PCB专业术语翻译（英语）
ＰCＢ专业术语（英语）
PCＢｐrｉnted circuiｔbｏard 印刷电路板,指空得线路板
PＣBA printｅd cirｃuｉt boａrｄaｓsｅｍbly印刷电路板组件,指完成元件焊接得线路板组件
PＷA PrintｅdＷiｒe Ａsmbly,
Apeｒturｅlist Editｏr:光圈表编辑器。
Ａpeｒturｅlisｔwiｎdoｗs：光圈表窗口.
Anｎulａr ring：焊环。
Ａrｒay：拼版或陈列.gre高分作文
Acｉd trip：蚀刻死角。
Asｍｂy：安装.
Ｂare Ｂxneｌ：光板，未进行插件工序得ＰCB板。
Bad Badｓize：工作台,工作台有效尺寸.
BlinｄBuｒiｅd viａ：盲孔，埋孔。
Chamfｅｒ:倒角。
Ciｒcｕｉt：线路。
Ｃｉrcuiｔｌａyer：线路层。
Claｍshｅll tester：双面测试机.
Cｏoｒｄinatｅs Ａrea：坐标区域.
Cｏpy—pｒotect key：软件狗。
Ｃｏｕｔoｕｒ：轮廓。
Drａｗ：一种圆形得光圈,但只就是用于创建线路，不用于创建焊盘。
Drill Ｒack：铅头表。
Drill Ｒack Eｄitor：铅头表编辑器。
DrｉlｌRaｃｋwindｏｗ：铅头表窗口。
DＣode:Ｇerber格式中用不着于表达光圈得代码。
Ｄoublｅ—siｄｅd Biarｄ：双面板。
Eｎｄof Bｌock charaｃtｅr（EOＢ）:块结束符。
Eｘｔract Nｅｔliｓt：提取网络.
Firdａcｉal:对位标记.
张参谋长那点事儿
Flash：焊盘，来源于早期矢量光绘机，在矢量光绘机中,焊盘就是光通过光圈“闪出”（Fla ｓｈ)而形成得。
Gerber Daｔa：从ＰＣＢCAＤ系统到PCB生产过程中最常用得数据格式.
Griｄ:栅格。
ＧraphicａｌEdｉｔor：图形编辑器.
美国偶像第一季
Incrementａl Ｄaｔa：增量数据。
dismisdLanｄ：接地层。
Layer list ｗiｎdoｗ：层列表窗口.
Lａyer ｔup Arｅａ：层设置窗口.
Multilａyｅr Boaｒd：多层板。
Neｔs:网络。
NeｔEｎd:网络端点。
Nｅt Liｓｔ：网络表。
Pａd：焊盘。
typesPad shａving：焊盘缩小。
Parts :元件。
Plａted TｈｒouｇｈＨole：电镀通孔。
Pｈｏtoｐlotteｒ：光绘机。gregate
Ｐolarity：属性。
Print CircuｉｔBｏａrd（PCB）:印制线路板。
PrｏgrammaｂｌｅDvice Fｒｏmａｔ（ＰDF）：可编辑设备格式。Pｒｏbe Teｓter:针式测试机。
Query:询问。
Ｑｕeｒy window：询问窗口。
Reｓiｓt：保护层.
Rotation：旋转。
RS—２7４－X：扩展Ｇerbｅr、
Singlｅ—sided－Board:单面板。
Soldeｒmaｓk:阻焊.
Ｓolder Pasｔe：助焊层.
Sｕrface Maount Tecｈnoloｇy(SMT）:表面贴装技术。
Tｈeｒmal pａｄ：散热焊盘。
Ｔestｐｏｉnt：测试点。
Teaｒｄroｐ:泪滴。
Trａｃe:线路。
Usｅr X、Ｙ：用户坐标.
ｃonｄｕctioｎ（track）导线(通道）
cｏndｕctor width导线（体）宽度
cｏnｄuctｏr ｓpａｃing导线距离
conduｃtor layeｒ导线层
ｃｏnducｔoｒlinｅｓｐacｅ导线宽度间距
conｄucｔor laｙer Nｏ、1第一导线层
roｕｎd paｄ圆形盘
ｓquare pad方形盘
dｉaｍｏnd paｄ菱形盘
oｂloｎgｐad长方形焊盘
ｂullet pad子弹形盘
teａｒｄrop pad泪滴盘
snoｗman ｐad雪人盘
V—ｓｈaped pａd V形盘
anｎular ｐａd环形盘
ｎon-cｉrcｕｌａｒpaｄ非圆形盘
isolaｔion ｐad隔离盘
monｆuncｔionａl pａd非功能连接盘
offｔｌanｄ偏置连接盘
bａck-ｂaｒｄlａnd腹(背)裸盘
anｃhoriｎg spaｕr盘址
lａndｐａｔｔern连接盘图形
lａnd grｉd aｒｒay连接盘网格阵列
annuｌaｒｒiｎｇ孔环
ｐｏｎent hole元件孔
ｍouｎting ｈolｅ安装孔
sｕｐportｅd hｏle支撑孔
ｕnｓuppｏrtedｈole非支撑孔
ｖia hoｌｅ导通孔
platｅd ｔhrouｇh hole （PTH) 镀通孔
ａccess hｏle余隙孔
bｌiｎdｖia（hｏle）盲孔
ｂuried vｉa hｏlｅ埋孔
buｒｉed /bｌind via埋/盲孔
ａny layｅr inｎeｒviａhole （ALIＶＨ) 任意层内部导通孔
ａlｌdrilled hｏle全部钻孔
toaliｎｇｈolｅ定位孔
lａｎdｌesｓhｏle无连接盘孔
ｉｎtｅrsｔitial hｏle中间孔
lanｄｌesｓvia ｈｏｌe无连接盘导通孔
piｌｏt hoｌe引导孔
terｍinal cｌeａroｍee hole端接全隙孔
quａsｉ－iｎｔerfaciｎg plated—tｈrｏugh hole准表面间镀覆孔
ｄimensｉoｎed hｏｌe准尺寸孔
vｉａ—in－pａd在连接盘中导通孔
ｈoｌe locaｔiｏn孔位
ｈole densitｙ孔密度
hole paｔｔeｒn孔图
drｉll drawing钻孔图
ａssｅｍbｌy drawing装配图
printed boａrd asｓemｂly ｄｒawｉng印制板组装图
datuｍｒeferan参考基准
开孔面积百分率open mesh aｒｅa peｒｃenｔage丝网所有网孔得面积与相应得丝网总面积之比,用百分数表示。
模版开孔面积open steｎｃｉl aｒeａ丝网印刷模版上所有图像区域面积得总与。网框外尺
寸ouｔer fｒameｄimeｎsｉoｎ在网框水平位置上,测得包括网框上所有部件在内得长与宽得乘积。
印刷头printing head 印刷机上通过靠着印版动作、为焊膏或胶水转移提供必要压力得部件。
雅思口语考试评分标准印刷面prinｔｉnｇside(lowerｓｉde）丝网印版得底面,即焊膏或胶水与ＰCB板相接触得一面.
丝网scrｅen mesｈ一种带有排列规则、大小相同得开孔得丝网印刷模版得载体。丝网印刷sｃreen ｐｒｉｎｔing 使用印刷区域呈筛网状开孔印版得漏印方式。
印刷网框ｓｃrｅen ｐrｉnting fraｍe 固定并支撑丝网印刷模版载体得框架装置。
离网snap-ofｆ印刷过程中，丝网印版与附着于ＰCB板上得焊膏或胶水得脱离.刮刀sｑuｅegee 在丝网印刷中，迫使丝网印版紧靠PCＢ板，并使焊膏或胶水透过丝网印版得开孔转移到ＰCB板上,同时刮除印版上多余焊膏或胶水得装置。
刮刀角度sｑｕｅeｇeｅａngle刮刀得切线方向与ＰCB板水平面或与压印辊接触点得切线之间得夹角，在刮刀定位后非受力或非运动得状态下测得.
刮刀ｓqueegee blａｄe 刮刀得刀状部分，直接作用于印版上得印刷焊膏或胶水，使焊膏或胶水附着在PＣB板上。
刮区squeeｇeeing area 刮刀在印版上刮墨运行得区域。
刮刀相对压力squeeｇee presｓure,rｅｌative 刮刀在某一段行程内作用于印版上
得线性压力除以这段行程得长度。
丝网厚度thiｃknesｓoｆmesh 丝网模版载体上下两面之间得距离.
AbsoｌutｅＤatａ：绝对数据,ＰCB数据得位置参数都就是以系统得零点为基准进行测量得.
Absolｕte X、Y：绝对坐标,在绝对坐标系下当前光标得坐标位置。
Apertｕｒe：光圈,该名称来自于早期得矢量光绘机,在矢量光绘机中,图形就是光通过“光圈盘”上不同形状与尺寸得“光圈”孔在感光材料（菲林）上曝光而形成得。
Ａpeｒtuｒｅlist:光圈表。
SMT名词解释
A
Accuracｙ(精度）: 测量结果与目标值之间得差额。
英语窝
