《日中英纺织词典》第一款专业的纺织术语词典应用
直击纺织服装日语词汇资源非常稀少的痛点，我们为您提供了21100余条日文、英文、中文纺织服装专业词汇的查询、复制功能。涉及面料、缝制、检品、生成和贸易等各项环节。并且定期更新增加新术语词汇，紧跟业界发展潮流。
使用该应用将便于您正确理解客户邮件意图，提高指示书翻译正确性。直接提高业务、跟单水平。
应用中词条同时显示专业纺织词汇的中日英三语对照词义。应用提供搜索、复制、列表浏览功能。
应用仅支持IOS系统，请在AppStore 中搜索“日中英纺织词典”购买下载。
日中英纺织词典应用在哪里？
邮件中遇到看不懂的词汇，网上词典搜不到，论坛提问没人回，怎么办？问办事处？还是直接问客人？不要给客户留下不专业的印象吧。购买本应用能极大改善这种困境！
服装字典太古老，十几年前的用语现已经没人说了，翻半天才查到一个词，苦恼啊！购买本应用能极大改善这种困境！
老业务员光顾自己的单子，不愿意教我，指示书翻完心里没底，N多术语不知道啥意思，连谷歌都查不到，我勒个去，这怎么报价啊！购买本应用能极大改善这种困境！
日中英纺织词典的故事
中国大陆是日本纺织成衣行业的主要生产国。近年在欧美成衣需求相对疲软的情况下，对日服装出口任保持良好，预计2013年对日纺织出口额约为225亿美元。
服装日语学习相对服装英语来说困难很多，主要原因还是由于小语种公开资源缺少，专业词汇关注度低，很多专业词汇在各翻译网站均无法正确查询。大部分日本单业务员通过以师带徒的方式学习。
本应用资源提供者为南通人，毕业于南通纺织学院日语贸易专业。目前在江苏某大型进出口集团任职日本部业务经理。从业十余年，先后从事过日语翻译、跟单、业务员，熟悉针织、梭织、无缝多种类型产品。常年参加华交会、广交会和大阪成衣展。
入行最初也是跟着师傅翻译简单的指示书开始。从日常邮件、展会和指示书中学习记录专业词汇，写满多本笔记，近年来也带出多名跟单助理。为了便于培养人才，其将笔记整理为电子文档，在小范围内传播。为了便于大家搜索和使用，特此制作《日中英纺织词典》应用提供给大家。
请在搜索引擎查询《纺织日语词典-中日英》查看免费资源
日文部分词汇……………第2-64页
中文部分词汇……………第65-127页
英文部分词汇.…………..第128-188页
关键词：服装术语、服装日语、纺织日语、服装字典、服装日语词汇
英文词汇
2-needle ornamental stitching machine 4-needle flatlock machine
a la mode
A line
A line skirt
a person in charge
a round
aba
abaca
abassi cotton
aberdeen socks
abstract
abstract designs
abstract pattern
abutted am
abutted am
abutted zigzag stitch
academic gown
acajou
accent
accent color
acceptance sample
accessory
accordion pleat
accordion pleats skirt
accordion pocket
acetate
acetate
acetate moire
acetate rayon
acetate twill lining
acissoring at front
across line
acrylic
acrylic coating
acrylic fibre
action panel
action pleat
active sports wear
actual demand
actual size pattern
actual yardage
add to widening added touch additional color additive dressing adjust tab adjustable adjusting admialty colth afghan
afghan coat afghan stitch african look african print
after six
after-dark afternoon afternoon dress agagu
against grain
aglet
ainu
air jacket
airforce look
airy fabric akimi;slv opening alabalee alabama cotton albatross
all cotton
yessirall in line
all needles
black berryall needles
all weather coat
all-over print allowance time aloha shirt alpaca
alternate stripe alternative presr amabouk amazon
amber
amend american cloth american natural
american nostalgia
american traditional
american twill
ample line
analogy color harmony
angel sleeve
angie pocket
angled bottom
angled twill
angora
angora cloth
angora jery
animal fiber
animal hair
animal pattern
ankle band
ankle banded pants
ankle boots
ankle ho
ankle length
ankle socks
ankle socks
ankle strap
ankle tied pants
anklet
anorak
anorak jacket
antelope
anti conformisme
anti crea
antique silver
apache
apollo cap
apparel
apparel computer aided design apparel computer aided manufacturing apparel computer aided planning apparel computer integrated manufacturing
apparel design
apparel designer
apparel industry
apparel manufacturer
apparel stylist apparel textile apparel wool apparel yarn apparence
apple green applique
applique
applique
applique lace
apply beaker test apricot
apron
apron check
apron dress
正常情况下
apron fabric
apron front
apron skirt
apron train
apron wrap skirt aquamarine
aran sweater arched collar arched yoke
arctic cap
argyle
argyle design
aridas arimatusibori
arm band
arm hole
arm length
arm ring
arm slit
armhole
armlet
armour
armscye
army look arrangement arrangement;in-order arrane embroidery arrow-head stitch
art flower
art needle work
人数英文
art nouveau
art of wearing
art pique
art rge
art silk
art square
artificial
artificial fibre
artificial leather asanoha;hemp leaf
ascot tie
A-shirt
asmble
asmble
asmble wing process asmbly line
astrakhan
asymmetric asymmetric neckline asymmetry
athletic ho
athletic shirt
athletic sports look attache ca
attached collar attaching a facing attaching tag
attaching tag&label attachment
attire
attractive
authentic
automatic dart amer automatic machine automatic wing system automatic welting machine automation
average hourly earning aviator jacket
avoidable delay
awl;drill
awning
awning linen
babies babies clothing babushka
baby blue
baby bonnet
baby lace
baby lock
baby pink
baby ribbon
baby wear
babydoll look babylock;merrow back
back
back belt
back belt
back body
back center line
back check
美国达人第四季back dart
back edge
back high
back length
back length
deadpool
back neck
back neck
back neck depth
back neck width
back packer
back part
back pocket
back am;center am back stitch
back stitch
back stitch am
back strap
back tack
avg是什么意思back treatment
back width
back yoke
backing
backless
backless waistcoat bad appearance
bad feeling touch
bad handfeel
bag
bag sheeting bagging
baggy line
baggy look
baggy shirt baggy shorts bagpack
bal collar balance
baldric
balkan blou ballerina length balloon dress balloon skirt balloon sleeve balloon sleeve balmacaan baluchon
band
band collar
band cuff
band knife bandanna;bandana bandeau bandelet bandolier necklace bar
bar pin
bar tack barathea barboteu barcode
bare back
bare look
bare midriff
商务英语翻译
bark silk baroque baroque style barrel cuff
barrel skirt
barrel skirt barrymore collar bar-shaped tie bartacking machine bartacking;tacking bas tricote baball cap baball jacket baball socks
basic color
basic dress
basic fashion
basic item;staple item basket huckaback basket shirt
cctv9在线观看
basket sneaker basket stitch
basket stitch
basket weave basque
baste考研报名费多少
basting
basting
basting wing basting stitch basting thread basting thread basting yarn basting;try on bateau neckline bath coating
bath robe
bath suit
bathing cap
batik
batiste
battle jacket batwing
batwing sleeve beach cape
beach cloth
beach wear beading
beading lace
beads
beaker test
