英文第三篇：英语中读音相近的词
abroad 国外 aboard 上(船，飞机)adapt 适应 adopt 采用 adept 内行 affect v 影响, 假装 effect n 结果, 影响 allusion 暗示 illusion 幻觉 delusion 错觉 elusion 逃避
alana evansaltar 祭坛 alter 改变
2012年大学排名amend 改正, 修正 emend 校正
amoral unmoral immoral 不道德的 angel 天使 angle 角度
ardor 热情 adore 崇拜 adorn 装饰 area 区域 era 时代
asmble v 集合, 装配 asmbly n 集合, 装配remble 象...asnt 同意 ascent 上升 accent 口音 assume 假定 resume 恢复
assure保证 ensure使确定 insure保险 attain 达到 obtain 获得 abstain放弃 aural 耳的 oral 口头的 award 授予 reward 奖赏 badge 徽章 bandage 绷带 baggage(A E)luggage 行李
baron男爵 barren不毛之地的barn古仓 beam 梁，光束 bean 豆 been（过去式）blade 刀刃 bald 秃的 bold 大胆
bloom 开花 blossom 开花(结果实)bosom 胸口valuechain
blush 脸红 flush 发红(脸)bride 新娘 bribe 贿赂
brown 褐色 brow 眼眉 blow 打击 bullet 子弹 bulletin 公告 capitol 大厦 capital 首都 carton 纸板盒 cartoon 动画 casual 随便的 causal 表原因的
champion 冠军 champagne 香槟酒 campaign 战役
chicken 鸡 kitchen 厨房
chivalry 骑士精神 cavalry 骑兵队 chore 家务活 chord 和弦 cord 细绳 cite 引用 site 场所 sight 视觉 clash(金属)幢击声 crash 碰幢，坠落 crush 压坏
collar 领子 cellar 地窖 color 颜色 commerce 商业 commence 开始
compliment 赞美 complement 附加物 confidant 知己 confident 有信心的 confirm 确认 conform 使顺从
contact接触contract合同 contrast 对照 contend奋斗,斗争 content内容,满足的 context 上下文 contest竞争,比赛 contort扭弯 distort弄弯 retort反驳 costume 服装 custom习惯
council议会 counl忠告 consul领事 crayon 蜡笔 canyon 山谷
crow乌鸦 crown王冠 clown小丑cow 牛 dairy 牛奶厂 diary 日记
decent 正经的 descent n 向下, 血统 descend v 向下
decline 下降 recline 放置 incline 倾斜 definite 不定的 infinite 无限的 delicate 微妙的 dedicate 献身
depress 使沮丧 suppress 镇压 oppress 压迫
desrt 甜食 dert 沙漠 v 放弃 disrt 写论文
alphabetically
dime 一角 dim 暗淡的
dine 吃饭 diner 吃饭人 dinning n 吃饭 dinner 晚饭
dizzy 眼花缭乱 dazzle 使眼花 do 一剂药 doze 打盹
drawn draw 过去分词 drown 溺水 dreg 渣滓 drag 拖拉industrialization
drought 天旱 draught 通风, 拖拉 draughts(英)国际跳棋 edict 法令 indict 控告
emigrant 移民到国外 immigrant 从某国来的移民
有声小说打包eminent 杰出的 imminent 逼近的
except 除外 expect 期望 accept 接受 excerpt 选录 exempt 免除
excess n超过exceed v超过excel 擅长 exclaim 呼喊 proclaim 宣布 acclaim 欢呼 declaim 朗诵
